следовало. В промежутках между сеансами должен быть кто-то, кто сумеет
рассмотреть в замутненных взорах истязаемых искру правды или раскаяния.
Смайли это удавалось, а вот его заместителю не всегда.
- Поможешь ли ты нам найти твоего убийцу? А?
на флотский мундир, от этого человека несло всякой дрянью, которой обычно
пахнет в медицинских кабинетах. Брюки Штольца выглядели помятыми, а китель
сидел мешковато. И все в нем говорило о его приверженности научному атеизму,
даже волосы, обильно росшие на оттопыренных ушах.
Штольцу руку.
встречаются только у кузнецов и проктологов.
труп, спросил: - Знакомый вам человек?
семь кредитов и шесть сантимов...
за спину и покачиваясь на каблуках. - Осмотрите его, мне нужно ваше
авторитетное заключение.
стороны подойти к телу. Наконец он выбрал оптимальный маршрут и,
наклонившись над трупом, начал осмотр.
дела тыкал ею в остывающее тело.
клятвы: - Этот человек мертв уже по крайней мере полтора часа.
серьезно спросил Смайли доктора.
помочь.
жили Пэлтиер и Гектор. Помимо их кроватей и тумбочек в каюте находился
довольно большой стол, за которым обычно и устраивались совещания.
приглашенного специалиста, восседал доктор Штольц. Он монотонно излагал свои
соображения по поводу времени и способа смерти, которую избрал для себя
Берни Израильчук.
самом деле ожидали, когда шеф начнет общий разбор сложившейся ситуации.
Сигурдом", который выразил недовольство по поводу фактического провала всей
операции. И теперь, когда практически из ниоткуда появился этот Израильчук,
требовалось найти хотя бы одну нить, которая тянулась от него к ЕСО. В
противном случае выполнение всех последующих операций тоже могло оказаться
под вопросом. Именно поэтому все сотрудники Смайли и ждали подробного
обсуждения.
головы самоубийцы, в каюту без стука вломился матрос и заорал не своим
голосом: - Доктор! Штурман очнулся!
надрываться матрос.
стул, рванулся к выходу. Уже в дверях он остановился и крикнул через плечо:
- Всем оставаться здесь! Ждите меня! - И побежал за матросом, увлекая за
собой обалдевшего доктора.
так быстро, тем более по судовым переходам.
требовалось держать, и он крепился, обливаясь потом в душной атмосфере
недофильтрованного воздуха.
втиснулся в пожарную нишу.
Лишь только рядом гудел пучок магистралей, качая энергию, воздух и прочие
необходимые на корабле вещи. И еще сердце - оно билось так громко, что
мешало сосредоточиться на звуках, доносившихся из коридора.
размышлял Смайли. Он думал о всяких пустяках только затем, чтобы немного
себя успокоить. Да, конечно, способ дурацкий, но, если хочешь получить
результат быстро и по горячим следам, дурацкая методика самая лучшая.
сильнее вжался в стенку ниши. Он опасался, что его заметят, однако не
заметили.
ничего рассмотреть. Боясь опоздать, он выскочил в коридор и крикнул,
моментально опознав знакомую фигуру: - Рони!
несколько шагов. Затем медленно повернулся с застывшей на лице ледяной
ухмылкой: - А... что вы здесь делаете, сэр?
сказал - ждать меня на месте...
Оставался самый простой, хотя и не лучший способ. Рука Рони скользнула в
карман, но Смайли оказался быстрее.
громко хрипел и пучил глаза, однако Смайли смотрел на этот спектакль
совершенно равнодушно.
это знаю.
мертвее мертвого. Какой вам прок в этом вранье?
Смайли держит в руке маленький пистолет.
выжить во что бы то ни стало. Его время еще не пришло...
людей, сэр!
трупа.
чтобы перенести раненого в санчасть.
быстро уходила на север.
их остановки на отдых были короткими и очень тревожными.
труднопроходимыми, что подобраться для внезапного нападения можно было с
любой стороны.
шум и выдавали каждого, чья поступь была слишком тяжелой.
Первый рубил лианы и ветки, а это отнимало много сил. К тому же еще жара.
Под тенью густых крон, где двигались десантники, было довольно прохладно,
если бы они могли оставаться на месте. Однако постоянное движение в
комплекте облегченной брони, с оружием, пайками и водой разогревало тело, и
невыносимая духота отнимала последние силы.
Шелдону.
умело работал своим тесаком, освобождая путь для отряда.
Рино. Заряды игольчатой шрапнели достались именно им, а в наплечнике майора
еще торчали три иглы, которые крепко держались в нем зазубренными жалами.
Еще несколько удалось выдернуть из шлема, после чего там остались небольшие