не воспламенил прошитую дратвой рукопись, как будто именно в ней
заключался источник всех его бед.
точно не нужен.
вперед и проникновенно глянул Шелуденко в глаза. - Может быть, ты все же
побеседуешь с ним? На вид он мужик неглупый... - Пару секунд подумав,
Тейлор все же несколько изменил формулировку:
тобой и образумится...
без того дел хватает.
выложить на стол пачку документов, но, вспомнив, что ключа от кейса нет,
чертыхнулся и снова поставил его на пол.
рост и неожиданно энергично взмахнул руками.
лучший друг Шекспира? Может быть, сразу к Барцису?
считалось в Департаменте дурным предзнаменованием. И Тейлору об этом
было превосходно известно.
милость.
шекспироведа.
всегда всем говорю: Игорек у нас человек добрейшей души.
Глава 4
минут, был невысокого роста, щуплый, с вытянутой, по форме похожей на
редьку головой. Морщинистое лицо отнюдь не украшали близко посаженные
маленькие глаза с узким разрезом век и крошечный нос. Длинные серые
волосы с густой сединой были зачесаны назад, открывая глубокие залысины
на висках. И совсем уж комично смотрелись небольшая бородка и широкие,
не очень удачно подкрашенные усы. Одет незнакомец был в легкие летние
брюки бледно-голубого цвета и розовую тенниску с серебристым парусником
на кармане. На ногах - зеленые пластиковые шлепанцы со множеством
отверстий. В руках человек держал небольшой плоский кейс - точь-в-точь
такой же, как у Шелуденко.
переступив порог. Глубоко вздохнув, он добавил:
что начиная с 1589 года...
посетителю сделать паузу.
переставил его на пол, по левую руку от себя. На вид Хвостову можно было
дать лет сто. Но если предположить, что он ни разу в жизни не прибегал к
услугам нейропластики и энзимотерапии, то ему исполнилось лет шестьдесят
или около того. Именно так выглядел шестидесятилетний человек в
двадцатом веке. Или в семнадцатом.
с порога.
странного визитера.
наверное, не станете возражать, если я включу запись.
диктофона.
Хвостову прошитую дратвой стопку бумаг, которую оставил Тейлор.
- Пьеса "Карденио", считавшаяся прежде утраченной.
приписываемая Шекспиру, которую на самом деле написали вы?
если она не включена ни в одно из известных изданий Шекспира? Это как
раз единственная пьеса, которую Уильям написал самостоятельно.
шекспировских пьес, что появление еще одного не могло серьезно
поколебать систему жизненных ценностей, которую он успел для себя
выработать. К тому же Вальдемар Хвостов вел себя в высшей степени
корректно и скромно, поскольку напрашивался всего лишь в соавторы к
Шекспиру. И даже, более того, готов был признать за ним авторское право
на одну из пьес. Правда, лишь той, которая никогда прежде не
публиковалась по причине того, что ни одному издателю не удалось
отыскать ее текст.
принадлежавшую Хвостову, - рукопись Шекспира?
инспектор.
задает так много бессмысленных вопросов. - Если вы откроете последнюю
страницу, то сможете увидеть там подпись Шекспира.
низу последнего листа рукописи подпись, сделанную той же рукой, которой
был написан и сам текст.
завещании, то сможете убедиться в том, что они идентичны, - продолжал
между тем Хвостов.
инспектор. - А что, если провести графологическую экспертизу?
нужным.
визитера взглядом строгого классного наставника.
что он не понимает, почему инспектор вообще спрашивает его об этом, - и
без того должно быть понятно, что рукопись неизвестной пьесы Шекспира
можно было получить только из рук того, кто сам ее написал.
- спросил Шелуденко у гостя.
произошло.
вначале казалась ему простой, как первый трактор, становилась все более
запутанной.
Возможно, я получал за рукописи меньше того, что они стоят в
действительности. Но вырученных денег мне хватало.
кнопку включения климатизатора, - в кабинете становилось просто
невыносимо жарко. Не услышав знакомого тихого жужжания, Шелуденко
вспомнил, что климатизатор не работает, и в сердцах кинул пульт на полку
с архивными мемори-чипами.
случай спросил он у Хвостова.
временной спирали сопряжен с 1617 годом. Шекспир же, как мы оба знаем,
умер в 1616-м, то есть год назад в витке сопряженного времени.
контроля за временем приложил максимум усилий к тому, чтобы наконец
поставить точку в так называемом "шекспировском вопросе". Мы отследили