здоровые и хорошо отдохнувшие после морских испытаний, явились днем к нему
и тут же заговорили о продолжении путешествия.
"Бренгалин затонул, так что по крайней мере половина их богатства была
спасена, даже если Шанамир потерял остальное. Скандар выложил блестящие
монеты.
говорил с нашими хозяевами. Этот архипелаг девятьсот миль длиной; он
состоит из трех тысяч островов, из них больше восьмисот обитаемы. Здесь
никто не берется пройти весь путь до Острова, но за несколько реалов мы
можем нанять большой тримаран до Родмент Грон, находящегося примерно в
середине цепи островов, а там мы, вероятно, найдем транспорт на оставшийся
путь.
кое-кто из наших уже на пути сюда с ближайшего острова.
и Роворн. С ними капитан Гарцвел. Гейбор Херн утонул, я видел его гибель:
его ударило балкой... А о Слите ничего не известно.
он.
обнимать друг друга, только Гарцвел стоял в стороне, оцепеневший и
растерянный, потирая обрубок руки. Он, казалось, был в шоке. Валентин
протянул ему руки, но Гарцвел упал на колени, коснулся лбом песка и
дрожащими руками сделал знак горящей звезды.
своего корабля... Я хотел утешить его и сказал, кто был его пассажир, и
сказал, что капитан войдет в историю Маджипура через твое путешествие с
ним. Это было до того, как мы узнали, что ты жив. Милорд, я не хотел
ничего плохого! - губы мальчика дрожали.
трехрукого скандара с потускневшим, запачканным песком мехом, удрученным
лицом.
извинения. Если судьба снова улыбнется мне, я исправлю беду, причиненную
тебе. Я тебе это обещаю. Что ты думаешь делать сейчас? Соберешь свою
команду и вернешься в Пилиплок?
Я потерял все и никогда не восстановлю потерю. Мои люди свободны от
контракта с тех пор, как "Бренгалин" затонул. Теперь я один. И разорен.
иметь поселенцев, и здешний климат не годится для скандаров. И, я думаю,
драконий охотник не может стать рыбаком: он будет страдать всякий раз,
забрасывая сеть. Поедем с нами. Если мы не уйдем дальше Острова, ты,
может, найдешь успокоение в службе Леди. Если же мы продолжим путь, тебе
будет честь, когда мы поднимемся на Замковую Гору. Что скажешь, Гарцвел?
других, что-то они не зеленеют от страха. - Валентин хлопнул капитана по
плечу и обернулся к Залзану Каволу. - Никто не заменит тебе погибшего
брата, но я даю тебе хотя бы компаньона твоей расы. А теперь - не начать
ли нам готовиться к отъезду? До Острова еще много дней пути.
этот вечер гостеприимные островитяне устроили им роскошный пир с холодным
зеленым вином, сладкими сочными фруктами и изысканным свежим мясом
морского дракона. От этого последнего блюда Валентина стало тошнить, и он
было уже отодвинул его в сторону, но увидел, что Лизамон жует так, словно
ей вовек уже не видать мяса. В качестве упражнения в самоконтроле он
решился силой проглотить кусок, но вкус был так неотразим, что Валентин
сразу же отказался от всех неприятных мыслей, связанных с морскими
драконами.
По небу шли дрожащие тона янтарного, фиолетового, красного и золотого. Да,
благословенные острова, подумал Валентин, исключительно радостное место
даже для этой планеты, где большинство мест - счастливые и полные жизни.
Население, кажется, было в основном однородное - красивый длинноногий
народ человеческой расы, с густыми золотистыми волосами и гладкой,
медового цвета кожей. Встречались, правда, и вруоны, и даже гейроги, а
Делиамбер сказал, что на других островах народ разных рас. По его словам,
островитяне почти не соприкасаются с континентами, живут своей жизнью и
мало чего знают о делах большого мира. Когда Валентин спросил одну из
хозяек, проезжал ли мимо них Лорд Валентин Корональ из своего вояжа по
Зимролу, она взглянула на него и простодушно спросила:
островитян, и это было воспринято за столом как новость.
веранде, глядя на яркое белое отражение лунного света, идущее через море к
далекому Пилиплоку. Валентин думал о морских драконах, пасущихся в этом
море, о чудовище, в брюхе которого он побывал, о двух своих пропавших
товарищах - Гейборе Херне и Слите. Какое большое путешествие, думал он,
вспоминая Пидруд, Долорн, Мазадон, Илиривойн, Ни-мойю, бегство через лес,
пороги Стейча, холодность драконских капитанов, взгляд дракона, крушившего
судно бедняги Гарцвела. Великое путешествие, многие тысячи миль, и сколько
их еще осталось пройти, прежде чем он получит ответы на вопросы,
затопившие его душу.
время изменялось и теперь стало смесью страха и любви, уважения и
непочтительности, потому что она принимала и почитала его как Короналя, но
не забывала о его простоте, наивности, неведении - качества, которые он до
сих пор не утратил. В смысле повседневных отношений с миром она была куда
компетентнее, и это окрашивало ее взгляд на него, она видела в нем нечто
пугающее и одновременно ребячливое. Он понимал это и не видел выхода, хотя
фрагменты его прежнего "я" и воспитания с каждым днем возвращались, но
большая часть его прежней личности все еще оставалась недоступной ему,
поэтому он частично был Валентином-простодушным, Валентином-скитальцем,
Валентином-жонглером. Темная фигура Лорда Валентина, которым он был
когда-то и, может быть, станет снова, была скрыта глубоко в его разуме
субстратом, редко действующим, но отнюдь не несведущим. Он считал, что
Карабелла лучше его найдет выход из затруднительного положения.
всем, что случилось и что еще случится. Я иду как через мир снов,
Карабелла.
нам Божество, и не задаем вопросов, потому что на них нет ответов. Ты
понимаешь, что я имею в виду? Конечно, есть вопросы и есть ответы: я могу
ответить тебе какой сегодня день или что было у нас на обед, но ведь это
не вопросы и не ответы.
бирюзовый тримаран под названием "Гордость Мардиджила". Он гордо
поднимался на пятьдесят футов на трех своих гладких корпусах, а его
безупречной белизны паруса были окантованы ярко-красным, что придавало им
радостный, праздничный вид. Его капитаном был пожилой человек один из
самых процветающих рыбаков острова. Его звали Гриджитор. Он был высок и
крепок, с волосами до пояса и загорелой до оливкового цвета кожей. Он был
среди тех, кто спас Залзана Кавола и Делиамбера, когда до острова дошли
первые известия о тонущем корабле. У него было пять человек команды - все
его сыновья и дочери, такие же крепкие и красивые, как и он.
в пролив, связывающий два внешних острова с остальными. Морское дно здесь