отрешенность, как будто он спит с открытыми глазами. Так оно и оказалось.
признался он, когда я, видя, что реакции нет, хрюкнула ему в ухо. Старик
развернулся и медленно поковылял прямо сквозь стену. На прощание призрак
раздельно и достаточно громко произнес, наклонившись к моему уху, потому что
снова грянули медные тазы и волынка.
леди...
ночью спать или нет? Внеурочные нам, между прочим, не платят. Зевая и
потягиваясь, я добралась до своих дверей. Подумав секунду, заглянула к Алексу с
котом - ни того, ни другого в комнате не оказалось. Войдя к себе, я по-быстрому
разделась, нырнула в постель, натянула на нос пуховое одеяло и... Уже сквозь
полузакрытые веки увидела, как на гобелене, висящем напротив кровати, вышитый
Максорли замахивается клюшкой, посылая мяч куда-то в правый край полотна, после
чего и сам пропадает из виду, кинувшись в сторону брошенного мяча. Но, может
быть, это был и сон, потому что теперь я видела уже все прямоугольное зеленое
поле, залитое лунным светом, с игроками, воротами и болельщиками. Началась
потасовка, инициатором которой явился Максорли. Раскидав вокруг себя пять-шесть
человек (включая и своих, пытавшихся его урезонить), он с гордым видом
отправился отбывать наказание, при этом внаглую пройдя сквозь судью. Тут только
я поняла, что это все призраки: и игроки, и зрители, которые расположились на
деревянных скамейках, в несколько рядов возвышавшихся по краям поля. Оказалось,
что один из игроков, участвовавших в потасовке, был довольно-таки серьезно
потрепан, Максорли добавили еще десять штрафных минут. А тренер, не выдержав,
наорал на него:
паршивый местный чемпионат Кельтских Призраков? Я уж не говорю о том, что
скудный шанс попасть в розыгрыш Кубка Потусторонних Сил Соединенного
королевства благодаря твоим стараниям для нас и вовсе становится призрачным!
Зачем ты развеял бедного Коригана?" Максорли угрюмо молчал, косясь в сторону.
буркнул он, не обращая никакого внимания на то, что от гнева его тренер начал
густеть прямо на глазах, из тумана превращаясь в кисель. - Она бесчинствует
даже среди живых, свела с ума мужа и убила двух ваших праправнуков, один из
которых инвалид, а вы этому находите дурацкие оправдания! Так вам ли сожалеть о
"бедном Коригане?" - При этом он очень похоже изобразил лицо тренера, жалеющего
травмированного игрока.
по-прежнему замахивался своей клюшкой с гобелена, собираясь бить по мячу. Я
подозрительно вгляделась в грубые черты лица дальнего родственника Макмилланов.
Но он, естественно, даже не шелохнулся, уставившись вдаль своими пронзительными
черными глазами. Так, значит, это бабушка сэра Генри! Но как, зачем и почему?!
путавшихся в голове мыслей. - Ты, наверное, испытываешь ко мне симпатию, раз
помог. А симпатия оттого, что я тоже, как и ты, неравнодушна к хоккею, хоть и
не на траве...
Алексом и чуть не споткнулась о кота, - они как раз собирались войти к себе в
спальню. Эти двое слегка удивились, что я не сплю.
произнес Мурзик, который теперь обо мне заботился прямо как будущий муж. - Пора
бы уже спать.
с ходу не выдать свою потрясающую новость.
приглашая меня войти. Дождавшись, пока я сяду, он устроился поудобнее и
пустился в длинный рассказ: - Призраки отмалчиваются, но их мало интересуют
людские смерти. Тем более что с момента гибели Артура прошел только месяц. Люди
еще носят траур, а призраки, похоже, его смерть и не заметили. Хорошо было бы,
чтобы он сам стал призраком и все рассказал нам, но, видимо, братья не
собираются этого делать. Может быть, их что-то страшит в замке, наверное,
присутствие убийцы. А что касается бабушки, леди Марии Макмиллан - так ее
звали, то насчет нее возникли определенные сомнения. Безрукий Бинки, долго
болтавший о своей несравненной и вечнолюбимой жене, нечаянно проболтался о
некой Горгоне Элизабет, которая в нашем реестре не числится. Он и сам сказал,
что это новый призрак, но больше ни слова добавить не пожелал. Вместо этого
впал в свое, как мы поняли, обычное состояние: начал корчить рожи и кувыркаться
по полу, время от времени вскакивая и бросаясь на нас, после чего с диким
хохотом улетел под потолок, где и растворился.
