Путано и неверно. Послушай меня. Тэм ал'Тор, когда был юношей не старше тебя,
убежал на поиски приключений. Я даже помню, как он вернулся в Эмондов Луг -
зрелый мужчина с рыжеволосой женой-чужестранкой и младенцем в пеленках. Я
помню, с какой самозабвенной любовью и радостью Кари ал'Тор баюкала ребенка,
какого я никогда раньше не видела ни у одной женщины с младенцем. Ее дитя,
Ранд, ты. А теперь выпрямись и довольно глупить.
- Конечно, - произнес Ранд. Я был рожден не в Двуречье.- Конечно. - Может
быть, у Тэма был бред от лихорадки, а может, младенца он нашел после битвы. -
Почему вы ей не рассказали?
- До этого нет дела никакому чужаку.
- А остальные все родились в Двуречье?.. - Но, едва задав вопрос, Ранд
мотнул головой. - Нет, не нужно отвечать. Это и не мое дело.
Однако хорошо бы знать, есть ли у Морейн особый к нему интерес, вдобавок к
тому, который она питает ко всем парням вместе. Разве нет?
- Да, это не твое дело, - согласилась Найнив. - Это, может, не будет иметь
ровным счетом никакого значения. Скорей всего, она просто ищет ощупью
причину, почему эти твари гонятся за вами. За всеми вами.
Ранд криво ухмыльнулся:
- Значит, вы верите, что они преследуют нас.
Найнив сокрушенно покачала головой.
- С тех пор как ты ее встретил, ты, вне всяких сомнении, уже научился
извращать смысл слов.
- Что вы собираетесь делать? - спросил Ранд. Найнив изучающе посмотрела на
него - юноша твердо встретил ее взгляд.
- Сегодня я собираюсь принять ванну. Что до остального, то нам еще придется
поразмыслить, правда?
Мудрая ушла, и Ранд направился в общую залу. Ему нужно было услышать
людской смех, чтобы постараться выкинуть из головы сказанное Найнив и те
неприятности, которым она могла стать причиной.
Зала и в самом деле оказалась набита битком, но никто не смеялся, хотя
занят был каждый стул и каждая скамья и люди стояли вдоль стен. Том вновь
давал представление, взобравшись на стол у дальней стены, его величественные
жесты видны были каждому. Вновь звучала "Великая Охота за Рогом", но,
разумеется, недовольных не нашлось. Имелось столько сказаний о каждом из
Охотников, которых к тому же было не пересчитать, что два повествования
никогда не были схожи. Полностью это сказание заняло бы у Тома семь вечеров,
целую неделю. Единственный звук вплетался в мелодию арфы и голоса менестреля
- потрескивание поленьев в каминах.
- ...В восемь сторон света скакали Охотники, к восьми столпам небес, где
веют ветры времени и рок хватает, словно за прядь волос, великих и малых. И
вот величайший из Охотников - Рогош из Талмура, Рогош Орлиный Глаз, прослав
ленный при дворе Верховного Короля, боялись Рогоша даже на склонах Шайол
Cул... - Охотники всегда представлялись могучими героями, все как один.
Ранд заприметил двух своих друзей и пристроился на краешке скамейки,
втиснувшись рядом с Перрином. Плывущие в залу из кухни дразнящие запахи
напомнили юноше о том, что он голоден, но даже те, перед кем на столе стояли
тарелки, не обращали на еду внимания. Девушки, которым положено было
прислуживать гостям, застыли в восторженном оцепенении, теребя передники и
зачарованно глядя на менестреля, и, похоже, ни до кого иного никому дела не
было. Лучше слушать, чем жевать, какой бы замечательной ни казалась стряпня.
- ...со дня ее рождения Темный пометил Блайс как свою любимицу, но не
таковой была она - никакой не Друг Темного, Блайс из Матучина! Крепкая, как
ясень, стояла она, гибкая, как ивовая ветвь, прекрасная, как роза.
Золотоволосая Блайс. Готовая скорее умереть, чем сдаться. Но чу! Эхом катясь
от городских башен, запели трубы, пронзительно и громко. О прибытии героя к
ее двору возвестили герольды. Загрохотали барабаны, и грянули фанфары! Рогош
Орлиный Глаз идет засвидетельствовать свое почтение...
"Сделка Рогоша Орлиного Глаза" подошла к концу, но Том остановился лишь для
того, чтобы промочить горло кружечкой эля, а затем приступил к исполнению
"Привала Лайана". За ним, в свою очередь, последовали "Падение Алетлориэла",
"Меч Гайдала Кейна" и "Последняя Скачка Буада из Албайна". Вечер тянулся,
паузы становились все дольше, и когда Том сменил арфу на флейту, всем стало
ясно: на этот вечер сказания кончились. К Тому присоединились двое мужчин - с
барабаном и украшенными чеканкой цимбалами, но сели они рядом со столом, на
котором расположился менестрель.
При первых же тактах "Ветра, который качает иву" трое парней из Эмондова
Луга дружно начали хлопать в ладоши, и не они одни. В Двуречье эту песню
любили, и в Байрлоне, похоже, к ней тоже были неравнодушны. Тут и там разные
голоса подхватывали слова, а если кто-то не попадал в лад, то соседи на него
не шикали.
