Чтение 58–й страницы книги ~Красное смещение~

- Нет! Подождите. - И неожиданно для самого себя, отстранив руки товарищей,
пытавшихся его удержать, Глеб подошел к статуе вплотную.

Невидимая ладанка на его груди запульсировала и наполнилась теплом, впервые
с тех пор, как он пересек границы этого мира. Здесь, рядом, скрывалось
что-то очень важное, что-то такое, что он обязан был понять...

Внешне - это всего лишь мертвый камень, похожий, если Васлав прав, на
надгробный памятник целому народу, некогда правившему подземным миром...

Но от каменной скульптуры струилось невидимое живое тепло и странная
сила... Повинуясь внутреннему ощущению этого тепла, Глеб протянул руку к
его источнику и коснулся оружия поверженного гиганта. Он почувствовал нечто
похожее на удар мощного электрического разряда и не смог сразу отдернуть
руку, словно ток приковал его к камню.

Сквозь него вихрем пронеслись странные образы и еще более странные мысли...

... Ничто не бывает напрасным, ничья жизнь, отданная борьбе с темными
силами, не исчезает бесследно. Они копятся, оседают на светлых дорогах,
ждут своего часа, ждут путника, чтобы передать ему эстафету. Рано или
поздно путник приходит и делает следующий шаг, быть может, всего лишь один,
но и он не бывает напрасным.

Неведомая сила, быть может, века ожидавшая прикосновения, если уж не друга,
то хотя бы врага того, кто заточил гиганта в эту страшную темницу,
беспрепятственно вошла в Глеба, и он увидел картину последних мгновений
безжалостной схватки.

Чудовищное создание тьмы, разомкнув свою трехглавую пасть, извергло из нее
реки сжигающего огня, но ярость бойца, противостоящего ей, была сильнее
боли, и он вновь нанес страшный удар своей палицей по средней голове змея.

От рева змеевидного монстра содрогнулся весь подземный мир, но Ягро,
последний из людей, вождь своего уничтоженного народа, понимал уже, что ему
не преодолеть оставшиеся метры дороги, не достичь ворот проклятого замка,
потому что за змеем на фоне ворот проступила другая фигура, фигура
Бессмертного Властелина, которому они поклонялись столь долго и против
которого, в конце концов, восстали...

Образы ушли, оставив после себя привкус бесконечной горечи, прекратился ток
силы, но он не исчез бесследно, оставив в душе у Глеба новую незаживающую
рану. Так уже было в пещере Гидра. Идя по этой дороге, он постепенно
накапливал чужую боль, чужую горечь и чужую силу... Силу тех, кто не сумел
дойти до конца.

Но это было не все. Глеб испытывал мучительное сомнение от того, что не
понял самого главного. И уже повернувшись, чтобы уйти, он услышал
молчаливый призыв, просьбу вернуться, вернуться, чтобы найти... Что?

Ответа не было - лишь мертвый камень окружал его теперь, и живая сила,
израсходовав себя до конца, больше не проявлялась - осталась ли она с ним?
Этого он не знал, зато совершенно определенно ощутил, что не сумел понять
главного из того, что пытался передать ему побежденный Манфреймом гигант.

Он мог бы провести здесь многие дни, пытаясь разрешить загадку, но его
спутники уже начинали проявлять нетерпение. Впереди их ждала нелегкая
схватка, и нельзя больше терять время на размышления. Ничего нового не
увидит он на этих оплавленных стенах, впитавших в себя огненные письмена
давно отшумевшей битвы. Его ждала собственная схватка, собственная боль и,
может быть, такая же, если не более страшная судьба...

Несколько минут они двигались в полном молчании, словно спутникам
передалась мрачная задумчивость Глеба, по-прежнему испытывавшему
мучительную борьбу. Они уходили, так и не разгадав загадки этого места,
упустив что-то очень важное, может быть, самое важное из всего, что им
встречалось до сих пор на этой гибельной дороге.

