прямо сюда?
конвектора и только потом поступает в отдельные трубы.
кажется, что меньший объем воздуха будет охлаждаться медленнее, так как
уменьшится площадь внешних стен, через которые идет утечка тепла.
что переохладится, будет потеряно. В кольце В, например, находится база
данных, а в кольце С - запасы воды и пищи.
теплую шерстяную куртку. - Может, придется надеть что-нибудь потеплее.
Подождите немного, я еще раз попробую включить системы. Может быть,
удастся привести в действие вспомогательные. - Она направилась к двери.
другую тему. Мы удаляемся от этого объекта. Нет ли у нас возможности
развернуться и полететь обратно? Тогда мы сможем рассмотреть его поближе.
ждем помощи. А когда все закончится, мы не будем выглядеть как последние
идиоты.
в настоящее время может только двигаться вперед. Мне очень жаль... - Она
замолчала.
стену экране. Джордж нахмурился, склонил голову набок и стал разглядывать
объект. Снова нахмурился.
потихоньку, в пошаговом режиме, уменьшил изображение. Некоторое время он
двигал его вперед и назад. Потом внезапно повернулся к Мэгги: - Знаешь,
что я думаю? Это чаша. Посмотри - это большая изогнутая чаша размером с
планету. - Он сложил ладони, чтобы пояснить свою мысль. - Если смотреть
под определенным углом, то чаша становится похожей на "дыню" для игры в
американский футбол. Понимаете?
форму большого блюда. Возможно, это ретрансляционная станция. Да,
определенно, это радиобакен.
предположил Карсон. - Неужели такое может быть? Как они могли
путешествовать в гиперпространстве и не придумать связь через
гиперпространство?
менее здесь нет никакого смысла. Зачем тем, кто может путешествовать в
гиперпространстве, понадобилось посылать обычные радиосообщения, которые
будут получены через десятилетия или века? - Ее нос замерз. Она потерла
его. - Знаешь, - сказала она, - это место становится довольно любопытным.
УГРОЗА ЖИЗНИ. МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ: БЕТА ПАСИФИКА. ПОВРЕЖДЕНИЯ В СИСТЕМЕ
ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЯ. БУДЕМ ПОДДЕРЖИВАТЬ СТАНДАРТНУЮ СВЯЗЬ ПО ВСЕМ КАНАЛАМ.
СТЕПЕНЬ СРОЧНОСТИ: ПЯТЬ АЛЬФА - ЭКСТРЕМАЛЬНАЯ ОПАСНОСТЬ, ТРЕБУЕТСЯ СРОЧНАЯ
ПОМОЩЬ. ПЕРЕДАЧА БУДЕТ ПОВТОРЯТЬСЯ КАЖДЫЕ ВОСЕМЬ МИНУТ */
поддерживать температуру примерно -36 градусов Цельсия. Это нельзя было
назвать идеальным, но жить можно. Трудность заключалась в том, что
аппаратура, поддерживавшая работу конвектора, начинала выходить из строя
при температуре минус двадцать градусов. Таким образом, очень может быть,
что конвектор остановится. Если это случится, то на корабле станет совсем
холодно.
один градус в час. При такой скорости можно было ожидать завтра понижения
до нуля. В результате похолодания их ожидали и другие неприятности -
откажут системы подачи воздуха, перестанет работать автоматическая кухня,
откажет система энергоснабжения, и они окажутся запертыми в холодном,
темном корпусе.
двадцать четыре часа. Как только энергия кончится, у них не будет
возможности перезарядить дыхательные аппараты.
появилось ощущение вины. Сомнительно, что ее могут привлечь к ответу. Но
она отвечала за безопасность пассажиров. Несмотря ни на что. А в данный
момент у нее не было уверенности в благополучном исходе.
пульта, глубоко вздохнула и пошла в каюту.
беседовали. При ее появлении разговор мгновенно смолк.
обрисовала ситуацию, стараясь казаться спокойной. Она говорила так, как
будто это незначительные затруднения, так - пустяки. Но вывод следовал
один: они замерзнут прежде, чем прибудет помощь. Карсон слушал ее, не
выпуская из рук ручку, будто собирался записывать. Жанет оставалась
бесстрастной, голубые глаза опущены. Джордж и Мэгги обменивались
многозначительными взглядами.
указательным пальцем по губам. Хатч чувствовала, что ей не верят.
бревен.
раньше, чем четвертого апреля.
куда-нибудь?
биозоне есть планета, в атмосфере которой имеется кислород, но у нас не
хватит времени добраться до нее.
Может быть, мы сможем приспособить микроволновые печи, которые
используются для приготовления пищи, и у нас станет теплее. Это не так уж
трудно. Конечно, мы не будем задыхаться от жары, но все-таки это кое-что.
Но проблема в том, что замерзнет остальная часть корабля.
воздух. - Она посмотрела на них. - Послушайте, мы все устали. Я совершенно
уверена, что мы сможем что-нибудь придумать, но сначала надо поспать.
боку на бок, то неподвижно лежала, устремив взгляд в темноту. Где же еще
можно раздобыть тепло? Самым важным было заставить конвектор продолжать
работать. Но как это сделать?
разбитой. Однако хватит мучить себя. Она накинула на плечи одеяло,
прихватила свежую одежду (она легла спать, не раздеваясь) и прошлепала по
холодному полу в ванную. У них все еще была горячая вода. Утром надо будет
первым делом перенести запас воды из кольца С.
достаточно тепло, она скинула одеяло, разделась и встала под душ. По телу
разлилось приятное тепло. Она намыливалась, все время думая о том, где
можно найти контейнеры. Черт, это просто какой-то кошмар.
оптимизм испарился, и она чувствовала, что он тоже провел бессонную ночь.