на английском и языке логлэн, Дункан пытался вспомнить, когда он впервые
видел этот фильм. Ему было одиннадцать облет, и фильм оставил неизгладимый
след в его памяти. Чьей памяти? Какая теперь разница? Эта версия фильма
была выпущена двести сорок пять облет назад - в год его рождения.
основывался фильм, - происходило сорок облет до его рождения. Джерри Пао
Нель - командир органиков в колонии на Марсе и, если верить фильму,
буйный, полусумасшедший фашист - осуществил неудавшийся переворот с целью
освободить колонию от власти правительства Земли и осуществить идею Неля о
свободном обществе. Бунт не удавалось довольно долго подавить главным
образом потому, что большинство колонистов поддерживало Неля, а у Земли не
было войск. В конце концов Нель сумел бежать на корабле неизвестного
назначения, снаряженном на одной из звезд для поиска планет, не заселенных
землянами. Его замороженное с помощью криогенной техники тело, без
сомнения, до сих пор лежит на этом корабле; пройдет, наверно, более тысячи
облет, пока корабль окажется в зоне посадки на какую-либо планету.
Большого Сырта [темная область на Марсе]. Три героя - Мозес Говард Кугль,
Курляй Эстэркуль Лу-Дэн и Лоуренс Амир Бульбуль - были стойкими
защитниками правительства Земли, повстанцами против повстанцев. Хотя роль
их в действительности в военном смысле была невелика, по фильму они
подавили бунт при очень малой помощи землян. В фильме не было ни слова о
том, что после войны все трое были обвинены в крупнейшем присвоении
информации из банка данных и крючкотворстве и осуждены на пребывание в
течение десяти облет в центрах перевоспитания. С другой стороны, создатели
этой версии обладали чувством юмора и изобразили троицу как бездельников,
с которыми вечно приключаются какие-нибудь несчастья, но удачливыми
клоунами, которыми они и были в реальной жизни.
восстания" - прошло десять сублет или семьдесят облет с той поры, как он
видел его. Приятные минуты омрачались беспокойством - поймут ли Сник и
Кэбтэб, почему он акцентировал внимание на одной сцене... Однако они
тотчас сообразили, что речь о чем-то таком, о чем Дункан не мог сказать
открыто.
извлечете пользу.
приключилось, как показано, эти три задницы принадлежали бы покойникам.
Такое бывает один раз на тысячу - не лучшая ставка. Однако они должны были
испытать свой шанс.
шанс. В подобных обстоятельствах он больше не представился бы.
ничего сделать, это был бы их конец, и, возможно, земляне бы не победили,
- сказала Сник.
уровень частот. Если исследование выявит любое неожиданное возбуждение,
чрезмерное напряжение, фразы, вызвавшие такую реакцию, вспыхнет сигнальная
лампочка на панели прибора. Это приведет в действие мониторы, фразы будут
прокручены вновь для изучения. Дункан надеялся, что мониторы отнесут такие
колебания напряжения голоса на счет самого фильма. Поскольку фильм
рассказывал о восстании и подрывных организациях, он, конечно, должен был
возбудить троих зрителей.
незаметно пожал руки своим товарищам.
которые они выполняли с Каребарой - отныне два, а иногда три раза в день,
- длились один-два часа каждый, но не приносили ожидаемых результатов.
Если верить Каребаре - опыты были совершенно бесполезны. Возможно, он
что-то утаивает и докладывает Руггедо лишь о небольших сдвигах. Но ни
Кэбтэб, ни Сник, когда они присутствовали при сеансах, ничего, кроме
неудач, не наблюдали. Но и допускались оба отнюдь не всегда. Каребара
вполне мог исключить часть записей, проводившихся в их отсутствие. Они
говорили Дункану, что профессор чаще стал применять лекарства. Обычно
Каребара использовал шприц или смазывал ими кожу, после чего Дункан впадал
в беспамятство. Дункан, право, и не нуждался в свидетельствах - он знал,
что профессор экспериментирует над ним с медикаментами. Головные боли
после опытов участились и усилились, часто его одолевала тошнота,
доходившая до рвоты. В довершение пару дней назад красная сыпь с водяными
пузырьками покрыла его ноги, пах и ягодицы.
