что механизм подвел, но не разочарованы. Ведь колонисты и оборудование
по-прежнему регулярно поступают через Ворота. Если бы сайракс решил, что я
попал в руки человеческих ученых, то едва ли, с моей точки зрения, Ворота
или что бы то ни было еще до сих пор функционировали нормально.
к тебе, ты выдашь информацию, которая им нужна?
ничего не должен. Я просто хочу, чтобы мне дали возможность жить своей
жизнью с Лайзой. Как можно более тихо и неприметно. У меня здесь появились
настоящие друзья - ты и Мадрас, другие. И, я думаю, что ты должен
правительству Земли не больше, чем я. Нас всех обманули и всеми нами
воспользовались.
поподробнее об этом райском мире, который ты обнаружил у себя в голове.
прислушивается.
его я знаю достаточно хорошо, чтобы перевести их в цифры, которые можно
будет заложить в систему управления Воротами. Вычисления потребуются
сложные, но я смогу их провести, особенно, если мне помогут.
- заметил кто-то из толпы.
превратить принимающую станцию в передающую.
колонии, не говоря уже о том, что передатчик должен быть расположен в
космосе за пределами гравитационного и магнитного полей. Однако, -
спокойно возвестил он, словно сообщая сводку погоды, - существует
возможность с любой стороны изменить полярность, если энергия подключена.
всех.
можно проходить строго в одну сторону.
Я над этой проблемой работал с тех самых пор, как попал сюда, кроме того,
у меня есть доступ к знанию сайраксов, а не только людей. И теоретически я
не вижу причины, почему это невозможно.
все могли бы вернуться на отправную станцию Ворот на Земле, если бы
захотели.
такое было возможно. И ты сказал, что большинство осталось бы.
которые попробуют меня опровергнуть. Но ты ведь не физик, Эрик. Ворота
существуют уже полтора века. Кажется просто невероятным, чтобы ты
натолкнулся на столь важное, а десятки инженеров, для которых работа над
Воротами - дело всей жизни, не заметили бы этого.
газом. А потом тишина разразилась взрывом яростных негодующих вопросов.
Коллигатар стали бы рисковать, позволив вернуться на Землю разочарованным
и обманутым. Ставка слишком велика с их точки зрения. Земле угрожает все
усугубляющееся перенаселение, древние межплеменные распри, новые болезни.
Да еще замаячила новая перспектива - сайракс. А эти две колонии - своего
рода бомбоубежище. Вас приживили здесь, чтобы гарантировать сохранность
Человечества, как вида, в случае, если матушку Землю постигнет катастрофа.
Если есть уверенность в том, что колонии будут и дальше должным образом
населены, то есть основания и дальше лгать. Неужели вы думаете, что
правительство не пойдет на это? Все зависит от того, что знание того, что
сквозь Ворота можно путешествовать в обе стороны открыто лишь горстке
самых высокопоставленных ученых и лидеров. Совершенно очевидно, что
команда, обслуживающая станцию Ворота, понятия не имеет об этом. Было бы
слишком опасно посвящать их. Вдруг какой-нибудь обиженный инженер захочет
вернуть пару своих друзей. Гораздо проще однозначно говорить, что движение
через Ворота одностороннее. Вот скажем, Джитер, твои дед и бабка долго бы
высидели в этой морозилке, если бы знали, что могут вернуться?
прижилась бы, а это им было очень важно по причинам, которые я только что
назвал. Так что вас дважды обманули с целью использовать.
было отправиться обратно на станцию Ворота?
слишком дорогое удовольствие.
изменить полярность и заставить ее открываться в обе стороны, - настойчиво
сказал Эрик.
станцию типа этой, - он указал на темный провал в рамочке, - в новый мир.
Попасть из Эдема на станцию Ворота, а с нее...
- что все то, что ты нам рассказываешь, действительно так, а не является
частью какого-нибудь нового сайракского заговора с целью вернуть тебя на
станцию Ворота, а там размозжить тебе голову?
свое тело с не меньшей интенсивностью, чем работу Ворот, - заверил он ее.
- Я уверен, что сайраксы рассматривают мое дело как проигранное. Может
быть, они уже приступили к созданию новой модели, менее склонной к тому,
чтобы обратиться против них.
секрет Ворот, - пробормотал Джитер. - Ведь получается, они смогут
спроецировать приемник куда угодно, даже на Землю.
что ВОКУ направит приемник на родную планету сайраксов. Ситуация крайне
опасная. - Этого Эрик мог бы и не добавлять. - Рано или поздно она
приведет к взрыву, и мне хотелось бы держаться подальше от осколков.
предположения.
полярность один, ночью. Для этого многого не требуется. Вы просто
удивились бы, если бы узнали, как мало для этого нужно сделать. Я доставил
бы им себя и все мои знания, и никто бы не узнал.
рассказывать то, что рассказываю сейчас, не говорил бы о своем
происхождении, когда мы с Лайзой Тембор очутились здесь.
Эрик Эббот такой же мужчина, как и все мы.
посмотрел на Джитера.
эта не исключение. - Он обвел взглядом собравшихся и увидел надежду,
страстное желание поверить в то, что говорится. - На этой планете есть
все, что говорится в рекламе об Эдеме и Гардене.
Джитер.
полярность Ворот. Если сайракская информация окажется неверной, хотя у
меня нет причин не доверять ей, то мы всегда сможем вернуться обратно на
Эдем или на Землю. У нас здесь достаточно запчастей, чтобы можно было
набрать на постройку второго приемного терминала. Мы перешлем их на
станцию Ворота, а оттуда на Парадиз. Это будет честный обмен.
Инфраструктура, которую вы здесь построили, на полную свободу от земного
вмешательства и возвращение от попранных до вашего рождения прав. В конце
концов, вы получите то, что было вам обещано.
на всеобщее голосование. Может быть, не все захотят рисковать.
журавль в небе.
заговорил серьезно.
Свержин Владимир
Сертаков Виталий
Афанасьев Роман
Посняков Андрей
Каргалов Вадим
Роллинс Джеймс