поскольку в последнее время со мной то и дело происходили почти
исключительно одни чудеса, и я успел к ним притерпеться. Просто я уже
давно заметил, что о некоторых чудесах лучше не задумываться, если не
хочешь, чтобы они покинули тебя навсегда - когда пугливая ночная
бабочка случайно садится на твою ладонь, следует затаить дыхание,
чтобы не вспугнуть это чуткое существо...
стоял на ногах, а маленькая кружка халндойнского пива подействовала на
меня почти как цианистый калий - с той разницей, что сон, во всех
отношениях похожий на смерть, оказался весьма недолговечной штукой. На
рассвете я уже был на ногах, а часа через два после пробуждения, стоял
на корме хэхэльфова корабля и с улыбкой смотрел на быстро удаляющийся
берег.
Это и есть твой дом. Кстати, завтра он уже будет свободен, - деловито
сказал мне Хэхэльф. - А послезавтра туда прийдет старый Цвон и
остановит время: перед отъездом я с ним окончательно договорился. Так
что с тебя мешочек кумафэги: я с ним своей рассчитался.
ответил я. - Ты забыл, да?
пять, пока я не рассмеялся и не полез в свою дорожную сумку, чтобы
отдать долг. Да, я успел обзавестись не только недвижимостью на
окраине Сбо, но и здоровенной дорожной сумкой, в которой лежали
мешочки с драгоценной кумафэгой - Хэхэльфу, как он не старался,
удалось сбыть с рук чуть больше половины моей доли - и еще несколько
пар штанов и рубашек, личный столовый прибор, теплая куртка, запасная
пара обуви и прочий хлам, который принято брать с собой в дорогу.
Счастливые времена, когда все мое имущество ограничивалось накинутым
на плечи одеялом Ургов, миновали безвозвратно! Впрочем, хозяйственный
Хэхэльф был поражен моими аскетическими замашками: сам-то он умудрился
перетащить на борт корабля чуть ли не десяток таких битком набитых
сумок - тоже мне, бывалый путешественник!
причитающийся ему мешочек. - Съел он, видите ли! - он махнул рукой и
тихо засмеялся: наверное, вспомнил, какое лицо было у бедняги Бэгли,
когда он выслушивал мое "чистосердечное признание". - Я-то подумал, ты
и правда решил сожрать разом все, что осталось, и посмотреть, что
будет.
усмехнулся я.
торбой кумафэги и даже не попробовать... Ох, даже не знаю, что на это
сказать!
как я начну от нее чудить...
энтузиазмом подхватил Хэхэльф. - Попробуй обязательно!
спросил я. - Что-то мне страшновато...
мечтают, чтобы с ними начали происходить чудеса, никаких денег за это
не жалеют. А ты боишься.
тому же совершенно бесплатно, - сухо сказал я. - Если уж я умудрился
угодить в чужой мир без всякой там кумафэги...
домой вернешься? Просто так, без всякой чужой ворожбы.
извлек из сумки маленький кожаный мешочек, уселся на палубу,
нерешительно понюхал пеструю смесь, убедился, что она ничем не пахнет
и покосился на Хэхэльфа.
- я не виноват!
утихомирю, - легкомысленно пообещал он.
Кумафэга оказалась практически безвкусной, только после третьего
глотка я ощутил во рту легкий ментоловый холодок. Я одолел половину
мешочка. Ничего особенного не происходило.
упакована? Потому что кому-то в голову стукнуло? Нет, Ронхул, каждый
мешочек - это самая что ни на есть правильная порция.
Если честно, я всю жизнь боялся принимать наркотики, это было похоже
на детский страх перед врачами с их угрожающими шприцами и не
вызывающими доверия пилюлями - и вот, на тебе, влип! Наконец я
справился с "правильной порцией" и встревоженно прислушался к своему
организму. Никаких новостей не было: я чувствовал себя не лучше и не
хуже, чем полчаса назад.
страх прошел, мне стало немного обидно: в кои-то веки решился на
эксперимент, и на тебе - ничего!
может быть ты - Мараха? На них вон тоже не действует... Ну и ладно:
нет, так нет!
все-таки возьмет свое и я сейчас начну "чудить", потом окончательно
утратил интерес к нашему неудавшемуся эксперименту и отправился
командовать на своих матросов. А я остался сидеть на корме, поскольку
не видел сколь-нибудь заманчивой альтернативы этому блаженному
безделию. Ничего особенного не происходило: я просто смотрел на
темно-зеленую гладь воды и улыбался, подставляя лицо теплым
голубоватым лучам одного из солнышек. Потом я заметил, что за кораблем
следует целая стайка круглых полосатых рыбок. Я узнал их: это были
поющие рыбки. Еще в те дни, когда я каким-то образом нашел приют на
рее страмослябского корабля, эти очаровательные "арбузики" время от
времени радовали меня своими щемящими тоненькими голосами. Но сейчас
они молчали и только внимательно смотрели на меня маленькими черными
глазками.
мной. Во-первых, я уже слышал их пение - правда, все песни были без
слов, но по крайней мере, я знал, что голос у этих существ есть. И
потом, я же был новичком в этом мире и понятия не имел, как тут все
устроено. Вполне могло статься, что говорящие рыбы - это абсолютно
нормальное явление.
тебя есть фафуда, это было бы лучше всего...
жизнерадостная лысина моего приятеля Хэхэльфа.
кое-кто из ребят...
учти: обед уже почти готов.
плывут такие симпатичные полосатые рыбки... Они меня попросили.
это да! Что, так и сказали: "дай нам фафуды"?
сказали, что готовы съесть все, что им дадут, но вежливо намекнули,
что фафуда - это венец их желаний.
Потом он понимающе покивал и торжественно заявил: - Нет, Ронхул, ты у
нас не Мараха, это точно! Теперь я за тебя спокоен!
хурмангара, - с достоинством сказал я. - Но почему ты...
торжествующе объяснил Хэхэльф. - Только очень необычным образом...
Может быть ты не в курсе, Ронхул, но рыбки Бэплэ не разговаривают.
Поют иногда, это правда. Но человеческих языков они не знают, ни
одного. Рыбы, знаешь ли, вообще не умеют говорить - для тебя это
новость?
у вас все устроено. Я подумал, что если уж они петь умеют... Ладно,
все равно дай мне кусочек фафуды. Умеют они там говорить, или нет, а
покормить их надо. Я же обещал.
Ишь, чего творится!
полосатого, как спинки проголодавшихся рыбок, да еще и покрытого
разноцветными круглыми наростами, красными, розовыми и желтыми, и
отправился на корму. Рыбки восторженно заверещали и начали толкаться.
овоща.