глазами так холодно, будто не знала Эгиона, когда же он хотел
взять ее за руку, испуганно отшатнулась и, ускорив шаг,
поспешила дальше. Он дошел за ней до выложенного камнями
водоема, где вода из слабого родничка скупой тонкой струйкой
бежала по замшелым старым камням; он хотел помочь девушке
набрать воды и отнести в дом кувшин, однако она молча
оттолкнула его руку и с досадой нахмурилась. Эгиона удивила и
обескуражила такая неприступность, он нашарил в кармане
приготовленный для Наисы подарок, и все же ему было горько
видеть, как она, вдруг забыв о всякой неприступности, схватила
протянутую вещицу. Это был маленький ларчик с хорошенькими
узорами в виде цветов из эмали и круглым зеркальцем на
внутренней стороне крышки. Эгион показал, как открывается
крышка, и положил вещицу на ладонь девушки.
погладил ее по бархатисто-мягкой руке и по длинным черным
волосам.
решительно потянулась к наполненному кувшину, Эгион отважился
сказать несколько нежных и ласковых слов, однако девушка,
вероятно, не вполне их поняла; подыскивая нужные слова, он
растерянно стоял рядом с нею и в эту минуту внезапно
почувствовал, что пропасть между ним и девушкой бездонна, и с
грустью подумал о том, какая малость связывает его с нею и как
много, много времени должно пройти, прежде чем она сможет стать
его невестой, его подругой, научится понимать его язык,
понимать его самого, разделять его мысли.
тихо пошел рядом с нею. Мальчик, увлекшись игрой и позабыв обо
всем, гонялся за козочкой, его дочерна загоревшая спина
отливала на солнце бронзовым блеском, раздутый от риса живот
казался непомерно большим по сравнению с тоненькими ножками.
Англичанин вдруг с легкой неприязнью подумал, что, женившись на
Наисе, породнится с маленьким дикарем. Чтобы отвлечься от этой
мысли, он обернулся к девушке. Залюбовавшись восхитительно
тонким личиком с большими глазами и нежным нетронутым ртом, он
невольно подумал, не посчастливится ли ему уже сегодня впервые
поцеловать эти губы.
внезапно, словно призрак, представшее его изумленному взору. Из
темной хижины вышла, переступила порог и стояла теперь перед
Эгионом вторая Наиса -- ее двойница, ее зеркальное отражение.
Она улыбнулась, поздоровалась с Эгионом и вытащила из складок
своей юбки что-то, что она с торжеством подняла над головой,
что-то, что ярко блеснуло на солнце и что он мгновенье спустя
узнал. Узнал ножнички, подаренные им Наисе, -- та же девушка,
кому он подарил сегодня ларчик с зеркальцем, в чьи прекрасные
глаза глядел, чью руку гладил, была не Наиса, а ее сестра, и
теперь, когда обе девушки стояли рядом друг с другом, похожие
как две капли воды, Эгион почувствовал себя неслыханно
обманутым и впавшим в заблуждение. Две косули не столь схожи
меж собой, как схожи были две эти девушки, и, если бы в эту
минуту ему пришлось выбрать одну из них, увести и остаться с
ней навсегда, он не смог бы сказать, кто из двоих та, кого он
любит. Конечно, через минуту-другую он увидел, что подлинная
Наиса чуть старше и чуть ниже ростом, чем ее сестра, но любовь,
в которой еще минуту назад не было у него и тени сомнения, уже
разломилась, распалась на две половинки, как и образ девушки,
вдруг претерпевший у него на глазах столь внезапное, столь
пугающее раздвоение.
чем и не расспрашивал, когда в обеденный час Эгион вернулся
домой и молча сел за стол. И на следующее утро, когда кули
упаковали и унесли сундуки и узлы Эгиона, когда отъезжавший еще
раз поблагодарил того, кто оставался, и протянул на прощанье
руку, Бредли ответил крепким рукопожатием и сказал:
будете изнывать от тоски и желания увидеть вместо приторных
индийских физиономий честное жесткое лицо британца! Вот тогда
приходите ко мне, и мы сойдемся во всем, в чем нынче
расходимся.
