вызова не достойны ни Аякс, ни Бу Волосатый Носорог, ни даже сам старина
Арни? Верно сказал когда-то один умный лицедей: "В Америке невозможно
ставить Шекспира, ибо в представлении актеров король - это такой парень,
который время от времени нацепляет корону и залезает на трон".
понял...
виду, Лю Седьмой управился с призрачным воинством.
наглец, какой бы хотел видеть свою погибель?
в своей постели, на пуховой перине, и чтобы вокруг толпились дети, внуки и
правнуки, чтобы плакали и причитывали: "Деда, деда, не помирай! На кого ты
нас, горемычных, оставляешь?"
месте, где стояли недавно разномастные поединщики, воздвиглась здоровенная
кровать под балдахином. Вокруг кровати толпилась едва ли не сотня народу,
от седых мужиков до бесштанных детей. Все они в голос рыдали и расписывали
достоинства Жихаря при жизни, так что шум поднялся неимоверный. А пуще всех
убивалась по богатырю маленькая старушка, скоропостижная вдова. - Ложись -
и через малое время скончаешься от старости, как и желал.
завывают они как-то не от души, притворяются, и вообще, гляди, исчезать
начали...
я вам не жалкий драбаданский колдун. Хорошо, я и тебе дам возможность
выбрать, шарлатан с Востока.
толщиной с двухсотлетний кедр, который я посадил на горе Вэйхушань, а
вершину колонны увенчал каменной плитой, это было бы достойным путем ухода,
согласным с принципом Дзынь.
тысячу лет, сюда прилетает птичка И, чтобы поточить о колонну свой клювик.
И когда колонна наконец подломится, плита погребет под собой ничтожного
червяка, каковым я и являюсь в свете вашего несомненного и ничем не
омраченного великолепия...
будет настоящим!
вершину ее лег гробовой камень.
Будимира, клювик она себе завела вроде топора. Пернатая тварь стала точить
клювик, на зонтик посыпалась хрустальная крошка. Наконец удовлетворенная
птичка улетела, а Лю Седьмой расстелил циновку и улегся поудобнее.
задумал.
укреплением добродетелей, - похвастался Лю Седьмой. - Жбан рисового вина и
вечность - много ли надо странствующему поэту? А высокомудрый Мяо Ен,
слушая болтовню Бедного Монаха, преисполнился гордыни в ущерб вниманию. Я
же сказал: раз в тысячу лет будет прилетать птичка! И, хотя пташка явно не
та, которая требовалась по уговору, это не намного приблизит мою кончину.
зачирикал.
черный мрамор.
занятие это невеселое. - Зачем тебе наша смерть?
и так узнал, и вам нипочем не догадаться, каким образом. Ну, взойдет эта
звезда - и что? Мне ведь безразлично, разинет змей пасть, увидев Полуденную
Росу, или не разинет. То, что мне полагается, я рано или поздно съем.
- дошло до Жихаря. - Ладно, Лю Седьмой мудр, да и я не валенок".
остановится...
даже не успеете добежать до той самой осины, как тот...
Жихарь. Принц застонал и сомлел. - Отпусти его - не пожалеешь...
по-своему.
Полироль! - Откуда богатырь выкопал этот Полироль, он и сам не знал. - Так
вот, таким мечом можно весь мир напластать ровными кусочками и кушать себе
помаленьку. Что его целиком-то в рот пихать? Недолго так пасть порвать или
подавиться. Нам этот меч, сам понимаешь, ни к чему, а тебе в самый раз...
на полдень. После того поворотишь на закат и отсчитаешь еще двести шагов.
Отсчитал? Дальше ступай на восход, туда еще тысяча шагов, далековато, но
потерпишь. Ну, наконец, остается пройти всего-то полтораста шагов на
полночь, и меч Полироль - твой. А еще лучше - отпусти нас, мы его сами
выроем и тебе принесем... Батюшка ты наш, - добавил богатырь после
некоторого раздумья.
- сказал очнувшийся Принц.
Мироед. - А вот умрет он, обуянный ненавистью, - это хорошо. И ты, рыжий,
умрешь, терзаясь малодушием. И старая обезьяна околеет, сознавая свою
беспомощность. Я никого не отправляю туда со спокойной душой.
у тебя и ротик маленький... Ты, дядюшка, вор и самозванец!
Подойди и полюбуйся.
она ему беды наделает. Славно как я его приложил - вор и самозванец! Откуда
и слова взялись?"
бывает, да и не у всякого зверя встретишь. Миры-то грызть - не кисель
хлебать.
звездами. Среди звезд плыли, кружась, шары разной величины и расцветки.
Иные были покрыты дымом, сквозь дым проглядывали очертания морей и земель.
Иногда эти шары с грохотом сталкивались.
похожа на полный месяц, но не совсем похожа, на месяце таких зарубок нет...
А кинусь-ка я сам туда - и все дела!"
пролетело что-то горячее и пестрое.
сам найду, а если даже ты наврал про шаги и стороны света - тоже не беда. Я
приму облик местного владыки и прикажу моим людям перекопать всю страну.
Нельзя быть хитрее меня, ибо и сама хитрость - всего лишь одно из моих
многочисленных порождений.
"Ах, Будимир, Будимир, что же ты наделал? - простонал про себя Жихарь. -
Как же теперь с солнышком-то получится?"
Святогор в свои лучшие годы, бросаясь в бой, не мог зареветь громче.
месту. Богатырская рука, к его удивлению, не сократилась, как бывало
несколько дней (или лет) назад. Не мог Мироед в одно время страдать и
колдовать.
середке! Изжога называется. Надо кислую воду пить или щелок, я уж не
помню...
сторону, и вся его мраморная хоромина ходила ходуном заодно с хозяином.
но тот успел увернуться, оставив под камнем на память кусок шелка от
штанов.
Седьмой. - Что ж, придется накладывать заплату, чтобы не уподобиться
бесстыдному павиану. Но заплата на одежде мудреца порой стоит дороже, чем
императорский кубок, пожалованный победоносному полководцу.
плечи, чтобы не упасть на качающемся полу.
Мироед, поглощенный своими муками, все равно ничего бы не услышал. - Как