кабину, и мы уедем отсюда к чертовой матери.
чего еще он мог хотеть, если всю последнюю неделю не было такой ночи,
чтобы его не посещал один и тот же кошмар, из-за которого он просыпался в
холодном поту?
Там все время кто-то находился позади него, но во сне это была не Рита.
Это был дьявол, и он сталкивал Ларри в пропасть с бесстрастной усмешкой на
лице. Чернокожий человек не был ожившим трупом; он был хуже, чем оживший
труп. Ларри пытался убежать от этого кошмара, но как убежишь, если
чернокожий дьявол, черный колдун, видит в темноте, как кошка? И еще
видение звало: "Иди ко мне, Ларри, иди же; мы вместе отправимся
тудааааааааа..."
чувство не покидало его и после пробуждения. Впору в один прекрасный день
не проснуться вовсе!
оставалось только Большое Одиночество, разъедающее его мозг. Днем его
мысли часто возвращались к Рите. Милая Рита, женщина-девочка. Смерть ее,
наступившая во сне, была легкой и безболезненной, и вот теперь он...
происходит. Он сходит с ума.
ним будто возник внутренний барьер. Поэтому он шел теперь пешком - сколько
же дней? Четыре? Восемь? Девять? Он не знал.
позавчера, да и какое это имеет значение? Постой, это, кажется, было в
городке под названием Госсвиль, хотя и это не важно. Факт остается фактом:
он не может пользоваться мотоциклом. Велосипед тоже не для него.
Попробовав проехать пятнадцать миль, Ларри всю ночь потом корчился от боли
в суставах.
расположенных вдоль шоссе 9. Там были магазинчики, в которых стояли
новенькие мотоциклы с ключами, висящими на руле, но если он смотрел на них
слишком долго, перед глазами появлялась картина автокатастрофы и он сам,
лежащий в луже крови и обсиженный мухами. Тогда Ларри торопился уйти
подальше от магазина.
рассвета до заката. Он не спал. Кошмар будил его задолго до четырех часов,
и он, включив фонарик, с нетерпением ждал первого луча солнца, готовый
снова тронуться в путь. Ел он теперь очень мало, хотя уже давно перестал
испытывать чувство голода. Лицо его потемнело, а глаза запали.
дороге старый развесистый клен, Ларри, не задумываясь, лег в его тени на
землю, решив - поскольку торопиться некуда - полежать и передохнуть.
с блаженством потянулся. Болела голова: было трудно повернуть шею.
летом землю, прикрыл глаза. Где-то неподалеку журчала вода. Звук ее манил
и успокаивал одновременно. Через минуту он встанет и подойдет к воде,
умоется и вдоволь напьется. Через минуту.
лицо Ларри отблески, медленно катилось солнце.
Затем через некоторое время в зарослях появилась голова мальчика лет
десяти-тринадцати, слишком высокого для своих лет. Все тело мальчика было
покрыто укусами москитов и комаров, застарелыми и свежими. В правой руке
мальчик держал мясницкий нож. Лезвие было длиной не менее фута, с
заостренным концом. На гладкой стальной поверхности отражалось солнце.
слишком маленькие для детского лица, были посажены чуть наискось, что
делало мальчика похожим на китайца. Это были очень выразительные глаза, и
сейчас они выражали решимость. Мальчик поднял нож...
Лицо его приняло обескураженное выражение.
скрывая разочарования, спрятал нож в висящие у пояса ножны.
он наконец чувствует себя хорошо. Вслед за первой мыслью пришла вторая:
ему зверски захотелось есть. Затем настал черед третьей мысли: солнце, как
ему показалось, светит как-то необычно.
целые сутки. Взглянув на часы, он понял, что необычного увидел в солнечном
свете. Было двадцать минут десятого утра. В животе сильно заурчало.
Хочется есть. Вероятно, в большом белом доме найдется какая-нибудь еда. Во
всяком случае, это подсказывает его пустой желудок.
и грязен же он! Умывшись, он попытался кое-как отчистить одежду.
Глаза наблюдали за Ларри, в то время, как объект наблюдения, ни о чем не
подозревая, направился к дому. Вот он поднялся по ступеням, толкнул дверь
и исчез в полумраке холла. Тогда кусты зашевелились сильнее, и оттуда
вылез уже знакомый нам мальчик, держащий руку на рукоятке ножа.
своего спутника. Высокая, приятной наружности, она с явной неохотой
покидала свое укрытие. Едва заметная в черных, как смоль, волосах, седина
делала ее еще привлекательнее. Она была из тех женщин, от которых, лишь
раз увидев их, нелегко оторвать взгляд. Если вы мужчина, то при виде ее
невольно начнете представлять, как должны выглядеть эти прекрасные волосы,
в беспорядке рассыпавшиеся на подушке после ночи страсти. Вы попытаетесь
угадать, какова она в постели. Но такая, как она, никогда не подпустит к
себе мужчину слишком близко. Она слишком горда. И она готова сколько
угодно ждать своего принца, своего единственного Мужчину.
приведет нас к... - Она умолкла. К другим людям, следовало ей закончить
свою мысль. Он человек, и приведет нас к другим людям. Но она не была
уверена, это ли имеет в виду, да и вообще не знала, что имеет в виду. В
глубине души она даже жалела, что они с Джо встретили Ларри. Поэтому она
легонько потянула мальчика за руку, призывая вновь укрыться за кустами. Но
Джо сердито высвободил руку. Он не сводил глаз с большого белого дома.
Потом внезапно перепрыгнул через кусты и ничком упал на землю. Женщина -
ее звали Надин - в тревоге последовала за ним, обеспокоенная поведением
Джо. Она увидела, что он лежит с закрытыми глазами, прижимая к груди нож.
наблюдать за домом. Лицо ее, благодаря несколько отрешенному взгляду
прекрасных глаз, делало женщину похожей на рафаэлевскую Мадонну.
преследует. Однако, когда он оглядывался и пытался увидеть преследующего,
перед ним была только пустая дорога. Похоже, те, кто следуют за ним, до
смерти боятся его. Поэтому сам он ничуть не был испуган. Тот, кто может
бояться старину Ларри Андервуда, который, как известно, и мухи не обидит,
вряд ли сам может быть опасен.
(почему-то вместе с хорошим самочувствием Ларри опять почувствовал себя в
состоянии пользоваться транспортными средствами), он притормозил,
оглянулся и крикнул:
вам зла.
птица. И все. Больше никакого движения. Подождав немного, он снова
тронулся в путь.
жизни. Дважды ей казалось, что их обнаружат, один раз неподалеку от
Страффорда, другой на границе Мэна и Нью-Хемпшира, когда он,
остановившись, окликнул их. Собственно, самой ей было безразлично, заметит
он их или нет. Этот мужчина не был сумасшедшим, как тот, кто проезжал мимо
большого белого дома десять дней назад. Тот мужчина был солдат,
вооруженный целым арсеналом разной военной амуниции. Он смеялся и плакал,
и проклинал какого-то лейтенанта Мортона, желая встретиться с ним, если
тот еще жив. Джо тоже испугался солдата, и это было для него наилучшим
Круз Андрей
Конан-Дойль Артур
Флинт Эрик
Сапковский Анджей
Володихин Дмитрий
Рыбаков Вячеслав