обратился Дункан к профессору.
острый подбородок профессора; Каребара откинулся и тяжело упал на спину.
профессора и вытряхнул из нее шприц, бутылочки и банки, стетоскоп, коробку
с марлей - все это разлетелось по комнате. Кэбтэб и Сник недвижно смотрели
на происходящее. Внезапный гнев Дункана застал их врасплох, как и самого
подопытного. Дункан быстро пришел в себя, хотя и дышал учащенно, и сел на
диван. Как он и ожидал, через несколько секунд распахнулась дверь.
Крылоносый и Полосатая ворвались с протонными пистолетами в руках.
Мощность выстрелов была установлена на оглушение жертвы, хотя то, что
могло легко ошеломить одного, другого вполне способно было надолго вывести
из строя. И легкий заряд, пришедшийся в голову, мог окончиться ранением
мозга.
таких обстоятельствах это объяснимо.
крупная женщина-блондинка, постриженная под мальчишку, опустилась на
колено перед Каребарой. Засунув пистолет в кобуру, она, поочередно
приоткрыв профессорские веки, осмотрела его зрачки, пощупала пульс.
Каребара постанывал, что-то бормотал и пытался сесть. Она удерживала его
со словами: "Спокойней, Гражданин".
Крылоносый настоял, чтобы он лежал. Охранник через экран вызвал помощь, не
называя людей по именам. Вошла женщина - та самая, которая неожиданно
тогда возникла в коридоре, и мужчина, которого Дункан прежде не видел.
Дункан предположил, что это один из служителей. Мужчина развернул носилки,
вдвоем с женщиной они переправили на них Каребару и вынесли его из
комнаты. Вероятно, строил догадку Дункан, они потащили его в больничную
комнату комплекса.
Отныне во время опытов один или несколько охранников будут оставаться
здесь.
разбросанное содержимое сумки. Дункан был огорчен: банку ТИ, которую, он
пинком пнул под диван. Полосатая обнаружила. Наконец, трое охранников
покинули комнату.
всегда торчит по крайней мере один человек. Решив, что ситуация выходит
из-под контроля охранников, он позовет на помощь. Дункан не определил,
сколько времени понадобится вооруженным куколкам, чтобы примчаться сюда,
но ясно - в зависимости от того, как далеко отсюда они живут и от быстроты
вызова. Случись дело около полуночи, лишь немногие, если вообще таковые
будут, смогут прибыть. Вряд ли охранники подумали об этом.
охранникам, а о том, что он никак не продвигается в опытах. Если Руггедо
посчитает, что он, Дункан, никогда не воссоздаст технику лжи под действием
тумана, он вполне может разделаться с ним. Убить или стоунировать его,
Кэбтэба и Сник. Он должен как-то убедить шефа КУКОЛКИ, что сохранение
Дункана оправдает себя.
удерживает меня от создания ее заново? Разве я не та же самая одаренная
воображением, изобретательная, уникально талантливая личность, как другие?
Та же - по крайней мере во всех этих качествах. Почему не попытаться вновь
открыть эту методику? Нет. Открыть вновь - это неверно сказано. Он не
может копаться в себе словно археолог психики. Он скорее уподобится
человеку нового каменного века, который вдруг увидел цветущие плантации и
прирученных домашних животных. Он осуществит сельскохозяйственную
революцию психики. _П_е_р_е_с_о_з_д_а_с_т_ ее".
его не трогали днем и во время предполагавшегося сна ночью, он работал над
созданием новой личности. Поскольку она должна была прожить очень короткую
жизнь и родиться всего лишь для одной цели - одурачить мучителя, Дункан не