отливала металлическим блеском.
увидит белые стены. госпитального отсека звездолета. Все это только плод его
фантазии, бред воспаленного мозга. Он болен, и больное воображение вызвало
перед ним неправдоподобное видение. Он откроет глаза, и видение исчезнет,
как исчезает с пробуждением кошмарный сон...
пучков чего-то вроде тонкой веревки и куски дерева различных размеров. Все
это он положил на стол. Его движения были гибки и эластичны. Руки венериан,
по-видимому, не имели локтевого сустава.
картина была реальной действительностью. Он видел рядом сосредоточенное,
серьезное лицо Белопольского.
сделанная из веревки. Параллельно ей легла вторая. Между ними он положил в
шахматном порядке три ряда маленьких деревянных кубиков. Сбоку появился
продолговатый брусок. Указав на него рукой, венерианин другую руку протянул
к людям.
Они знали, что во что бы то ни стало должны понять смысл этих действий.
Венериане хотели вести разговор с помощью рисунка. Не понять - это означало
отказаться от надежды найти общий язык.
корабль.
вопросительно посмотрел на венерианина. Тот медленно наклонил голову. Черты
его лица остались неподвижны.
рукой он указал на них, другой сначала на Романова, потом на Белопольского,
потом на "дверь".
спрашивали, сколько человек находится на корабле?
положил рядом с тремя кубиками еще восемь.
задавали вопросы и, очевидно, хорошо понимали ответы. Их умственное развитие
было высоким. Белопольский подумал, что это, по всей вероятности, ученые
Венеры, которые явились сюда на это озеро, когда им сообщили о том, что
захвачены в плен неизвестные существа. Становилось понятным, почему людей
так долго держали в одиночестве. Местные жители ждали "приезда ученой
комиссии". Но откуда она явилась?..
столе появилась целая карта. Река протянулась наискось через весь стол.
(Один из венериан отодвинул стоявшую на нем чашу на самый край.) Плотина и
звездолет оказались в углу. Рядом с плотиной венериане изобразили контур
озера и даже тонкой веревочкой показали лесную просеку. Она была прямой и,
очевидно, изображала не ту, которая была найдена Белопольским. В
противоположном конце стола они поместили контур другого озера, гораздо
больших размеров. Рядом появились большие куски дерева. Река заканчивалась у
этого озера.
Белопольский. - Это горное озеро, где берет начало река. Но что они хотят
этим сказать? Пока я ничего не понимаю.
озера, где они находились. Он дал понять, что эти кубики изображают трех
людей. Потом он взял их в руку и перенес к другому, горному озеру.
смертью. Венериане собирались перетащить своих пленников к горам.
Венериане, по-видимому, не понимают, что люди не могут дышать воздухом их
планеты. Они, конечно, видят, что на головах пленников надеты шлемы, не
являющиеся частями их тела. Но смогут ли они понять назначение этих шлемов?
способности, он старался показать, что без шлемов они дышать не могут.
Романов старательно помогал ему. Со стороны они оба выглядели в этот момент
довольно комично.
что-нибудь или нет, оставалось неизвестным.
руками. Он медленно тянул его вверх, словно желая снять.
себя венерианина.
повернулись друг к другу. Их плоские губы не шевелились, но было совершенно
очевидно, что между ними происходит какой-то разговор. Все, что происходило
до сих пор, с несомненностью доказывало, что венериане обладают даром речи и
могут высказывать друг другу свои мысли. Но как и чем они говорят -
оставалось абсолютно непонятным.
положил их на контур озера и снова перенес к горам. Венериане повторили свою
угрозу. Стало ясно, что они ничего не поняли.
движением перенес три кубика обратно на прежнее место. Потом перенес их к
"макету" звездолета и, взяв его в руку, вместе с кубиками, поставил у
горного озера.
Просьба была достаточно ясна - они вернутся на корабль, и он со всем
экипажем перелетит к горам. Они с волнением ждали, что ответят венериане.
хозяев планеты.
реки и стали "рисовать" что-то новое.
перезарядить баллоны.
кислорода, и он подходил к концу.
немного. Они хотят что-то спросить.
- река с плотиной на ней, звездолет, лесная просека и озеро. Но рядом с
озером венериане на этот раз изобразили еще и пещеру. По их рисунку она была
почти так же велика, как и озеро. В пещере они положили три кубика, которые,
как уже было известно, изображали трех людей. Потом один из венериан положил
руку на каменную чашу и указал на "макет" звездолета.
вернул их обратно и снова дотронулся рукой до чаши.
посмотрел на своего командира.
показалось, что он уловил их мысль. Он вспомнил, как им самим два раза
подносили таинственный символ. Не спрашивают ли венериане - могут ли они
поднести чашу тем, кто остался на корабле, не встретят ли их там враждебно?
Белопольский поделился с ним своей догадкой.
указал на них и положил руку на чашу.
правильно понял вопрос и что венериане, в свою очередь, правильно поняли его
ответ.
общеизвестными. Каждый разум стремится наделить другое существо разумом
параллельным.
своеобразный способ выражать дружеские чувства. Ответы венериан казались им
подтверждением этого. Люди Земли, они невольно наделяли венериан земным
разумом и придавали их поступкам земной смысл. Их ошибке немало
способствовала форма чаши, хорошо им знакомая. Не замечая, что путают форму
с содержанием, они не смогли даже заподозрить истинного назначения каменного
сосуда.
они приписывали своим гостям привычные им самим понятия о предмете и,
Херберт Фрэнк
Шилова Юлия
Ильин Андрей
Флинт Эрик
Роллинс Джеймс
Корнев Павел