видел все с абсолютной ясностью: три группы людей, дьявольски добивающихся
Мизери в проходах за лбом идола, две хотят убить ее, а третья - Ян, Джеффри
и Хезекьях - пытаются спасти ее... в то время как внизу горит деревня
Боуркас и оставшиеся в живых собрались у одного выхода - левого уха идола -
чтобы резать и убивать каждого, кому удастся выбраться оттуда.
не нарушено на третий день после визита Давида и Голиафа появлением
автофургона кремового цвета марки Форд и надписью на боку КТКА. Сзади было
полно видеоаппаратуры.
нечто среднее между изумлением и ужасом. - Что за черт! В чем дело?
и из нее выпрыгнул парень в рабочих брюках и рубашке навыпуск. В одной руке
у него было что-то большое и черное, напоминающее пистолет. Сначала Полу
показалось, что это был газовый пистолет. Затем он поднял его на плечо и
направил на дом; тут Пол увидел, что это была миникамера. С переднего
сидения фургона выпрыгнула молодая симпатичная женщина, поправила прическу и
задержалась на минуту перед боковым зеркалом заднего обзора машины, чтобы
бросить последний оценивающий взгляд на свою косметику перед тем, как
присоединиться к оператору.
последние годы, теперь вновь в полной мере обратились к ней.
хочешь знать все наверняка, то послушаешь шестичасовые новости, - подумал он
и поднял обе руки ко рту, чтобы скрыть улыбку.
моей земли.
кокадуди бездельника и не уберетесь отсюда!
Марс! Убирайтесь с моей земли или я убью вас!
подглядывать. Он почувствовал облегчение. Энни выстрелила в воздух. Это
возымело свое действие. Гленна Роберте головой нырнула в фургон. Оператор
направил свою камеру на Энни; Энни в свою очередь направила ружье на него.
Оператор, решивший, что ему больше хочется жить, чем крутить пленку о Леди
Сатане, немедленно шмыгнул на заднее сидение фургона, который помчался
обратно по аллее, прежде чем успели закрыться двери.
держа в одной руке ружье, а затем вернулась в дом. Он услышал, как она со
стуком бросила ружье на стол и направилась в комнату Пола. Когда она вошла.
Пол отметил, что выглядела она гораздо хуже, чем когда-либо: лицо измученное
и бледное, глаза постоянно метали молнии.
Леди-Сатаны перед исчезновением. Вот они и здесь.
на магнитофонную пленку и купить мартини, когда наступит Счастливый Час для
кого-нибудь из них. Но, Энни, ты же устроила...
Затем неожиданно резко отдернула ее, открывая четыре глубокие кровавые
борозды. Кровь побежала из-под бровей вниз по щекам с обеих сторон носа.
сильно, чтобы остался отпечаток. - И вот чего! - Правая щека получила даже
больше, значительно больше, чем левая; из выемок, сделанных ногтями,
вытекали капельки крови.
ко лбу и прижала их к ранам, пачкая их в крови. Минуту она протягивала к
нему окровавленные ладони, и потом с трудом побрела из комнаты.
снова. Сначала работа продвигалась медленно - образ Энни, оставляющей
кровавые борозды на лице, был назойливым - и Пол подумал, что ничего
хорошего это не сулило и лучше прервать работу на денек, когда роман
захватит его вновь и он окунется в него с головой.
мужланы. С ними был тощий мужчина с чемоданом, в котором могла быть только
стеномашина. Энни стояла с ним на аллее, выслушивая их с ничего не
выражающим лицом. Затем она провела их в кухню.
Энни, делающей заявление, которое ничем не отличалось от того, что она
рассказала Давиду и Голиафу четыре дня назад. Это, подумал Пол, не что иное
как явная ложь. Ему смешно было слушать ее и он был потрясен тем, что
почувствовал легкую жалость к Энни Уилкз.
начал говорить Энни, что она может при желании нанять адвоката. Энни
отказалась и просто повторила свою историю. Пол не смог обнаружить никаких
отступлений.
у нее такие страшные царапины на лбу.
начали опять выяснять все снова.
одутловатым, холодным и нездорового цвета.
сверху, написанной от руки, затем снова на Энни.
прежде, чем он успел ответить.
что он час назад должен был быть в постели.
Джеффри, который оказался героем, только что встретился лицом к лицу с
ужасной царицей пчел, с которой ему придется сражаться насмерть за жизнь
Мизери.
ускользнет.
полумозоль и полуводяной пузырь выросла на внутренней стороне его
указательного пальца на месте, где наиболее сильно давление карандаша. Он
принял пилюли и они должны устранить боль, но Они также затуманивали
сознание.
Действительно хорошо. Ты не делаешь больше это только для меня, так ведь?
что-нибудь, что-то вроде: Это никогда не было для тебя, Энни, или для всех
других людей,
момент, когда ты начинаешь писать, все остальные люди остаются на другом
конце галактики. Это никогда не было для моих экс-жен или моей матери, или
моего отца. Причиной, по которой писатели почти всегда делают посвящение на
книге, заключается в том, Энни, что в конце концов страдает их самолюбие.
сны были путанные и неприятные. В одном из них отец Энни взбирался вверх по
длинному пролету лестницы. У него в руках была корзина с газетными
вырезками. Пол попытался окликнуть его, предупредить, но каждый раз, когда
он открывал рот, из него ничего не вылетало, кроме логически обоснованного
параграфа повествования. И хотя этот параграф был каждый раз другим, он
всегда открывался следующими словами: "Однажды, примерно неделю спустя..."
Затем появилась Энни Уилкз, она с воплями проносилась вниз по коридору,
широко раскинув руки, чтобы столкнуть своего отца... ее крики постепенно
становились сверхъестественными, а тело покрывалось рябью, съеживалось и
изменялось, потому что Энни превращалась в пчелу.
множество неофициальных. Окрестные мужланы. Одна из машин была полна
подростками. Когда они свернули на подъездную аллею, чтобы развернуться,
Энни выскочила к ним и заорала, чтобы они убирались вон, иначе она перебьет
их, грязных собак.
пыли.