оплатить неустойку... В час ночи я обязана быть по другому адресу...
Сколько я вам должен за вызов? Я оплачу все, как полагается, и,
пожалуйста, уезжайте...
побледнела; он сунул ей деньги в широкий карман юбки, распахнул дверь,
пробормотав:
ресторанчики и кафе работали; группа молодых ребят шумно что-то обсуждала
на странном немецком; ни слова не понятно; ну да, это же здешний немецкий,
швицы говорят по-своему; швицов было на вокзале немного, а те, кто говорил
по-французски, таких в Женеве большинство, посматривали на них с плохо
скрытым недоброжелательством; как же традиционна неприязнь французов к
тем, кто говорит по-немецки...
сигарету за другой. "Мой брат по беде, - подумал Кузанни, - только у него
нет денег, чтобы выпить, поэтому он и сосет кофейную жижу, оставшуюся на
донышке чашки; старуха в углу, со старым, порванным чемоданом, тоже моя
подруга по горю, наверняка совсем одинока, ботиночки стоптаны, как это
жалко и трогательно - стоптанные ботиночки седых старушек с натруженными
пальцами, искривленными подагрой. Интересно, что у нее в чемодане? -
подумал он. - Игрушки, которые она везет внукам, сэкономив гроши из
пенсии? Весь ее убогий скарб, наверное, в этом чемоданчике. Может быть,
злая и неблагодарная дочь выгнала несчастную - старики раздражают детей...
Надо бы перечитать "Короля Лира"... Человек сиротеет, когда умирает отец
или мать, даже если ему самому за пятьдесят. Стив наполовину сирота с трех
лет, всегда помни об этом, - сказал себе Кузанни, - а ты стал это
забывать, вдолбил себе в голову, что рядом с тобою растет друг, а не
ребенок, у которого не было мамы... Сиротка... Но я же был ему всем! Нет,
- ответил он себе. - Все можно заменить, только маму нельзя..."
ледяные пальцы на ее руку. В глазах у женщины сразу же появился испуг.
вам, вы очень похожи на...
пальцы, а ногти; так и тянут к земле, будь ты все трижды неладно...
поднять руку, чтобы подозвать официанта, но понял, что не сможет этого
сделать; тогда, раздражаясь на самого себя, крикнул:
Слышите вы там?!
ним стакан, он сразу же ощутил резкий, бьющий запах, подступила тошнота;
видимо, испанская подделка; на вокзалах всего мира жульничают. Станет ли
кто в дороге обращать внимание на мелочи?!
его ко рту, подумав: "Зачем кончать с собою таким образом? Понаедут врачи
со "скорой помощи", капельница в вену; если невмоготу - иди и стреляйся,
секунда - и все кончено..."
и чугунно темно-желтая струя п а д а е т на пол; встал, вышел на пустынную
улицу, остановил такси, поехал в ночную аптеку, купил снотворное, вернулся
в отель, принял две таблетки и, вцепившись ледяными пальцами в диктофон,
начал наговаривать новые эпизоды сценария; пусть будет дочь у Питера
Джонса, пусть помучается, как король Лир, интереснее писать, когда сам
себе придумываешь препятствия, как бегун на гаревой дорожке... Работа,
работа, ничего, кроме работы, а там будет видно...
данные о Кулькове, ЗДРО собрал совещание, пригласив наиболее близких ему
людей, предложил продумать все коррективы, которые, видимо, придется
внести в план "Либерти", заранее разработанный и просчитанный в секторе
"17"; время на обдумывание дал весьма ограниченное - до вечера; просил
работать сепаратно: "Мне бы хотелось свести ваши идеи в одну. Мыслите вы
диаметрально противоположно; плюс на минус дает плюс - единственное, что я
хорошо помню из всего курса математики".
воистину, каждый человек - это мир, в природе нет ничего одинакового;
предложения носили взаимоисключающий характер; ночью люди из другого
подразделения свели все предложения воедино:
Западном Берлине загодя берет "известное место" в Восточном Берлине под
наблюдение. Сразу же после обнаружения там "объекта" начинается
практическое осуществление вывода его в нашу зону, для чего
откомандированная нами группа "активного действия Л-37":
связь между всеми службами поддерживается постоянно; в) в шестнадцать
ноль-ноль люди Уолтера-младшего снимают пароль возле метро
"Фридрихштрассе", Берлин, ГДР; г) в семнадцать часов агентура входит в
случайный контакт с "объектом" в метро, на Ляйпцигерштрассе; д) в операцию
вводится "у" [агент ЗДРО, работающий в представительстве газеты "Чикаго
стар" в ГДР], который - сразу же по получении известного ему документа -
переходит границу и ровно в девятнадцать тридцать предает гласности
содержание документа, полученного им от "объекта" в восемнадцать часов; е)
ответственность за безопасность "объекта" и его вывоз из ГДР на Запад
возлагается на военную разведку (Уолтер-младший)".
вся его семья работала на "Авиа корпорейшн", корпорацию старика Летерса, в
пользу максимальных ассигнований на развитие стратегической авиации;
сведения, которые передавались компании, носили исключительный характер;
это могло на стадии слушания дела в конгрессе затруднить работу тех, кто п
о с т а в и л на ракетный проект Сэма Пима.
планируется впрок; конечно же, тот, кто рисует схему, не догадывается о
живых прототипах; "икс", которого намечено "изолировать", вполне может
оказаться братом автора проекта операции; схема, да здравствует схема!
Разведка подобна математике. Эйнштейн, записывая свои уравнения, не мог
даже и представить себе Хиросиму; он думал об абсолюте формы и
доказательности посылов, сведенных воедино его мыслью.
Женевы прав - должны получить сенсационное сообщение ведущего русского
ученого из-за "железного занавеса" о подавляющем превосходстве Советов в
ракетной обороне; это, кстати, лишний раз докажет малую компетентность в
работе военной разведки; Уолтер-младший в связи с этим будет отозван из
Западного Берлина; его место займет человек, сориентированный на
корпорацию Пима.
скоординированный план "Либерти", призванный спасти агента Н-52,
заместителю директората разведки ЦРУ США предстоял всего лишь один
контакт, и проводить его был обязан он, ЗДРО, лично; такое не поручают
никому, даже самому верному сотруднику, ибо встретиться ему предстояло с
человеком, не состоявшим на агентурном учете Центрального
разведывательного управления, поскольку Чезаре Бинальти представлял
интересы мафии в ложе "П-2"; таких не вербуют - в случае чего не
отмоешься; с таким к о н т а к т и р у ю т, и то весьма конспиративно, с
сохранением всех мер предосторожности.
брезговал обычными п р и с п о с о б л е н и я м и, почерпнутыми из
анналов классической разведки: отправляясь на контакт с Бинальти (такого
рода встречи носили чрезвычайный характер и были крайне редки), несколько
менял внешность, разговаривал мало, приглушив голос, несмотря на то что
беседовали на специально оборудованной, звукозащищенной квартире; был
предельно осмотрителен в формулировках - вполне можно допустить, что
контрагент пишет каждое его слово:
не готова.
назначена встреча с целью переправки его через границу, ЗДРО ткнул пальцем
в красный кружок:
фотографию Кулькова. - Правда, он будет выглядеть несколько иначе. - ЗДРО
достал другой снимок Кулькова, бритого наголо; сделали на фотокомпьютере
загодя, готовя операцию "Либерти". - Запомнили?
(город не назвал, каждый страхует себя, таковы правила), - я могу
добраться только завтра вечером.