- Когда-то племя великанов правило всем подземным миром, но потом пришел
змей и произошла великая битва. - Жизнерадостная натура князя не позволяла
слишком долго мириться с мрачным покровом уныния, будто наброшенным на них
чьей-то невидимой рукой. И он продолжил свой рассказ, точно хотел
воспоминанием о великой битве прошлого развеять печаль, овладевшую ими. -
Змей победил их. Последнего из великанов он оставил здесь навсегда в
назидание тем, кто рискнет нарушить границы захваченного им царства.

Даже Крушинский не стал на этот раз возражать Ваславу - столь мрачное
впечатление произвела на всех статуя поверженного воина. Они продолжали
медленно двигаться по дороге, ведущей к замку, и временами, когда рокот
подземных ударов усиливался, им чудились в их звуках чьи-то могучие шаги.
Словно тот, кто остался позади, пытался идти вместе с ними.

Дорога, сложенная более светлыми плитами гладко обработанного камня, как и
все вокруг, хранила на себе отметины бушевавшего здесь огня. Сейчас ее
покрывал толстый слой вулканического пепла, но местами сквозь него
проглядывали проплешины оплавленного камня.

Четыре цепочки четких следов оставались позади них. Глеб подумал, что так
должны были выглядеть следы первых людей, побывавших на Луне. Никто до них
не дерзнул потревожить покой этой серой дороги. Тысячи лет пройдут, и на
ней все еще будут заметны их следы - они останутся здесь до следующего
извержения вулкана, и кто знает, появятся ли рядом с этими следами другие,
ведущие в обратную сторону, к миру живых людей, зеленых растений и яркого
солнца?

Словно желая возразить предопределенности пути, заключенному в самом
существовании этой дороги, Глеб подошел к ее краю и попытался сойти с
обочины на черную корку лавы, покрывавшую местность вокруг до самого
лавопада.

Но его плечо уперлось в прозрачную силовую стену. Это силовая стена не была
похожа на ту, что окружала базу. Внутри слагавшего ее поля не ощущалось
присутствие энергии. Что-то бесконечно мертвое и совершенно непроходимое
отделило дорогу к замку от остального мира.

Постепенно замок приближался, его стены поднимались все выше, а пролеты
стен раздвигались вширь, захватывая весь горизонт мрачного подземного мира,
с каждым их шагом он прорастал из земли, заполняя собой все еще
остававшееся свободным пространство.

Наконец они подошли к его воротам. И тогда стало ясно, что каждая завитушка
орнамента, каждая заклепка на воротах, каждая трещина в камне, малейшие,
запомнившиеся им во время штурма манфреймовского замка детали повторены
здесь в своем зеркальном отражении...

- Любые миры, даже сместившиеся в красную область, обладают свойством
зеркального отражения. По оси симметрии, в том же самом пространстве
находятся их двойники.

Там левое становится правым, правда ложью, а добро превращается в зло.

- Это, должно быть, дьявольские миры.

- Не совсем так. Для тех, кто там находится, точно такой же представляется
наша собственная Вселенная. Все зависит от точки зрения.

- И вы считаете, что существует возможность физически очутиться внутри
такого Зазеркалья?

- Я не завидую тем, кому это удастся.

21

Замок ждал их. Едва они приблизились ко рву, как подъемный мост опустился,
и огромные ворота, сделанные из непонятного серого материала, ушли вверх,
открывая им путь.

Они приготовились к атаке, к огненным рекам, летящим со стен, и потому
остановились перед воротами, как останавливается осторожный зверь перед
распахнутыми дверцами ловушки.

- Нам все равно придется войти. - Глеб изучал стены замка, пытаясь найти
хоть какую-то зацепку для глаза - шов, выступающий камень. Но стены были
совершенно гладкими и казались отлитыми из того же материала, что и ворота.

- Войти, конечно, придется, - согласился Крушинский, - но неплохо было бы
сначала подумать, как мы вернемся, если ворота опустятся за нами.

- Внутри должен быть механизм, управляющий их подъемом.