Любовь моя прошла, унесенная прочь
ветром, который качает иву,
и весь край жестоко избит,
ветром, который качает иву.
Но крепче к себе прижму я ее
в сердце и в памяти
и силой ее закалю свою душу,
ее любовь согреет моего сердца струны,
встану там, где когда-то мы пели,
хоть холодный ветер качает иву.
Вторая песня была не столь грустной. На самом деле "Лишь одно ведро воды"
по сравнению с прочими оказалось даже веселее обычного, что вполне могло быть
замыслом менестреля. Народ бросился сдвигать столы, освобождая место для
танцев, и вскоре стены уже вздрагивали от ритмичного притоптывания и царящей
суматохи. После первого танца раздался радостный смех, и танцоры вернулись на
скамейки, держась за бока, а на их место устремились новые желающие.
Том заиграл начальные такты "Летящих диких гусей", затем подождал, пока
люди разместятся для быстрого танца - рила.
- Пойду-ка разомну ноги, - произнес Ранд, вставая. Перрин двинулся за ним
следом. Мэт решил пойти потанцевать последним и посему обнаружил, что остался
сторожить плащи в компании с Рандовым мечом и топором Перрина.
- Не забудьте, мне-то тоже хочется! - крикнул Мэт вдогонку друзьям.
Танцоры выстроились двумя длинными рядами, мужчины напротив женщин. Вначале
барабан, а затем и цимбалы стали отбивать ритм, и все танцоры начали в такт
приседать. Девушка напротив Ранда, с темными косами, напомнившими ему о доме,
застенчиво улыбнулась юноше, потом подмигнула, совсем без робости. Флейта
Тома затянула мелодию, и Ранд двинулся вперед, навстречу темноволосой
девушке; она запрокинула голову и засмеялась, когда он закружил ее и передал
следующему мужчине в ряду.
Все в зале смеются, подумал Ранд, ведя в танце новую партнершу, - одну из
$%"ch%*-служанок, в бешено развевающемся переднике. И тут Ранд приметил
единственное неулыбающееся лицо: у одного из каминов горбатился мужчина,
через все его лицо, наискось, от виска до челюсти, шел шрам, перекашивая нос
и оттягивая книзу угол рта. Мужчина поймал пристальный взгляд юноши и
скривился, Ранд в смущении отвернулся. Может, из-за этого-то шрама человек и
не мог улыбаться.
Ранд подхватил следующую партнершу и закружился с нею, прежде чем отправить
ее дальше. Еще три женщины станцевали С ним, а музыка убыстрялась, потом к
нему вернулась первая темноволосая девушка, последовал быстрый переход, и
ряды полностью перемешались. Девушка смеялась не переставая и вновь
подмигнула ему.
Мужчина со шрамом продолжал хмуро наблюдать за юношей. Ранд сбился с шага,
щеки его вспыхнули. У него и в мыслях не было смущать этого малого; он и в
самом деле не предполагал, что его взгляд будет так воспринят. Юноша
повернулся встретить очередную партнершу, и мужчина тотчас вылетел из головы.
Следующей партнершей Ранда оказалась Найнив.
Ранд затоптался и чуть не упал, изо всех сил стараясь не отдавить молодой
женщине ноги. Она же танцевала с грациозностью, которой хватило бы на двоих,
и все время улыбалась.
- А мне казалось, что ты был танцором получше, - засмеялась Найнив, когда
они менялись партнерами.
В эту краткую паузу он едва сумел собраться и вдруг обнаружил, что танцует
с Морейн. Если Ранду казалось, что с Мудрой у него ноги заплетались, то это
не шло ни в какое сравнение с тем, что он чувствовал с Айз Седай. Она плавно
скользила по полу, платье кружилось вокруг нее; а он дважды споткнулся и чуть
не упал. Морейн сочувственно ему улыбнулась, от чего юноше стало ничуть не
легче. Следующая партнерша, которую преподнес ему рисунок танца, позволила
юноше облегченно вздохнуть, хоть ею и оказалась Эгвейн.
Ранд немного пришел в себя и потверже встал на ноги. В конце-то концов, он
уже не раз танцевал с ней и не один год.
Волосы Эгвейн по-прежнему не были заплетены в косу, но она прихватила их
сзади красной лентой. Наверняка никак не могла решить, кому угодить - Морейн
или Найнив, со злорадством подумал Ранд. Девушка смотрела с таким видом,
будто хотела что-то сказать, но ничего не сказала, а заговаривать первым в
его намерения не входило. После того, как она оборвала его в том кабинете,
где они ужинали накануне, - нет уж. Они сдержанно смотрели друг на дружку и,
ничего не говоря, танцевали - каждый сам по себе.
Когда рил кончился. Ранд даже обрадовался возможности вернуться на скамью к
сгорающему от нетерпения Мэту. Пока он усаживался, заиграла музыка, другой
танец - джига. Мэт уже устремился к танцующим, когда на скамейку опустился
Перрин.
- Видел ее? - начал Перрин, еще даже не успев сесть. - Видел?
- Ты про кого? - спросил в ответ Ранд. - Про Мудрую или про госпожу Элис? Я
Шилова Юлия
Круз Андрей
Доценко Виктор
Шилова Юлия
Орловский Гай Юлий
Распопов Дмитрий