немодулированный и больше всего напоминал компьютерную систему, сообщающую
новый телефон старой подружки.
доносился голос не извне, а принадлежал вделанному в его шлем электронному
Соратнику, перехватившему командование. По общему каналу его слышали все
подчиненные Инглиша:
Альфа Один-Один - шестнадцать секунд, пятнадцать, четырнадцать...
позволявшей переговариваться, не выходя из общего канала. - Это же мое
дело...
для скутера. Через этот канал могли поступать приказы со стороны,
замечания Наблюдателя и разведданные от Джоанны Меннинг. Не теряя времени
на возню с дисплеями, Инглиш хлопнул по переключателю секретной линии и
удостоверился в том, что она задействована.
штуковина, изготовленная в Альянсе, должна иметь выключатель.
проверить канаты. Мастер по прыжкам открыл люк отсека. - Кому нужен
командир, которого нельзя в случае чего ненароком прикончить.
желая десантироваться в таком раздражении. Он убеждал себя, что Соратник
не стал бы вмешиваться, если бы они с Сойером действовали так, как обязаны
были действовать - быстро и не рассуждая. Он сконцентрировался, стараясь
успокоить пульс и замер, пытаясь угадать каждый последующий шаг исчезающих
в люке десантников, пока не настал его черед ринуться с реактивным ранцем
навстречу тому, что поджидало его на Бычьем Глазе.
тяги к прыжкам с реактивным ранцем и тяжелым снаряжением из низколетящего
скутера. Немного помогало только то, что сила тяжести на Бычьем Глазе на
одну восьмую меньше, чем на его родной планете. Кроме того, кругом стояла
темень, как в желудке у хорька, и Инглиш собрался было записать одно очко
в пользу Джоанны Меннинг.
месте и не обнаружили, что в пределах чувствительности сенсоров шлема не
видно ничего, даже отдаленно напоминающего командирский джип. Ручной
сканер тоже слепо мерцал пустым экраном. Поэтому Инглиш отобрал очко,
авансированное было Меннинг.
разведке Флота ноль и командованию "Восьми Шаров" один - поскольку они
проделали дьявольскую работу, разбросав ударную группу по всей
координатной сетке.
Каждая пара или тройка десантников оказалась точно в том месте, где должна
была оказаться. Десантники видели как раз то, что и должны были видеть.
Единственная неприятность состояла в том, что эти чертовы шлемы вели людей
по графику с нечеловеческой дотошностью, и раздающийся в ушах компьютерный
голос действовал на нервы десантникам, обычно не отличающихся особой
впечатлительностью.
воздействии на психику того обстоятельства, что какая-то машина говорит
тебе когда ложиться, а когда бежать, когда поворачивать направо, а когда
налево, когда и куда целиться.
напряжены, что Инглиш решил отнять очко, которое он мысленно присудил
Гранту.
прибора ночного видения походила на свернувшуюся кровь. Каждый из них
прослушивал одновременно общий и индивидуальные каналы связи, так что
командиры могли слышать тяжелое дыхание и проклятия каждого из
десантников. Поэтому услышали и то, как все стихло, когда Омега попала в
переделку.
обеспечить голографическое изображение на том же уровне, что и старое,
надежное оборудование, к которому привык Инглиш. Он попробовал пошарить в
эфире, но так и не смог отыскать того, что его интересовало. Вконец
рассвирепев, он рявкнул, не обращаясь ни к кому конкретно:
находится Омега?
показавший то, что видели два десантника группы Омега. Но экран не
позволял видеть такие пустяки, как то, что творится под ногами
десантников. Инглиш чертыхнулся. Где, черт побери, он вообще находится и
что делают остальные его люди.
подвергнуто скрупулезному анализу, Инглиш очень медленно и осторожно
произнес:
черта не вижу, кроме того, что видит Омега, вступившая в бой с
неприятелем. В основном деревья и вспышки выстрелов. Я собираюсь отключить
эту систему и, насколько это возможно, вернуться к моему старомодному и
отсталому оборудованию. От него я, по крайней мере, знаю чего можно
ожидать.
сердца, которое в этот момент звучало громче, чем двадцать других
источников звуков, которые отслеживала командная система.
отключил голографический экран и получил возможность видеть, что творится
перед его носом, Сойер сказал:
Инглиш.
их атакуют невидимки, роботы или что-то в этом роде. Масса выстрелов,
вспышек - но ни одного халианина.
за невидимки?
увидел фаталистически пожимающего плечами Сойера - вернее его огромный,
зловещий силуэт на фоне просветленного с помощью электроники ночного неба.
В одном направлении небо было немного светлее.
чем дело.
медленно начал крутиться на месте вокруг своей оси, методично сканируя
окружающую местность сверхчувствительным прибором ночного видения.
Совершив полный оборот, он отчетливо произнес. - Нет, вы только
посмотрите, сержант... то есть лейтенант Сойер. Аппаратура шлема
показывает полное отсутствие халиан в этом районе. Давай-ка поспешим в
квадрат тридцать восемь.
направился в сторону, где на фоне ночного неба отчетливо сверкали огненные
вспышки - туда, где Омега сражалась с невидимым врагом.
Сойера:
попросить скутер произвести рекогносцировку?
удовольствием представляя себе, что сейчас делается на борту десантного
скутера. - И они лучше нас знают, что здесь творится. Ты хочешь, чтобы я
попросил о разведывательном полете? Если он так необходим, то почему тогда
Дельта Один не попросил об этом?
переговорного устройства появился фиолетовый указатель. Похоже, Сойер
знает это оборудование куда лучше, чем он сам. "Хорошо, если разговор в
этом фиолетовом режиме на записывается", - отстраненно подумал Инглиш,
вслушиваясь в слова Сойера.
свое, он с легкостью бросит нас гнить здесь. А мы ведь даже не знаем,
какой результат ему нужен - положительный, отрицательный или что-то
третье.
осторожно ответил Инглиш.
перчатке задержалась на груди Инглиша. - Меннинг сунула мне плазменное
ружье, армейское. Не странно ли?
Сойер, Инглиш ответил:
способна нарушить устав. Она ничего мне не сказала.
вытирал об нее ноги, даже самое большое начальство не должно вести себя
Перумов Ник
Суворов Виктор
Куликов Роман
Роллинс Джеймс
Никитин Юрий
Шилова Юлия