лет, с темными длинными волосами, спускавшимися на плечи, в которых
кое-где пробивалась седина, не спускал восхищенного взора с Рокичаны и с
нетерпением ждал ее ответа.
Казимир, не дождавшись ее ответа, продолжал:
корона уже обещана моему племяннику. Но я еще не потерял надежды, и вы,
может быть, будете матерью этого желанного...
Скажите, это несомненно? Неужели это правда? Это не сон?
клянусь...
я уже несколько лет на ножах с королевским епископом, то венчать нас будет
другой. До тех пор тайна должна быть сохранена для того, чтобы нам не
помешали. Князь-отец берет Аделаиду к себе, а я введу вас в замок.
она не могла придти в себя.
и от такой чести для меня и для моего потомства? Но мне все это кажется
чудным сном. Дайте мне собраться с мыслями и успокоить взволнованное
сердце. Я не знаю, что думать, что говорить, не знаю, что делать!
губами к ее белому челу, ее рука очутилась в его руках, но она этому не
сопротивлялась и, обессиленная, нагнулась к нему. Он понял, что она
побеждена и сдается, а ей все это казалось неправдоподобным, невозможным,
несмотря на все уверения короля.
слово? Да!
после венчания уведомим их о случившемся, - гордо сказал король. - Ведь не
будут же они этому противиться?
руками.
пробрался тайком; при дворе императора не знают о моем приезде и не должны
об этом узнать; я должен возвратиться как можно скорее, я ждать не могу,
откладывать не хочу. Все тут же должно быть обдумано и решено. Ты не
должна преждевременно разглашать это, чтобы не вызвать каких-нибудь
препятствий. По дороге в Краков ты остановишься в Тынце, где нас
обвенчают. Там уже все приготовлено.
была здраво размышлять; это неожиданное, как бы с неба свалившееся,
счастье пугало ее, и она боялась, чтобы оно столь же скоро не улетучилось.
оказываешь поистине большую честь; даешь мне надежду на счастье, которого
я никогда не ждала, но позволь мне успокоиться, собраться с мыслями,
помолиться Богу. Я вся дрожу!
Поцеловав ее в лоб, он тихо сказал:
Кристина, верь королевскому слову, не бойся ничего. Ты меня осчастливишь,
и я буду стараться отплатить тебе тем же.
улыбаясь, медленно вышел из комнаты.
волю слезам, даже не отдавая себе отчета, почему она плачет. Ее охватила
какая-то тревога, страх за будущее; сердце ее усиленно билось, по телу
пробегала дрожь. Королевой, она будет королевой, но здесь среди своих она
уже была ею по своей красоте и по своему богатству, а там, нося имя
королевы, она будет себя чувствовать, как будто унесенная в высь. Она
чувствовала, что делаясь королевой, она теряет много - король был для нее
привлекательным мужчиной, но любви к нему она не чувствовала. Неужели
новая жизнь, прекрасная, полная блеска даст ей счастье? Здесь она была
окружена толпой обожателей, а там? Что ждет ее там?
посоветоваться. Отказать - не позволяла гордость, принять - мешал страх.
Она еще сидела, погруженная в раздумье, вытирая слезы, как вдруг вошел
Енджик, почти насильно ворвавшись в комнату.
случалось, что он ее раздражал, и она прогоняла его, когда он слишком явно
и навязчиво вмешивался в ее дела; однако она ему очень доверяла и была
уверена в том, что он ей желает добра.
надежде с ним посоветоваться. Купец поклонился и по обыкновению начал
извиняться.
чуть ли не силой. Выслушайте меня, прекрасная Кристина; Бог свидетель,
никто вам больше добра не желает, чем я.
докажу это. Вы ведь меня не выдадите?
случилось. Польский король...
трубит об этом, а я прихожу к вам с просьбой, чтобы вы прогнали этих...
Енджиком, какое впечатление произведет на него это известие. Но тот лишь
насмешливо улыбнулся.
образом король может жениться? Ведь он пятнадцать лет уже женат! Ведь жена
его, Аделаида, до сих пор еще жива!
король сказал мне об этом; из его уст я это слышала: тот брак расторгнут,
она уезжает к отцу, а он женится на мне.
обвенчать нас.
то, что запрещено другим, но все это мне кажется враньем, обманом. Помню,
что слышал когда-то о каком-то французском короле, который женился на
меранской графине, удалив первую жену. А что было потом? Ведь папа велит
ему развестись с ней!
Енджик следил за ней глазами со странным выражением лица.
слову можно верить. В его глазах - благородство, этот человек не умеет
лгать.
ему?
как раз в такой момент, когда я не в силах была сохранить тайну, к тому
же, я уверена, что вы меня не выдадите.
она. - Для этого надо быть безумной, ведь люди осмеяли бы меня!
Что ответить? Голова идет кругом...
лучше не разъяснит вам этого, как наш добрый епископ Ян из Дражиц. Он -
духовный, тайны не выдаст, а поймет он это лучше вас.
Мне некогда! Я и то плохо поступила, что вам рассказала, но это уже
случилось. Через час я должна дать ответ - да, или нет.
Ведь он в последнее время здесь не бывал?
воскликнула:
что оно у меня, и я в нем уверена...
можно сделать, я это знаю, многое перетерпеть, но бывают иногда такие
препятствия, которые даже короли преодолеть не могут. Бросать жену нельзя,
и я не поручусь за ваше счастье, которое будет куплено ценой ее слез.
Зачем вам гоняться за какой-то короной? Разве вы не королева среди своих?
Чего вам недостает? Неужели вы так любите этого короля?
этого не простила. Пусть совершится предназначенное мне Богом. Да
исполнится Его святая воля...