read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:

ЭТО ИНТЕРЕСНО

Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com



разговору. - Под этим он разумел творчество, отклик на чудеса природы -
в общем, то, о чем говоришь ты.
Я потер щеку, густо поросшую щетиной. Если не побриться в ближайшие
дни, у меня отрастет борода.
- Поэзия и музыка были для него такими откликами. Он говорил, что
это ошибочный, но чисто человеческий путь к единению со вселенной, что
природа порождает в нас энергию созидать. Истину и воображение он
воспринимал как равноценные вещи. Помнится, в письме он выразился так:
"Воображение можно уподобить сну Адама: он пробудился и увидел, что все
это - правда". [Письмо Бенджамину Бейли от 22 ноября 1817 года (пер. С.
Сухарева).]
- Погоди, я что-то запутался. Отсюда следует, что вымысел реальнее
истины? Энея покачала головой:
- Не думаю. В той поэме, о которой я упоминала, есть гимн Пану.
Ты отворяешь двери, ужасая
Безмерным знаньем неземных пучин.
[Дж. Китс "Эндимион". Песнь первая (пер. Е. Витковского).]
Девочка подула на чай.
- Для отца Пан олицетворял воображение... в особенности
романтическое воображение. - Она поднесла чашку к губам. - Рауль, а тебе
известно, что Пан в определенном смысле является предшественником
Христа?
Я моргнул. Неужели две ночи назад та же девочка просила рассказать
ей историю с привидениями?
- Христа? - переспросил я, невольно поморщившись (сказывалось
воспитание - в словах Энеи мне послышалось нечто кощунственное).
Девочка пригубила чай, затем вскинула голову и взглянула на небо.
- Отец считал, что люди, которые слышат природу, наделены
романтическим, "паническим" воображением. - Она обняла левой рукой
колени и процитировала:
- Останься необорною твердыней
Высоким душам, жаждущим пустыни,
Что в небо рвутся, в бесконечный путь,
Питая разум свой, - закваской будь,
Которая тупой земли скудель
Легко преобразует в колыбель, -
Будь символом величия природы,
Небесной твердью осенившей воды,
Стихией будь, летучею, воздушной, -
Не будь ничем иным!
[Дж. Китс "Эндимион". Песнь первая (пер. Е. Витковского).]
Некоторое время все молчали. Я, можно сказать, вырос на поэзии - на
грубых пастушеских балладах, "Песнях" Мартина Силена, "Садовом эпосе",
где рассказывалось о приключениях юных Тихо и Гли и кентавра Рауля - и
сызмальства привык слушать стихи под звездным небом. Впрочем,
большинство стихотворений, которые я знал и любил, было куда проще
отрывка, прочитанного Энеей.
- Значит, вот как твой отец представлял себе счастье? - спросил я
наконец, нарушив молчание.
Энея тряхнула головой.
- Вовсе нет, - ответила она. - Это всего лишь первая ступень. Чтобы
достичь счастья, надо преодолеть две других.
Девочка закрыла глаза и принялась декламировать ровным мелодичным
голосом, но не нараспев, как то в обычае у людей, чья манера читать
стихи губит поэзию.
- Но и так
Бывает, что ведут за шагом шаг
К овеществленью призраков ночных
Две страсти, два стремленья роковых.
Любовь и дружба - вот их имена,
Им власть над человечеством дана.
[Дж. Китс "Эндимион". Песнь первая.]
Я поглядел на громадный диск луны, исчерченный вихревыми потоками.
По оранжевому диску ползли буро-желтые облака.
- Вот как? - Признаться, я был слегка разочарован. - Сначала
природа, потом дружба с любовью и все?
- Не совсем. Отец считал, что настоящая дружба между людьми больше,
чем умение слышать природу. Но выше всего он ставил любовь.
Я кивнул:
- Церковь учит тому же самому. Возлюби Господа и ближнего своего...
- Угу, - пробормотала Энея, допивая чай. - Отец разумел плотскую
любовь. Секс. - Она снова закрыла глаза.
Познал я сладость тайников души.
