но до сих пор не могу ее разгадать! - Верин бережно положила страницу в
папку из жесткой кожи с шелковой подкладкой, а папку небрежно запихнула в
груду бумаг. - Но тебя я призвала не из-за этой страницы. - Она пошарила по
столу, бормоча что-то себе под нос, то и дело схватывая груду книг или
рукописей, чтобы бумаги не просыпались на пол. Наконец она подступила к
Эгвейн, тонкой рукой прижимая к своей груди стопку страниц, перевязанных
шнурком со множеством узелков. По страницам разбегались паутинно тонкие, еле
различимые письмена. - Вот, дитя мое! Здесь все известное нам о Лиандрин и
женщинах, с нею ушедших. Их имена, возраст, из каких они Айя, где родились.
Все, что мне удалось разыскать в наших записях. Здесь указано даже, каковы
были их достижения при обучении и чему они уделяли большее внимание. Здесь
скоплено также все, что мы сегодня знаем о тер'ангриалах, ими унесенных из
Башни, но таких сведений очень немного. В основном их описания. Не знаю, все
ли собранное мною пригодится. Разбираясь в документах, я так и не поняла,
могут ли хоть какие-то сведения принести нам пользу.
тут же девушку испугала внезапно поднявшаяся в груди волна подозрения. Но не
припрятала ли она какие-нибудь из сокровенных бумаг? Ей казалось, будто
Амерлин доверяет Верин лишь потому, что обязана ей верить. А вдруг сама
Верин - Черная Айя? Эгвейн заставила себя прогнать эту мысль Весь путь от
самого Мыса Томан до Тар Валона девушка проделала вместе с Верин, и теперь
она отказывалась допускать, будто эта толстенькая ученая дамочка может
оказаться Пособником Тьмы. - Я доверяю вам, Верин Седай!
вскинув голову, она отбросила от своего сознания те мысли, которые явились к
ней.
может обернуться пустой тратой бумаги. Но разговор о нем - не единственная
причина, по которой я тебя пригласила. - Верин, передвигая на своем столе
какие-то вещи, пристально воззрилась на Эгвейн, одновременно выстраивая в
штабеля какие-то бумаги, дабы освободить место на столе. - От Анайи я знаю:
ты можешь оказаться Сновидицей. Последней из Сновидиц четыреста семьдесят
три года тому назад была Корианин Недеал, и по сохранившимся с той поры
записям мне понятно: вряд ли ее можно было по праву называть Сновидицей.
Если у тебя имеется сей Талант, то это будет чрезвычайно интересно.
определить, предсказал ли хоть один из моих снов будущее.
Причем самая малая. Анайя же полагает, будто развивать способности девушек
нужно со всею возможною осторожностью, не спеша, а я считаю, что такой
подход излишне медлителен. Вот, смотри-ка! - Через освобожденное на столе
пространство Верин прочертила пальцем по пыльному пчелиному воску ряд
параллельных линий. - Представим себе: линии эти представляют собой миры,
которые могли бы существовать в случае, когда в главных, поворотных точках
Узора были выбраны иные решения и события пошли бы по-другому.
вспомнила Эгвейн, дабы показать, сколь внимательно она слушала лекции Верин
по пути в Тар Валон от Мыса Томан. Но какое отношение имеет все это к тому,
Сновидица она или нет?
более сложный рисунок, чем этот, дитя мое. Создавая Узор Эпохи, Колесо
собирает в общую ткань наши жизни, но сами Эпохи тоже вплетаются в Кружево
Эпох, в Великий Узор. Кому же по силам постичь все, если сейчас мы
рассмотрели едва лишь десятую часть всей мировой ткани? В Эпоху Легенд
некоторые твердо верили, будто существуют еще и другие миры, которых нам
трудней достичь, чем добраться до миров Портальных Камней, если в такое
возможно поверить, - миры, лежащие приблизительно так. - И Верин прочертила
еще несколько линий, пересекая ими первоначальный узор. Некоторое время она
внимательно разглядывала их. - Основа и уток ткани, - проговорила она. - Но
Колесо Времени способно соткать и еще более обширный Узор миров. -
Выпрямляясь, Верин вытерла свои пальцы. - Вот это, как видишь, ни здесь, ни
там! Во всех этих мирах, какими бы ни были те или иные их разновидности,
некоторые вещи остаются неизменными. Одна из них такова: во всех мирах
Темный заключен в узилище.
взглянуть на линии, начерченные Верин.
