говорилось, что он агент федеральной службы. Уинстон заметил в тридцати
футах его напарника, который стоял в расстегнутом пальто.
троицей, спешащей на важное совещание.
содержащиеся в нем сведения приходилось редактировать, чтобы толстенные
папки помещались в шкафах. По-прежнему ему было удобнее работать с бумагами,
чем с компьютером, - без специальной программы не заставишь компьютер
перейти на его родной язык. Проверять данные будет нетрудно. Во-первых,
поступит печатная информация, подтверждающая или изменяющая ту, что
содержалась в его досье. Во-вторых, многое было легко проверить - достаточно
послать автомобиль, чтобы он проехал раз-другой мимо нужных мест, или
понаблюдать за дорогой. В этом не было ничего опасного. Какими бы
осторожными и бдительными ни были сотрудники американской Секретной службы,
не так уж они и всемогущи. У этого Райана была семья, жена, работающая
врачом, дети, которые ходили в школу; да и самому Райану нужно
придерживаться определенного графика. Внутри своей официальной резиденции
они находились в безопасности - в относительной безопасности, поправил он
себя, потому что нет места на каком-то участке земли, которое было бы
абсолютно безопасным, - но ведь эта безопасность не следовала за ними
повсюду, правда?
планирование. Ему нужен был спонсор.
***
покупатель.
Поставщик отхлебнул пива.
центре торговли этим товаром. - Они нужны вам для биологических
исследований?
весьма интересного проекта.
ожидать. К тому же покупатель отказался говорить о своем клиенте. Поставщик
не настаивал, да это его особенно и не интересовало. Любопытство его было
чисто человеческим, а не профессиональным. - Если заказ будет выполнен вами
в срок и удовлетворит моего клиента, не исключено, что мы его возобновим. -
Стандартная приманка, направленная на то, чтобы заинтересовать поставщика.
Тот кивнул и переговоры возобновились.
нужно собрать своих людей. Они должны найти место, где обитает небольшое
стадо обезьян, в которых вы заинтересованы. Возникнут проблемы с поимкой и
транспортировкой, с лицензией на экспорт и другими бюрократическими
препятствиями. - Он имел в виду взятки. За последние несколько лет торговля
африканскими зелеными обезьянами заметно расширилась. Многие компании
пользовались ими для своих экспериментов. Обычно это плохо кончается для
животных, но в Африке обезьян очень много. Африканские зеленые обезьяны
никак не относятся к виду, которому грозит уничтожение, но даже если бы это
им грозило, поставщика такое обстоятельство не остановило бы. Животные -
своего рода природные ресурсы его страны, подобно тому как нефть у арабов, и
продаются за твердую валюту. Сентиментальность не относилась к числу его
недостатков. Обезьяны кусаются и плюются, да и вообще это отвратительные
маленькие мерзавцы, хотя вызывают умиление у туристов, разглядывающих их в
заповеднике. Кроме того, они наносят ущерб урожаю, разоряя многочисленных
мелких фермеров. Потому-то их и ненавидят, что бы ни говорили охотоведы.
доставки. Мы готовы щедро вознаградить вас.
столе тут же появилась новая бутылка пива. Он назвал цену. В нее входили
накладные расходы, оплата работы ловцов, взятки паре полицейских и одному
чиновнику среднего уровня, а также собственный доход, который, принимая во
внимание условия местной экономики, был, по его мнению, достаточно большим.
Не все это понимали.
почувствовал себя разочарованным. Он любил торговаться, что составляет
неотъемлемую часть африканского рынка. В конце концов, он даже не успел
объяснить, насколько трудным и запутанным является его бизнес.
позвонил по телефону - это был третий такой звонок в посольство за один
день, и все касались одного и того же вопроса. Хотя он не знал этого,
аналогичные переговоры велись в Уганде, Заире, Танзании и Мали, и всякий раз
покупатели сообщали в посольство о результатах.
***
комнату секретарей и через необычной формы двери в изогнутой стене прошел
внутрь. Расположение комнат напоминало дворец восемнадцатого века, каким на
самом деле и являлся Белый дом, хотя и весьма скромный для своего времени.
Прежде всего вы обращали внимание на стекла в окнах, особенно в солнечный
день. Они были настолько толстыми, что казались зелеными, и напоминали
стеклянные стенки аквариума для редких видов рыб. Далее обращал на себя
внимание огромный деревянный стол. Все это производило впечатление, особенно
если за столом стоял ожидающий вас президент. Все к лучшему, подумал Райан.
Это упрощает его работу.
внимания на двух сотрудников Секретной службы, стоящих у него за спиной и
готовых схватить его при первом же неосторожном движении. Он не слышал их
присутствия, но чувствовал их взгляды у себя на затылке. Уинстон пожал руку
Райану и заставил себя улыбнуться. Он был знаком с ним, но недостаточно
близко. Они работали вместе во время японского кризиса. До этого он
несколько раз встречал его на различных приемах, слышал о его успехах на
фондовой бирже, которые были малозаметными, но весьма эффективными. Время,
потраченное на разведывательную деятельность, не пропало даром.
Расслабься. Как прошла поездка?
две чашки кофе - это соответствовало времени дня. Кофе, заметил Уинстон, был
очень вкусным, а фарфоровые чашки с золотым ободком изысканными.
ответил Уинстон.
приходилось улаживать непростые дела. И не раз. А теперь мне приходится
составить свою команду. Сегодня вечером я буду выступать по телевидению.
Думаю, тебе понравится, что я намерен сказать. О'кей, прежде всего мне нужен
человек, который мог бы возглавить Министерство финансов. С министерством
обороны пока все в порядке. Государственный департамент в надежных руках
Адлера. Так вот, первым в моем списке вакансий, которые необходимо
заполнить, стоит Министерство финансов и там нужен новый человек, причем
отличный специалист. Лучше тебя я никого не нашел. У тебя все чисто? -
внезапно спросил Райан.
законами. Это всем известно. - Уинстон ощетинился и тут же понял, что
президент ожидал именно такого ответа.
и есть такой человек. Мне нужен человек, который знаком с тем, как
функционирует эта система. Ты знаком с этим. Мне нужен человек, который
знает слабые места нашей финансовой системы, нуждающиеся в исправлении, и те
места, которые функционируют нормально и без постороннего вмешательства. Ты
знаешь это. Мне нужен человек, далекий от политики. Ты никогда ею не
занимался. Короче говоря, Джордж, мне требуется бесстрастный профессионал -
но больше всего мне нужен человек, который бы ненавидел свою работу так, как
ненавижу свою я.
спинку кресла и на мгновение закрыл глаза.
год. Однажды я покинул ее и провел несколько удачных сделок на Уолл-стрит,
но потом меня заманили обратно - и вот что из этого получилось. - Он открыл
глаза. - С того самого момента, как меня привлекли к работе в ЦРУ, мне
довелось наблюдать изнутри за тем, как идут дела, и знаешь что? Мне это
никогда не нравилось. Помнишь, я начал работать на Уолл-стрит и весьма
удачно, верно? У меня появилось целое состояние, и я решил, что посвящу себя
преподавательской работе. Я всегда увлекался историей и надеялся, что буду
преподавать, писать и заниматься исследовательской работой, попытаюсь
выяснить, как все происходило, и передам свои знания молодежи. Это мне почти
удалось, и, может быть, все произошло не совсем так, как я мечтал, но я
Сертаков Виталий
Никитин Юрий
Афанасьев Роман
Никитин Юрий
Белогорский Евгений
Акунин Борис