Ларча, который все время только и делал, что жаловался на Диких Воинов. А когда
мы спросили его, не слышал ли он о Горгоне Элизабет, то парень вдруг живо
припомнил, как Дикие Воины напоследок пригрозили ему, чтобы он радовался, что
так легко отделался, ибо в следующий раз он может попасть на расправу к Горгоне
Элизабет.
конце концов мы узнали от самого сэра Генри? Что полное имя его бабушки Мария
Эстер Элизабет!
Алекса, не узнал ли он, какая муха укусила Пусика днем, отчего он был такой
злой и раздражительный? Алекс только махнул рукой и пояснил, что у агента 013
было обычное несварение желудка. Ну конечно, что же еще? Я припомнила, что в
такое время котик действительно становится очень нервным. Но я, пожалуй, уже
достаточно оттянула момент передачи партнерам моей суперважной новости, поэтому
тут же лихорадочно выложила все, в надежде, что меня хотя бы похвалят. Они ведь
сами докопались до бабушки, я только подтвердила.
пробормотал сквозь улыбку Алекс с некоторым сомнением в голосе.
отличие от вас, особо напрягаться не пришлось, а результаты куда более
существенные, - поддела я. - Можно сказать, дело закрыто. Вам осталось всего
лишь разобраться с сущими мелочами: найти мотив и обезвредить призрака!
по-прежнему улыбался. Поначалу мне показалось, что это он надо мной насмехается
по своему обыкновению, но, похоже, я ошиблась. Улыбка была подозрительно
доброй, а взгляд... уф (только не это!), тот самый, нежный с поволокой. Да,
лунные удары, видимо, так быстро не проходят.
интересное удастся во сне увидеть. Например, как вас двоих в званиях понизили,
а меня генерал-майором сделали.
усы.
миссис Максфри. Она принесла кувшин с водой и полотенце, сообщив, что завтрак
готов, а сэр Генри просил передать, что будет рад за компанию позавтракать с
нами вторично. В такой глуши, конечно, встают, как правило, рано, так что для
обитателей замка полдня уже позади.
постучать в дверь к напарникам. И застыла... В конце коридора показался
призрак, который вприпрыжку приближался ко мне, махая руками и подвывая себе
под нос. Не может быть, днем?! При ближайшем рассмотрении это оказался всего
лишь слабоумный дедушка сэра Генри. На лице его был написан прямо-таки дикий
ужас. Старик вращал глазами, драл на голове седые космы и испуганно лепетал
себе что-то под нос. Меня он демонстративно не замечал. Только когда старик
проходил мимо, мне удалось разобрать отдельные слова.
Нехорошая женщина! Плохо... плохо все... Зачем, зачем ты снова взялась за
свое?!
рукав.
вытаращился, как краб.
наутек.
оба моих партнера.
Алекс, видя, что я лежу на полу. Я поспешно поднялась на ноги.
выдохнула я, решив обидеться на Алекса в следующий раз, тем более что с поводом
у него не заржавеет. В тот же момент в конце коридора появился сэр Макмиллан,
замахал нам руками и завопил:
увидела, что он наконец-то избавился от своего шотландского костюмчика и, как и
все порядочные коты, был теперь одет только в собственную шкурку. Сильно
запыхавшись, мы спустились на первый этаж и за очередным поворотом наткнулись
на кучку людей, столпившихся в маленькой прихожей, рядом на стене висело
зеркало, отражая дверь, ведущую в кухню. Здесь были слуги, крестьяне и миссис
Максфри с белым лицом. Все расступились, давая нам пройти. На полу неподвижно
лежал Ларч, которого тщетно пытались привести в чувство. Но парень, несмотря ни
на что, был жив.
хозяин замка, вопросительно посмотрев на Алекса. С его благодушного круглого
лица сошла вся краска, граф, без сомнения, был очень взволнован.