что Отец Лжи существует в каждом из миров? - Мысль о существовании множества
Темных заставила ее содрогнуться.
пребывает лишь один Создатель. В то же время есть только один Темный, также
существующий одновременно во всех мирах. Если же он освободится из той
тюрьмы, которую Создатель устроил в одном мире, то Темный будет освобожден
во всех мирах. До тех пор пока Темный в одном из миров остается узником, он
остается узником и во всех иных мирах.
разрушителем разума и логики, нарушителем равновесия, ниспровергателем
порядка.
позади Айз Седай, на лысой макушке белого черепа. Мигая то и дело, она
сверху разглядывала двух женщин. Едва войдя в комнату, Эгвейн обратила
внимание на сей череп, на его вытянутое рыло и рога, изогнутые над сводом, и
смутно удивилась, стараясь припомнить, какой породы баран имеет столь
огромную голову. Теперь девушка приметила округлость черепа и высоту лба.
Это был не бараний череп. Это был череп троллока.
или нет? - спросила она. - Темный прочно связан с Шайол Гул, я и в мыслях
допустить не могу, чтобы он вырвался!
послушницы об этом знают...
О, никакого отношения не имеет, дитя мое! За исключением того момента, что
все мы так или иначе обязаны противостоять Темному. Сейчас он заключен в
узилище, но Узор не привел бы в сей мир без всякого предназначения Ранда
ал'Тора. Возрожденный Дракон встанет лицом к лицу с Повелителем Могил, уж
это известно нам точно. Неизвестно только, доживет ли Ранд до сей встречи.
Темный будет пытаться извратить, исказить Узор, если ему удастся. Кстати, мы
не ушли слишком далеко в сторону, нет?
проведенные по запыленному воску. - Если это не имеет никакого отношения к
тому, быть или нет Сновидицей, то почему же вы рассказываете мне именно об
этом?
непроходимой тупицей.
прямое отношение к нашему разговору! Дело в том, что, кроме Создателя и
Темного, во всем деле присутствует еще третья константа. Есть совсем иной
мир, он располагается внутри каждого из имеющихся миров и одновременно
внутри их всех. А некоторые считают, что этот еще один мир окружает все миры
разом. В Эпоху Легенд мыслители дали этому миру такое наименование:
Тел'аран'риод, то есть "Невидимый Мир". Существует иной перевод: "Мир Снов",
и он, вероятно, точнее. Немало было трезвых обывателей, не смеющих и
помыслить о направлении Силы, но иногда мельком видящих в своих снах
Тел'аран'риод, а благодаря этому и знакомых с проблесками тех, других миров.
Подумай, припомни, что необычное видела ты в своих снах. Но знай, дитя, мое:
Сновидица; и Сновидица истинная, может войти в Тел'аран'риод по своей воле!
вздохнуть она не могла. Войти?
Седай меня проверяла...
Анайя до сих пор верит, ты вполне можешь оказаться Сновидицей!
пробормотала Эгвейн. О Свет! Хочу я стать Сновидицей или нет? Я хочу
научиться! Я хочу знать все!
промолвила Верин. - Амерлин доверила тебе и Найнив дело огромной важности.
Для его исполнения ты должна использовать любой инструмент, какой только
возможно. - Из-под свалки на столе Верин высвободила красный деревянный
ящичек. В ящичек вполне уместилась бы пачка бумажных листов, но Айз Седай
чуть приотворила крышку и выудила из него всего-навсего кольцо, выточенное
из камня, испещренное пятнышками и полосками голубого, и коричневого цвета,
и красного, при этом слишком большое, чтобы носить его на пальце. - Вот,
дитя мое!
глаза ее распахнулись от удивления. Хотя кольцо и выглядело как каменное, на
ощупь оно казалось тверже, чем сталь, а весило тяжелее, нежели свинцовое. К
тому же было кольцо каким-то перекрученным. И если бы Эгвейн провела пальцем
по краю кольца, то ее палец обошел бы вокруг кольца дважды, огладив его и по
внутренней поверхности, и по внешней, ибо имело кольцо лишь
один-единственный край. Желая в этом чуде убедиться, Эгвейн провела вдоль
этого единственного края кольца два раза. Верин же промолвила:
Теперь он переходит в твое владение!
Неужели я буду владеть тер'ангриалом?
Никитин Юрий
Шилова Юлия
Сертаков Виталий
Суворов Виктор
Орлов Алекс