Индии" (1913), содержащий двадцать одну прозаическую
"зарисовку" индийского путешествия Гессе, одиннадцать
стихотворений и рассказ "Роберт Эгион"
века. В 1415 году на констанцском соборе объявлен преступником.
Оказал влияние на Яна Гуса и Мартина Лютера.
индуизма, религии, возникшей в Индии около X века до н. э.
Брахман (санскр.) -- центральное понятие индуизма, обозначение
Духа как единственной реальности, сути мироздания.
"просветительский" реалист, автор романа "Робинзон Крузо".
Кришны... -- Огнепоклонники -- последователи религии древних
парсов, основателем которой считается Зороастр (Заратустра, или
Заратуштра, X -- V век до н. э.), а главной книгой --
Зенд-Авеста. Буддисты -- последователи Сиддхартхи, Гаутамы
Будды (550 -- 480 год до н. э.), что в переводе с санскрита
означает "просветленный", основателя буддизма, религии нирваны
как обретения душевного спокойствия, выступившей против
брахманизма, но в IX веке вытесненной индуистской
контрреформацией в Тибет, Китай и Японию. Шива -- главный бог
индуизма. Кришна -- в индуизме эманация бога Вишну.
богов, за много веков до появления Гаутамы Будды, Возвышенного,
жил один юный царь. Благословенный брахманами, он только что
стал полноправным владыкой. Два мудреца, с которыми он связан
был дружескими узами, учили его освящать свою плоть постом,
покорять своей воле бушующие в крови ураганы и готовить свой
разум к восприятию Всеединого.
разгорался спор о свойствах и мере власти богов, об отношении
одного бога к другому и об отношении каждого из них ко
Всеединому. Иные мыслители уже отрицали бытие каких-либо
божеств, полагая, что имена богов суть лишь имена
воспринимаемых частей невидимого целого. Другие горячо
оспаривали это воззрение, отстаивая старые божества, их имена и
образы, и утверждали, что как раз Всеединое есть не нечто
обладающее сущностью, а лишь имя всей совокупности богов. То же
было и со священными текстами гимнов, о которых одни говорили,
будто они суть творения и, стало быть, изменяемы, в то время
как другие считали их вечносущими и даже единственно
неизменными. Здесь, как, впрочем, и во всех других областях
священного познания, стремление к последней истине проявилось в
сомнениях и спорах о том, что же есть сам Дух, а что лишь его
имя, хотя .некоторые не признавали и этого различия и
рассматривали Дух и слово, сущность и подобие как неотъемлемые
части. Спустя почти два тысячелетия благороднейшие умы
средневекового Запада спорили почти о том же самом. Как там,
так и здесь, в этих спорах, кроме серьезных мыслителей и
самоотверженных борцов, участвовало немало жирных фарисеев в
рясах, которые, нисколько не заботясь об истине, малодушно
помышляли лишь о том, как бы не допустить сомнений в
необходимости жертв и жрецов, как бы свобода мысли и свобода
суждений о богах не привели, чего доброго, к уменьшению власти
и доходов священства. При этом они высасывали из народа все
соки: стоит заболеть кому-нибудь из домочадцев или корове --
попы уже тут как тут, и никакими силами от них не избавиться,
пока не снимешь с себя последнюю рубаху на пожертвования.
двумя брахманами, что занимали особое место среди учителей
жаждущего знаний царя. Так как они снискали славу выдающихся
мудрецов, царь огорчался, видя их несогласие, и думал порой:
"Если эти два мудрейших из мудрых не могут разрешить свой спор
об истине, -- как же могу я, несведущий в науках, надеяться
когда-либо обрести истинное знание? Я хоть и не сомневаюсь в
том, что может быть только одна, единственная и неделимая
истина, но, как видно, даже брахманам не под силу постичь ее,
положив конец всем спорам".
своем сердце, читай священные гимны и размышляй над ними.
так и не мог достичь цели и узреть последнюю истину.
Семенова Мария
Орлов Алекс
Прозоров Александр
Шилова Юлия
Афанасьев Роман
Никитин Юрий