Но не будем вдаваться в это...
что муж мог быть свидетелем их ласк.
незачем. Я сам помню поцелуи, украденные тайком в короткие миги темноты,
помимо прощаний на глазах у всех. Когда все признаки созревшего чувства
налицо, нежные оттенки и любовные нотки в голосе не могут быть скрыты,
так же как бессознательная ласка встретившихся взглядов, непроизвольная
мягкость интонаций, перехваченное волнением дыхание... и тогда совершен-
но не нужно видеть поцелуй перед прощанием на ночь. Он неизбежен. И пом-
ни на будущее, моя любимая, что я тебя во всем оправдываю.
и немногому. После двенадцати лет... разве можно было ожидать...
го. Она приостановилась, ища слов, затем решительно продолжала: - Скажи,
неужели за эти двенадцать лет у тебя не было большего?
прямого ответа.
ду не мимолетный флирт или легкое ухаживание. Я имею в виду неверность в
самом точном смысле слова. Ведь это в прошлом было?
теперь ты знаешь, почему.
ла, - поспешно добавила она. - Во всяком случае, ты всегда проповедовал
равенство мужчины и женщины.
это такая сила! И я за последнее время принужден был изменить свои
взгляды.
можно сказать, что я сам не знаю, чего хочу. Но только теперь - увы,
слишком поздно - я открыл ту древнюю истину, что женщины - иные, чем мы,
мужчины. Все, чему меня научили книги и теории, рассыпается в прах перед
тем вечным фактом, что женщина - мать наших детей... Я... я, видишь ли,
до сих пор надеялся, что у нас с тобой будут дети... Но теперь, конечно,
не о чем и говорить. Вопрос теперь в том, каковы твои чувства. Свое
сердце я открыл тебе. А потом уже будем решать, что нам делать.
ным. - Но я же люблю тебя, я всегда буду любить тебя. Ты мое Багряное
Облако. Знаешь, еще вчера я была на твоей веранде и повернула свою кар-
точку лицом к стене. Это было ужасно. И что-то в этом было недоброе. И я
опять скорей-скорей перевернула ее.
наконец с мягким упреком.
Кроме того, я даже не знаю! Я никак не могу понять своих чувств...
ли, я женщина. Мне не пришлось "перебеситься", как вы, мужчины, выражае-
тесь. А теперь, когда это случилось, я не знаю, что мне делать. Должно
быть. Шоу и другие правы! Женщина - хищница. А вы оба - крупная дичь. Я
ничего не могла с собой поделать. Во мне проснулся какой-то задор. Я са-
ма для себя загадка. То, что со мной произошло, не вяжется с моими
взглядами и убеждениями. Мне нужен ты и нужен Ивэн - нужны вы оба. О,
поверь мне, это не любовный эпизод. А если даже так, то я этого не соз-
наю! Нет, нет, это не то! Я знаю, что не то.
бой по-честному и хочу, чтобы все было ясно. Нужно" найти выход... я на-
деялась, ты поможешь мне. Ради этого я к тебе и пришла. Должен же быть
какой-то выход...
менно идти сразу к тебе, но я ему не позволила. Он хотел уехать, а я все
удерживала его здесь, как ни тяжело это для вас обоих: я хотела видеть
вас вместе, хотела сравнить и оценить вас в своем сердце. Это ни к чему
не привело. Вы мне нужны оба. Я не могу отказаться ни от тебя, ни от не-
го.
вольно блеснула усмешка, - если у тебя, может быть, и есть склонность к
многомужеству, то мы, глупые мужчины, не можем примириться с таким реше-
нием.
да неудачная попытка нести свое горе с философским мужеством.
вен моему мужу, но мой муж все же больше его.
- сказал Дик. - Ты была моей до той минуты, как я перестал быть для тебя
самым замечательным человеком на свете. Тогда он стал самым замеча-
тельным.
знаешь ни себя, ни своих желаний? И ты не можешь выбрать между нами, по-
тому что тебе нужны оба?
Ты сама говоришь, что наши шансы равны, равны и не больше, хотя у меня,
казалось бы, есть преимущество перед ним, это преимущество - двенадцать
лет нашей любви, наши узы, наши чувства и воспоминания. Боже мой! Если
бы все это положить на его чашу весов, разве ты сомневалась бы хоть ми-
нуту! Первый раз в жизни любовь тебя так захватила, и произошло это до-
вольно поздно, вот почему тебе трудно разобраться.
когда не верил вполне. Со мной ты никогда не теряла голову, даже внача-
ле, когда нас обоих крутил какой-то вихрь. Может быть, ты и была очаро-
вана, но разве ты безумствовала, как я, разве пылала страстью? Я первый
полюбил тебя...
иным, чем мое: ты никогда не теряла голову. А с Ивэном, видно, теряешь.
Иногда мне кажется, что так оно и есть, а потом я опять сомневаюсь. То и
другое несовместимо. Может быть, ни один мужчина не способен полностью
захватить меня... а ты ни чуточки не хочешь мне помочь!
ня! - настаивала она.
ния, чтобы удержать тебя. Ты не можешь делить себя между двоими. Ты была
в его объятиях... - Он движением руки остановил ее возражения. - Пожа-
луйста, прошу тебя, любимая, не надо... Ты была в его объятиях - и ты
трепещешь, как испуганная птичка, при одной мысли, что я могу приласкать
тебя. Разве ты не видишь? Твои поступки решают вопрос не в мою пользу.
Тело твое избрало другого. Его объятия ты переносишь. А одна мысль о мо-
их тебя отталкивает.
предпринять, потому что Ивэну пора ехать. Понимаешь? Или уезжай ты. Вы
оба здесь оставаться не можете. Не спеши. Обдумай все. Отошли Ивэна. Или
поезжай, скажем, на некоторое время погостить к тете Марте. Вдали от нас
обоих тебе, может быть, все станет яснее. Не отменить ли сегодняшнюю
охоту? Я отправлюсь один, а ты оставайся и поговори с Ивэном. Или поез-
жай и переговори с ним по дороге. Так или иначе - я вернусь домой очень
поздно. Может быть, я переночую в хижине у одного из гуртовщиков. Но
когда я вернусь, пусть Ивэна уже здесь не будет. Уедешь ты с ним или нет
- это тоже должно быть решено к моему возвращению.
нил Дик, делая шаг к двери и как бы приглашая ее удалиться.