Джейн доносился будто бы издалека.
цел и невредим и функционирует нормально; Кейс чувствовал его
твердую коробочку на ребрах Молли. Барабанные перепонки Молли
улавливали вибрации воздуха, вызванные голосом Три-Джейн. Ривейра
ответил ей что-то, коротко и неразборчиво.
смешно. Хидео сейчас принесет снизу аптечку, но здесь необходима
помощь хирурга.
бассейна плещется вода.
уже совсем рядом.
совсем ничего не чувствует после укола, что ей сделал Хидео. Зачем
ты так с ней?
очухается, - мы увидим, какого цвета у нее глаза.
чтобы отвлечь ее, подкинув ей Ашпула и моего собственного маленького
Хидео, которые приняли на себя ее гранату, что было бы с тобой? Ты
оказалась бы в ее власти.
Мне кажется, ты не совсем понимаешь, кто такой Хидео. Она это,
несомненно, понимала.
вводил с консоли последовательности команд постановки "Гарвея" в
док. На центральном экране навигационного модуля неподвижный красный
квадратик обозначал док виллы "Блуждающие огни". "Гарвей" был
зеленым квадратом, большим по размеру, который неторопливо наплывал
на красный цвет, покачиваясь из стороны в сторону в результате
выполнения команд Малькольма. На маленьком экране слева было
схематически изображено расположение в пространстве "Гарвея",
"Ханивы" и ближайшей, видимой от них части корпуса Веретена.
принимаясь выдергивать из бока "Хосаки" пучки оптоволоконных
кабелей.
течение девяноста минут, но был еще конструкт Котелка, увеличивающий
потребление энергии. Кейс действовал быстро, работая руками
автоматически, почти бездумно. Он прикрепил конструкт к днищу "Оно-
Сендая" куском широкой липучей ленты из микропорки. Мимо головы
Кейса проплыл рабочий пояс Малькольма. Кейс поймал пояс, отцепил от
него два шнура, каждый из которых заканчивался с одной стороны
застежкой-карабином, а с другой - присоской. Он сцепил карабины
между собой, а присоски прижал к противоположным сторонам деки,
после чего проверил, крепко ли это держится. Подготовив деку,
конструкт и импровизированную перевязь, Кейс разложил все это перед
собой и принялся натягивать кожаную куртку, заодно проверяя
содержимое карманов. Паспорт, выданный ему Армитажем, банковский чип
на то же имя, что и в паспорте, кредитный чип, который он получил по
прибытии на Вольную Сторону, два кож-диска бетафенетиламина,
приобретенные у Брюса, пачка новых иен, полпачки "Ехэюань" и
сюрикен. Чип Вольной Стороны Кейс выбросил через плечо и через
секунду услышал, как тот стукнул о стенку воздухоочистителя. Он
хотел сделать то же и со стальной звездочкой, но отскочившая от
стены кредитка ощутимо щелкнула его по черепу, отрикошетила,
ударилась о потолок и просвистела над левым плечом Малькольма. Сионит
на секунду оторвался от пилотирования и укоризненно посмотрел на
Кейса. Кейс мельком глянул на сюрикен и засунул его обратно в карман,
услышав, как тот разорвал там ткань.
Безмолвие сказал, что специально для "Гарвея" внес коррективы в
охранную систему виллы. "Гарвей" причалит как другое судно, как
судно из Вавилона, которое на вилле ждут. Безмолвие передал нам
причальные позывные.
в кресле, пока я не скажу.
грязные розовые скобы по бокам навигационного пульта. Зеленый
квадрат на экране поглотил последние несколько миллиметров красного.
На левом экране пульта "Ханива" наклонила нос, чтобы избежать
столкновения с Веретеном, и аккуратно вошла в магнитную ловушку.
Пленный "Гарвей" по-прежнему болтался в подбрюшье у гигантской осы.
Буксир задрожал, запел двигатель. Из глубины дока протянулись две
механические руки и осторожно подхватили элегантные осиные формы.
Следом за руками из дока "Блуждающих огней" выскочил желтый
прямоугольник, который начал вырастать в трубу, изгибающуюся вокруг
"Ханивы" и направляющуюся к люку "Гарвея".
гирлянд, донесся приглушенный скрежет.
на пол кабины, будто притянутые внезапно включившимся
электромагнитом. Кейс охнул - его внутренние органы переместились,
занимая в теле новые положения. Дека и конструкт пребольно
навалились ему на живот.
тяжести.
новому ощущению, сорвал пурпурный берет, тряхнул головой и расправил
свои дреды.
напомнил себе Кейс, пробираясь мимо гирлянд и полупрозрачных лент,
украшающих носовой люк "Маркуса Гарвея". "Блуждающие огни" сосут
воду и воздух из Вольной Стороны и не имеют собственной экосистемы.
версией того сооружения, которым Кейс и Малькольм пользовались при
путешествии на "Ханиву" - специальная конструкция, приспособленная к
ротационной силе тяжести Веретена. Рифленый туннель, составленный из
независимых круглых секций, управлялся гидравликой. Каждое
сочленение начиналось и заканчивалось кольцом из жесткого шершавого
пластика, эти кольца служили и поручнями, и ступенями лестницы
одновременно. Трап змеей обвивал "Ханиву"; в месте присоединения к
люку "Гарвея" трап шел горизонтально, но потом резко изгибался вверх
и влево, образуя подъем по периметру корпуса яхты. Малькольм уже
карабкался по кольцам вверх, помогая себе левой рукой, а в правой
удерживая "Ремингтон". Для похода на виллу он переоделся в
мешковатые солдатские штаны и парусиновые спортивные тапочки с
яркими красными подошвами, но зеленая нейлоновая куртка-безрукавка
по-прежнему была на нем. Каждый раз, когда пилот ступал на очередное
кольцо, трап ощутимо содрогался.
"Оно-Сендай" и конструкт, глубоко врезалась Кейсу в плечо. Сейчас он
чувствовал только страх, всепоглощающий, обессиливающий ужас. Кейс
попробовал отогнать страх, сосредоточив все мысли на лекции Армитажа
о устройстве Веретена и виллы "Блуждающие огни". И начал подъем.
Экосистема Вольной Стороны была ограниченной, но не замкнутой. В
отличие от нее Сион, например, был замкнутой системой, способной
рециркулировать имеющиеся в ней вещества в течение многих лет без
дополнительного снабжения из внешних источников.
нуждалась в регулярных поставках пищи и минеральных удобрений для
насыпной почвы. Вилла "Блуждающие огни" не производила вообще
ничего.
мной.
колец-ступеней. Трап заканчивался гладким, слегка выпуклым люком
диаметром около двух метров. Сочленения коридора с их
гидравлическими приводами исчезали в обрамлении люка.
пахнул мелким песком легкий ветерок, выравнивающий разность
давлений.