парень.
Как, впрочем, бывает почти у всех людей и почти всегда.
что именно так оно и есть, - мысли его бродили Бог знает где. Почему-то он
думал, каково Энн целыми днями сидеть одной - хохотушке Энн, любительнице
пикников и конных прогулок в веселой компании. Или велосипедных прогулок,
перемена не отразится - только заправки исчезнут, но это будет не так уж
скоро.
главноначальствующим над финансовыми делами - имея в виду завтрашний
контракт. Но по сути - если разобраться - Си-Джи был как будто безразличен к
этому контракту. Не в нем дело. Четкая и жесткая реальная жизнь, которую он
учредил для себя много лет назад, когда пришел в "Джи Си" со свеженькой
докторской степенью и рванул вверх по служебной лестнице, - эта жизнь,
оставлявшая ему один свободный час в сутки, внезапно размылась и стала
неважной. Он смутно подумал, что на следующую неделю назначена поездка в
Германию, на "Дженерал карз верке", - и слабо махнул ладонью. И тут же
подумал совсем другое; он не помнит, когда они с Энн последний раз
занимались любовью; не то два дня назад, не то три. Бред какой-то, а не
жизнь.
***
отделавшись от "кондора", стал возбужденно вертеться на сиденье. Они ехали
по какой-то из Пятидесятых улиц, приближаясь к Пятой авеню, и тут Умник
увидел ресторанную вывеску с французской надписью "Ла Кот Баск".
положил руку на кнопку сигнализации. Берт увидел себя в зеркале; настоящий
громила, в тертой кожаной куртке нараспашку, в грязноватых джинсах, усы
дыбом, полуторасуточная щетина - утром он поленился побриться. Умник
поспешил улыбнуться самой обаятельной улыбкой и вопросил:
французским акцентом. Руку с кнопки, однако, не убрал.
Умник сунул ему двадцатку.
метрдотеля, так что столик был успешно заказан. Умник выспросил у
метрдотеля, куда надо поехать в этом треклятом городе, чтобы купить хорошую
одежду, и выскочил на улицу как раз в ту минуту, когда Рон торговался с
девушкой из дорожной полиции, объясняя, что седок придет сию минуту и они
уедут, "Хорошенькая чернавочка", - с некоторым сожалением сказал Умник,
когда они отъехали, и сейчас же рявкнул: "Стой!", обнаружив платный гараж. И
снова все прошло как по маслу - им милостиво разрешили самим поставить
машину, Умник заплатил сразу за сутки и в неистовом темпе поволок Рональда к
Пятой авеню.
так что настоящие размеры зала угадать было невозможно без специальных
изысканий, Они вкатили сначала в дамский зал, за ним был еще один дамский
зал - в арке, соединяющей эти помещения, юная красавица попыталась опрыскать
их духами. Рональд как открыл рот, так и шел по мозаичному полу. Он в свое
время поездил по стране и по миру и знал - теоретически, - что есть магазины
для богатых и для очень богатых, но как-то не довелось ему в них побывать,
Он подозревал, что Умнику тоже ни к чему были такие магазины, но очень уж
уверенно шеф себя вел. Когда к ним подплыл седовласый господин и
осведомился, что угодно господам, Умник объявил, что господам угодно одеться
с ног до головы, костюмы предпочтительны коричневых тонов, туфли - для него
лично, то есть господина, имеющего честь делать заказ, какие предложит
магазин, а для его спутника - непременно черные, рубашки же белые. Цена не
имеет значения. Тут же им поднесли кофе и коньяк, и работа закипела. С
Роном-то все было просто; средний рост, сухой, широкоплечий - любой костюм
сидел на нем, как на манекене. А с Умником продавцы намаялись: ботинки на
его ногу не находились. Пять или шесть продавцов обхаживали Умника, ласковые
такие парни, один другого ласковей. Наконец запыхавшийся младший продавец
доставил откуда-то тележку с ботинками гигантского размера, и пошла
примерка.
