Но одного обстоятельства они не учитывают. Дважды мы разминулись с ним на
самую малость. Сначала он уехал из Гапа на перекрашенной машине. Затем
покинул замок, убив любовницу, сразу после того, как мы нашли машину. И
каждый раз это происходило утром, после того как я заявлял в министерстве,
что он у нас в руках и мы надеемся схватить его в ближайшие двенадцать
часов. Люсьен, мой дорогой друг, я думаю, пора воспользоваться моей
неограниченной властью и организовать прослушивание телефонных разговоров.
Латинский квартал, где ярко горели окна и громко смеялись парижане.
в громаду здания Полис Жюдисер, слева от подсвеченных шпилей Нотр-Дам. Он
был в черных брюках и ботинках, шелковая водолазка скрывала белую рубашку и
манишку. Он курил длинную английскую сигарету с фильтром, и его лицо
казалось слишком молодым для седых волос.
а в это время часы на церквах Парижа возвестили о приходе 22 августа.
потряс его за плечо.
датский паспорт, так?
изменения облика, выходит, он его украл.
время он находился в Лондоне. Скорее всего, паспорт украден в одном из этих
городов. А что делает датчанин, если он потерял или у него украли паспорт?
Идет в свое посольство.
меня с суперинтендантом Томасом, а потом с генеральным консулом Дании в
Париже. В таком порядке.
постели и вернуться в рабочие кабинеты. Сам Лебель около трех часов снова
прилег на раскладушку, но уже в четыре ему позвонили из префектуры полиции,
чтобы сказать, что среди гостевых карточек, собранных в отелях Парижа в
полночь и в два часа утра, датчанами заполнено более 980, и сейчас их
сортируют по категориям "возможно", "вероятно" и "прочие".
ДСТ, получившие его указания сразу после полуночи. Заброшенная ими сеть не
осталась пустой. Лебель вызвал машину и вместе с Кароном поехал в
коммуникационный центр, чтобы прослушать запись на магнитофонной ленте.
потрескиваний, словно кто-то набирал номер. Потом долгие гудки и еще один
щелчок: на другом конце провода сняли трубку.
датчан по всем отелям Парижа, собирая их в полночь, в два и четыре часа
утра. Потом они до-просят каждого датчанина.
положение после набора той или иной цифры, - ответил связист. - Молитор
5901.
газовой плите. Нахмурившись, он вы-ключил газ и пересек гостиную, чтобы
открыть дверь. На пороге стояли четверо. Он сразу понял, кто они и зачем
пришли. Двое дюжих полицейских едва не набросились на него, но их остановил
низенький мужчина в штатском.
позволил им войти в квартиру.
рубашку и брюки прямо на пижаму. Молодой мужчина в штатском стоял у двери.
Постарше возрастом прошелся по квартире, оглядывая кипы книг, журналов,
газет.
лежащие на столе учителя, над которыми тот работал с вечера. Обычные
школьные контрольные. Очевидно, учитель работал на дому, чтобы в любой
момент ответить на звонок Шакала. Телефон зазвонил в 7.10. Лебель несколько
секунд смотрел на него, затем взял трубку.
бесстрастный голос.
где он остановился, еще на два-три часа! Раздался щелчок, затем гудки отбоя.
Шакал положил трубку. Лебель последовал его примеру и сбежал вниз, к ждущей
у тротуара патрульной машине.
плечами. Ничего. Странно. Этот комиссар Лебель далеко не дурак. Они
наверняка нашли таксиста из Эгльтона, побывали в От Шалоньер, обнаружили
тело баронессы в замке и пропажу "рено". Отыскали "рено" в Тюле и допросили
персонал железнодорожной станции. Следовательно, они...
свой кабинет.
сотрудников датского генерального консульства и упросить их прийти на
работу. Вы совершенно правы. 14 июля датский пастор заявил о пропаже
паспорта. Он предполагал, что его украли в номере отеля в Вест-Энде, но не
мог этого доказать. Поэтому не стал подавать официальную жалобу, к
облегчению управляющего отеля. Пастор Пер Йенсен из Копенгагена. Рост шесть
футов, синие глаза, седые волосы.
Соедините меня с префектурой, - попросил он Карона.
восемь тридцать. Комнату 37 полиция перевернула вверх дном.
низеньким, осунувшимся детективом, возглавлявшим рейд, - но месье Йенсен
выписался час тому назад.
приехал прошлым вечером, резонно рассудив, что там его будут искать в
последнюю очередь. Чемодан с ружьем и одеждой вымышленного француза Андре
Мартина он сдал в камеру хранения, оставив при себе чемодан с документами и
одеждой Марти Шульберга и саквояж с гримировальными принадлежностями.
воротник, он снял номер в захудалом отеле в двух шагах от вокзала. Портье
передал ему для заполнения гостевую карточку, но от лени не удосужился
сверить ее с паспортными данными, как того требовала инструкция. В
результате Пера Йенсена в карточке заменили другие имя и фамилия.
растворитель смыл седину, волосы вновь стали светлыми, а затем, под
действием краски, каштановыми, как у Марти Шульберга. Синие контактные линзы
он оставил на месте, но очки в золотой оправе заменил другими, в роговой,
которые носил американец. Ботинки, носки, рубашка, манишка, жесткий воротник
и костюм легли в чемодан вместе с паспортом Пера Йенсена из Копенгагена.
Вместо них он надел туфли из мягкой кожи, носки, джинсы, тенниску и ветровку
студента из Сиракуз, штат Нью-Йорк.