все это никому не принесет пользы, если мы не сможем довести эти сведения,
это знание до руководителей Содружества и показать им, что здешний мир
молит принять его, молит о честном признании его существования.
с куполом был похоронен под огромным оползнем. Почва в этом месте была
такой неустойчивой, что Этану и остальным не очень хотелось туда входить,
несмотря на то, что сохранившийся потолок выглядел довольно прочным.
Однако удержать Вильямса и Ээр-Меезаха было невозможно. За ними охотно
последовали остальные и оказались в самом большом замкнутом пространстве
на Тран-ки-ки. Построенный из камня и металла, так основательно, что он
выдерживал суммарный вес камней, земли и стоящих на нем сооружений, этот
купол был весь покрыт вырезанными надписями и мозаичными изображениями,
которые подтверждали большинство предположений Вильямса.
узловатым пальцем настенный рельеф. - Желтоватая трава не вытесняет
пика-педана, но является скорее ее разновидностью на жаркий период, так
же, как жители Золотой Сайи являются разновидностями транов жаркого
периода.
прорастанием вглубь равнины помогают оживлять спящие травы степей.
изображений, каждое из которых было совершенно непохоже на другие. На
камне еще были заметны следы древней краски.
обернулась к Этану. - Как ты их тогда назвал?
строительных камней, которыми был усыпан весь пол. - Значит пика-педан
сначала цветет, и лишь потом уступает свое место травам. Миликен, может
быть, на Тран-ки-ки каждое живое существо, плавающее, летающее или
ползающее, имеет две разновидности: для холодного и для жаркого периодов.
Вот это существо там, на стене, разве это не ставанцер?
спереди...
выброшенного на берег кита. Скрытые в нем жабры не проявляют себя, пока
океаны не становятся водой.
столько времени, сколько надо, чтобы полностью завершился переход к
водному существованию.
- Гуннар вытащил из-за пояса нож и рукояткой вперед подал его Вильямсу, -
пойдите и убейте ставанцера, а я помогу вам изучить его внутренности! -
Смех людей и транов раскатился по залу, перемешав и соединив звуки
веселья.
разнообразными. Это были сотни килограммов резных изделий, хозяйственной
утвари, фрагментов мозаики и стен. В общем, там было достаточное
количество свидетельств непростой истории Тран-ки-ки, как социальных, так
и климатологических, чтобы убедить упрямейших бюрократов и Совет
Содружества.
когда последние грузы были хорошо закреплены в межпалубном пространстве.
континентах, - сказал гигант, - они создавали новую цивилизацию, пока
холод не сметал ее с лица земли и не заставлял их расселиться по островам,
лишь бы выжить. Чем жестче климат, тем больше обычно требуется территории
для жизнеобеспечения.
друг с другом, легче будет уговорить их сделать это снова. - И он
подкрепил свои выводы самодовольным рывком.
представили свои доказательства, жители Золотой Сайи приняли
неопровержимые факты с типичной для них внешней сдержанностью. Но их речи
показывали, насколько в действительности это их взволновало. Перед ними
наконец-то появились доказательства правдивости большинства легенд,
подкрепленные сведениями, о которых никто ранее не подозревал. Слушая
легенды, Вильямс и Ээр-Меезах смогли заполнить пробелы в истории, о
которых не в состоянии были рассказать камни и стены.
было только поддерживать курс корабля в заданном направлении. С движущей
силой тоже было все в порядке, потому что ветер с плато дул все время им в
спину. Достигнув кромки льда, капитан остановил корабль, и Гуннар с
небольшой группой моряков отправился в Молокин. Они должны были вернуться
с лебедками, кранами и другими инструментами, необходимыми для снятия осей
и колес и быстрой установки пяти массивных дюраллоевых полозьев.
удивление. Ни леди К'ферр, ни хранитель ворот Мирмиб - никто из тех, кто
знал, куда отправился "Сландескри" не ожидали увидеть снова его экипаж.
Они были уверены, что души мертвых, живущие в великой горной пустыне,
заберут себе здоровье моряков, чтобы вселиться в них и снова бродить по
свету.
добавляли сумятицу в мозгах, ничего толком не проясняя. В конце концов, он
перестал даже пытаться разъяснять то, что и сам не очень-то понимал.
сопровождении большого отряда умелых работников с городских верфей.
Ээр-Меезах сумел лучше объяснить им потрясающие открытия. Успокоенные
старыми друзьями в своем новом будущем, мастера взялись за работу,
переоборудуя корабль вновь для передвижения по льду.
прервал Этан руководителя молокинской группы рабочих.
дюраллоевого полоза.
еще десять дней, а потом сами отбыли. С тех пор в Молокине останавливалось
лишь несколько кораблей. Никто не сообщил о том, что видел их. Хотя двое
упоминали, что видели много следов от полозьев, идущих в северо-восточном
направлении.
что обезумевший Ракосса и Ре-Виджар из Арзудуна так легко отступились,
несмотря на свидетельства как будто противного.
присутствия. Хотя два корабля еще продолжают искать их подальше, чтобы
точно убедиться, что они оставили нас в покое. Полагаю, можно уверенно
сказать, что, не найдя вас здесь, они отправились куда-то еще.
согласен. Тиильям Хох наблюдала за установкой кормового полоза, но ее
мысли, однако, не были слишком поглощены тонкостями операции.
свободе, он ни о чем другом не будет думать.
Этан, - и он проиграл?
морская вода подо льдом.
до того, как мы с ним встретимся снова, я лишусь сладкой возможности убить
его своей рукой, - она сказала это спокойно, как нечто очень простое,
самое обыденное, что только и бывает в обычной жизни.
нельзя было разобрать выражение его лица. - Тиильям, я живу среди вас уже
больше года.
по твоим жестам, по тому, как ты разговариваешь со своими спутниками из
этой далекой страны Софолд. Но ты не понимаешь нас. Когда я заговорила об
убийстве, это проявилось в том, как ты переменился, как стал выговаривать
слова.
том смысле, в котором, по-моему, вы употребляете это слово. Несмотря на
все то, что ты пережил вместе с великолепным сэром Гуннаром и моей доброй
подругой Эльфой, они не стали частью вас, а вы их. Они - часть меня и
часть этого мира. Вам никогда не изменить этого. - В ее голосе звучали
гордость и высокомерие.
лучше не спорить. - Я ведь могу только попытаться помочь в меру моих сил
друзьям, к которым так сильно привязался.
понять, выразила ли она свое глубокое убеждение, или этот вызов и ее