примерочные. Часа полтора провозились, но нетерпеливый Умник ни разу не
взревел и не послал их всех туда, куда обычно посылал всяких зануд. Оделись
наконец. В зеркалах возникли два чудовищно респектабельных джентльмена в
костюмах, сидящих как влитые, - даже у Умника пиджак не морщил на спине.
Умнику.
прежнее платье завернули, а в этом они останутся.
парикмахерской? Мы бы пока позанимались с вашими брюками, сэр...
и величественно извлек из бумажника "платиновую" карту "Американ экспресс".
Секунду подумал и добавил свои водительские права - чтобы не подумали, будто
карта ворованная. Продавец просиял и попытался помочь господину сменить
брюки.
головами и причесанные волосок к волоску. Прежнюю их одежонку обещали до
ночи доставить в мотель, и они плыли, как пижоны какие-то, в вечерней толпе
Пятой авеню.
мчимся в заведение, в которое нельзя войти одетым по-человечески?
настоящей выпивки... С тобой разве поддашь?
имитирующих окна, под тихую музычку, под тихое воркованье официантов -
непременно с французским акцентом. Неизвестно, была АН еда французской, но
вкусно было до чертиков, и они ели за обе щеки, что, однако, не помешало
Умнику набраться. После сыра он попытался запеть что-то ирландское, таращась
при этом на неимоверно длинноногую красотку в неимоверно коротком платье,
сидящую в глубине зала, аккурат под изображением маяка на картине. Тогда у
столика возник официант со счетом: психологи какие, подумал Рональд,
понимают, что заплатит, не глядя. Он перехватил счет и проверил - вроде бы
ничего лишнего не написано. Восемьсот монет, да чаевые, ой-ой... Умник пока
что распелся, как дрозд весной, и рядом замаячил совсем новый официант -
громила вроде Умника и явный ирландец по виду; он сочувственно ухмылялся, но
был готов к действию. Умник не дал ему повода к действию: положил на счет
свою платиновую карточку и принялся доглатывать портвейн, поданный за счет
заведения. Красавица и еще несколько человек зааплодировали, но тут карточку
принесли обратно, и певец, презирая публичный успех, поднялся и приказал:
***
датировать его довольно точно: на этот день приходился еврейский праздник
Иом-кипур, из-за чего все дела несколько замедлились - все, кому не лень,
объявили себя евреями и не явились на работу. Однако произошло несколько
событий сверх главного - подписания контракта.
двоих специалистов по подслушиванию, и они проверили кабинет господина
президента на предмет "жучков". Таковых не оказалось, в чем, впрочем, Мабен
и не сомневался.
доставили из магазина. Утром в мотель позвонил магазинный управляющий и
сдавленным от неловкости голосом набормотал, что рассыльный куда-то сгинул,
что магазин готов компенсировать господам ущерб в любой удобной для них
форме - хоть деньгами, хоть одеждой. Умник велел Рону ответить, что они
заедут за одеждой. "Так оно и лучше, - сказал Умник, - времени до трех все
равно девать некуда". Когда же они стали собираться, выяснилось, что
запасные джинсы Умника годятся только для работы в гараже, а не для визита в
магазин готового платья, и он снова влез в новый костюм.
карз" - в отдел компьютерного обеспечения, занимавший три этажа. Поехала под
благо-виднейшим предлогом, а именно, чтобы прокатать на большом компьютере
свою новую программу. Энн тщательно - и очень просто - оделась, поскольку
жену "самого" всегда разглядывают во все телескопы, села в свою
"навахо-мини" и к часу дня прибыла в отдел. Работы не получилось; Энн
запамятовала, что в Иом-кипур половины программистов нет на месте, но
кое-как она продержалась полтора часа, а потом поднялась в приемную мужа и
принялась пить кофе и болтать с мисс Каррингтон.
Корнев Павел
Посняков Андрей
Пехов Алексей
Громыко Ольга
Глуховский Дмитрий
Жюль Верн