что у "холодного чая" был неприятный привкус).
что-либо платить, благодарить или возвращать отправителю. Попадались
присланные наложенным платежом подарки и товары, которых никто не
заказывал. Джабл квалифицировал такие посылки как провокацию и постановил,
что их отправители не заслуживают ни благодарности, ни вознаграждения.
чтобы не устраивать в саду зверинец.
мешок-другой, Харшоу разбил их на такие категории:
из одного источника - передавать в Особую Службу.
засыпки тех же оврагов.
адресом и маркой. Заготовить стандартные ответы за подписью Джилл.
(Собственноручный и содержательный ответ Майка - по мнению Харшоу -
спровоцировал бы дальнейшую переписку).
заключил пари сам с собой, что не вычитает в них ничего нового для себя),
после чего использовать по мере возникновения новых оврагов.
действовать так же, как при получении писем категории Д. Заготовить
стандартные вежливые отказы. Серьезные письма передавать Харшоу.
Майк отвечает. Упражнения в эпистолярном искусстве общения пойдут ему на
пользу. При необходимости - консультировать.
отвечать на одно-два письма в день, а Майку - и того меньше. Сортировка
занимала час-полтора. В первые дни после конференции было много писем
категории Ж, но потом их стало все меньше. Харшоу предупредил Джилл, чтобы
она ничего не утаивала от Майка: то, что адресовано ему, ему и
принадлежит.
принесла Харшоу письмо категории Ж. Авторы таких писем обычно вкладывали в
конверты фотографии, часто рассчитанные на то, чтобы адресат не утруждал
себя работой воображения. Автор последнего письма слегка перегнул палку:
при взгляде на фотографию воображение немедленно начинало рисовать
сладострастные картины.
в прочих близких талантах сомневаться не приходится. Зачем ты суешь это
мне? Я видел лучше.
мне ее порвать?
хочется читать письма, которые ему пишут, - пусть читает, даже такую
дрянь.
дрянь? Он невинный младенец.
обществе косо смотрят на убийство. Если он выйдет в мир до того, как это
усвоит - ему придется несладко.
собираюсь держать его всю жизнь в оранжерее, да и не могу: я умру раньше.
А что касается невинности, то тут ты права... Сестра, вы слышали о
лаборатории стерильности в Нотр-Даме?
пора наконец узнать "грязь" и выработать против нее иммунитет. Ведь рано
или поздно он встретит эту деваху или другую такую же... Да с его
популярностью и внешностью он всю жизнь может прыгать из постели в
постель! И мы с тобой не сумеем его остановить. Более того, я не стану его
удерживать: это не в моих правилах, хотя для себя самого я не выбрал бы
такой образ жизни. Каждый день одно и тоже - скучно! Как ты считаешь?
чтобы первые три десятка баб, которые попадутся Майку на улице, загнали
его насмерть - не перехватывай писем. Пусть читает и набирается ума. Сунь
это послание в общую кучу, а когда он начнет спрашивать, объясни и
постарайся не краснеть.
невыносимым.
- отдашь Дюку.
вопросы, на которые представители разных полов никогда не дают одинакового
ответа. Только самые одаренные иногда вникают в мнение своего сексуального
антипода. Здесь не помогут слова. Поверь мне, Дюк - благороднейший
человек, хотя и увлекается подобными картинками.
пятилетнюю монополию на торговлю сувенирами.
(теоретически) и стал разглядывать фотографию с восторгом, с каким обычно
разглядывал бабочек. Бабочки и женщины возбуждали в нем жгучее
любопытство. Майк понимал суть механических и биологических процессов, о
которых говорилось в письмах, но ему было неясно, зачем торопить
размножение и к чему возводить акт размножения в ранг ритуала, подобного
церемонии с водой. Земным братьям недоставало чувства времени. Они спешили
там, где нужно было подождать. В угоду им Майк научился ускорять ожидание;
иногда это получалось так хорошо, что людям казалось: он спешит.
решил, что это временно - до тех пор, пока не кончится ожидание. Майк не
возражал, когда Джилл предложила отнести фотографию Дюку. Он и сам
собирался это сделать. Он уже бывал у Дюка в гостях и видел его коллекцию.
Майку запомнилось, как Дюк сказал: "Лицо у нее так себе, но ты посмотри на
ноги, брат!". Майку понравилось, что соплеменник называет его братом, но в
ногах он не нашел ничего особенного (разве что их было две, а не три - как
у марсиан).
Неповторимое лицо. А у женщин из коллекции Дюка, можно сказать, лиц не
было вообще. Да, все молодые женщины - на одно лицо. А как же иначе?
женщиной, которую он увидел, его первым братом женского пола. Майк
запомнил каждую морщинку на ее лице, каждую ресничку; он их много раз
перебирал в счастливых раздумьях. Сейчас он знает лица Энн, Мириам и
Доркас, но вначале он различал этих женщин только по росту, цвету волос и
голосу. Когда все три, сидя в одной комнате, молчали (случалось и такое),
то Энн была большая, Доркас - маленькая, а Мириам - средняя. Если не было
Энн или Доркас, то Мириам можно было узнать по цвету волос, который
назывался "каштановый", если речь шла о волосах, и "коричневый", если
говорили о других предметах... Сейчас Майку нетрудно вспомнить лицо Энн и
мысленно пересчитать все ее морщинки. В сущности, даже яйцо - это
неповторимый мир, не похожий на другие. Так и каждая женщина потенциально
имеет свое лицо, как бы слабо оно поначалу ни отличалось от других.
ему удовольствие. (Смит ничем не жертвовал: он запомнил фотографию
навсегда и в любой момент мог восстановить ее в памяти - даже лицо,
искаженное сладкой истомой). Он выслушал от Дюка изъявления благодарности