И страсти, что когда-то сердце жгли,
Все в почву удобреньями легли,
Питая корни древа, чтобы ввысь,
В благоуханье неба вознеслись
Мои плоды.
[Дж. Китс "Эндимион". Песнь первая.]
Я не сразу нашелся, что ответить. Допил кофе, прокашлялся, бросил
взгляд на громадную луну и на по-прежнему видимый Млечный Путь и наконец
произнес:
- Ты хочешь сказать, что он... э... был в курсе? - Мне тут же
захотелось дать себе подзатыльник. Девочка наверняка не понимает, о чем
речь: она цитирует древнюю поэзию, но с тем же успехом и столь же
невинно могла бы цитировать какой-нибудь эротический трактат.
Глаза Энеи сверкали в лунном свете.
- Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось моему отцу с
его философией.
[Гораций, в мире много кой-чего,
Что вашей философии не снилось.
У.Шекспир. "Гамлет", акт 1, сцена 5 (пер. Б. Пастернака).]
- Понятно. - Черт возьми, кто такой Горацио?
- Мой отец написал эти строки в молодости. Первая, неудачная
поэма... Он хотел описать - точнее, хотел, чтобы узнал его герой-пастух,
- сколько всего таится в поэзии, природе, мудрости, в голосах друзей,
храбрых поступках, очаровании неведомого и притяжении противоположного
пола. Но остановился, так и не добравшись до сути.
- До какой сути? - не понял я. Плот продолжал мерно раскачиваться
на волнах.
- Познает смысл вещей и хоть чуть-чуть субстанций, звуков, форм
постигнет суть... - прошептала девочка.
Почему эти слова кажутся знакомыми? Какое-то время спустя я
вспомнил.
Наш плот медленно плыл сквозь ночь под аккомпанемент волн,
плескавшихся об его борта.
Мы проснулись на рассвете. После завтрака я проверил оружие.
Философская поэзия - замечательное развлечение при лунном свете, а
исправное и заряженное оружие - суровая необходимость.
До сих пор у меня не было возможности пристрелять винтовки, поэтому
я, честно говоря, слегка беспокоился. Армейская служба и работа
проводником научили Рауля Эндимиона одной простой вещи: чем лучше ты
умеешь обращаться со своим оружием, тем больше у тебя шансов уцелеть.
В небе по-прежнему виднелась самая крупная из трех лун, успевшая
изрядно потускнеть; теперь к ней добавились два солнца - сначала
ослепительная бета, затмившая собой Млечный Путь, а затем альфа,
уступавшая размерами звезде Гипериона, но очень яркая. Небо приобрело
оттенок ультрамарина, потом сделалось кобальтово-синим. В свете солнц
лунная атмосфера превратилась в этакую дымку, скрывшую поверхность
спутника. Палило нещадно, мы не знали, куда деваться от жары.
Волны стали выше, однако накатывали равномерно, поэтому мы не
испытывали особых неудобств, да и плоту никакие неприятности не
угрожали. Как и обещал "Путеводитель", вода сделалась фиолетовой; гребни
волн были иссиня-черными, иногда среди них мелькали желтые водоросли, в
воздухе летали лиловые пенные брызги. Плот двигался в ту сторону, откуда
появились луны и солнца (мы считали, что на восток); оставалось лишь
надеяться, что сильное течение в конце концов принесет нас к порталу.
Порой начинало казаться, что мы стоим на месте. Тогда кто-нибудь из нас
бросал в воду обрывок бумаги или что-либо еще, и все наблюдали, как
ветер пытается отобрать добычу у течения. Волны шли с юга на север, а
мы, как я уже сказал, старались придерживаться направления на восток.
Сперва я опробовал свой револьвер сорок пятого калибра,
предварительно убедившись, что патроны в барабане (не забыть бы
перезарядить эту древнюю штуковину, а то в самый неподходящий момент



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 [ 59 ] 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2024г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.