Хватит и того, что мы с агентом 013 понимаем местных жителей.
ли мне знать язык айнов шестнадцатого века. Или хотя бы для разнообразия
поинтересуйся мои мнением, - едко заметила я.
милость, разработай план уничтожения гоблинов, избавь от них округу, набери
кровь для вакцины... Тогда мы, неопытные и неумелые, можем и вовсе не
вмешиваться, чтобы тебя не сбивать. - Спецагент демонстративно поклонился,
одарив меня таким высокомерно холодным взглядом, что я слегка оробела. Но тут
же опомнилась и взяла себя в руки, дав ответ в его же тоне:
последний камикадзе, и слушаю ваши приказания. Только не лопните от важности,
иначе я умру от смеха, великий вы наш стратег!
кот, он вовсю потешался над нашим противостоянием. - В общем и целом страте-гаю
разрабатываю я. Я всегда был белым, божественным мозгом команды, а значит,
основная работа всегда на мне. Напарник, подтверди!
буркнул Алекс.
ребячливости амбициозными товарищами.
было, но толстяк уверял, что у него врожденное чувство направления. Внизу на
опушке леса стоял маленький покосившийся деревянный домик, крытый почерневшей
соломой. Кот сказал, что гоблины обитают в здешнем зеленом лесу, но, чтобы
узнать о них побольше, надо порасспросить местных жителей. Может, они сообщат
что-то новое и полезное кроме того, что имелось в служебном досье. Вообще я не
горела желанием встречаться с этими головастиками, но и не собиралась
выставляться трусихой перед своими спутниками. Поэтому не стала ныть на тему
"Не умею, не хочу,. не буду", хотя могла бы... в принципе.
привета. Как говорится: "... и тишина, только мертвые с косами стоят!" Вру,
никаких мертвецов с косами не было. Главное, вообще нет никаких признаков
жизни: ни домашней живности типа курей, гусей, уточек, ни брехливой собачки на
веревочке перед домом. Герой-спаситель стал барабанить сильней, и я поддала
пару раз своими деревянными тэта. В смысле обуви они страшно неудобные, но
достучаться до хозяев неожиданно помогли.
двери. Конечно, он сказал это на своей тарабарщине, но догадаться было
несложно.
о своей немоте и незнании языка. Как ни странно, дверь тут же распахнулась.
Японца, похоже, убедило что-то в моей интонации. Я торжествующе глянула на
Алекса.
гостеприимного охотника. Дом изнутри оказался намного просторней, чем это
казалось по ту сторону входной двери. Просторно и довольно чисто, на деревянном
полу расстелены желтоватые соломенные циновки, паутина только по углам и даже
грязная тряпка для ног у входа Мебели минимум: пара шкур на стенах, большой
кувшин с водой, маленький очаг и низкий обеденный стол (почему-то покрытый
пылью) Когда мы вошли, пришлось, по обычаю, снять обувь на пороге. Хозяин,
довольно приятной внешности мужчина лет тридцати, кланялся как попугай,
стараясь нам услужить. Наверное, тут имело значение то, что Алекс выглядел
самураем - человеком высшей пробы! "Среди цветов красуется сакура, среди людей
- самураи" - так, кажется? Знатность рода, аристократическое происхождение,
право на "пробу меча"... В глазах простых людей все это добавляло ему
представительности, а в моих - сексуальности...
молодцев, которые были его друзьями и родственниками. Сейчас парни были где-то
по делам и должны были вернуться к ночи. Обо всем этом я узнала от кота, когда
наш хозяин отправился варить соевые бобы к обеду. У нас с собой был мешок с
сухарями и вяленой рыбой, там же лежала пара кремней для походной жизни,
бумажный зонт на случай дождя, холщовые плащи и всякая мелочь вроде иголок,
ниток, деревянных чашек для риса.
своего времени - ведь оно намного более совершенное. Оказалось, что не все так
просто. "Мы должны действовать по законам данной конкретной эпохи и не брать с
собой на задание инородные этому времени и стране предметы, а тем более не
должны решать ими исход дела. Недопустимо нарушать общее равновесие и гармонию.
Чтобы операция прошла успешно, пользоваться можно только подручным оружием
местных жителей", - ответил он. "Выпендривается, - тихо добавил котик. -
Охотиться на летающие головы с лазерным автоматом для него слишком просто. Ох,
Алина, скольких сложностей мы бы избежали, если бы он хоть чуть-чуть
прислушивался к советам специалиста..."
самые заправские японцы. Мы достали сухари из наших припасов и с удовольствием
приступили к соевым бобам в горшочках, которые поставил на стол охотник. Были
еще нарезанные овощи не первой свежести, но наши желудки безропотно приняли и
их, поскольку завтракали мы уже несколько часов назад.
осведомилась я у Алекса и, отправив в рот очередную порцию бобов, закашлялась -
они у меня уже в горле застревали.
он.
парировала я. - Нет, ну два часа молчу, как дура. За это время любой мог
поверить, что я немая, поэтому теперь я имею право говорить, сколько хочу!
собираетесь или так и будете продолжать набивать свои собственные животы, как
последние эгоисты, в то время как я, глядя на вас, глотаю слюни, - возмущенно,
одним предложением, выпалил кот и ударил лапой по столу.
делал, что переводил взгляд с одного из нас на другого. Потом опомнился,
вскочил с пола (все сидели, естественно, на полу, просто верх неудобства и
хамства по отношению к гостям - ни одного стула!) и с воплями дернул наружу.
голосом, не предвещающим ничего хорошего.
столетняя врожденная немота, и она чудом заговорила на неизвестном иностранном
языке. В энциклопедии тайн и загадок такое встречается направо-налево1 А вот
заговоривший кот... Короче, виноват толстун, и точка! Агент 013 от таких
обвинений застыл пухлым столбиком с протянутой к бобам лапой и не
по-профессорски тупым выражением на морде.
значит, дом нам достанется. Всегда мечтала о таком домике на опушке леса.
свое же жилище, а что сделают в их представлении с демонами, то есть с нами,
можешь вообразить сама. Я, конечно, буду защищать тебя до последнего, но
последнее может наступить слишком быстро. Здешние люди очень суеверны. Ого,
кажется, уже идут...
безвыходных ситуаций не бывает... кажется.
внимания на медленно откидывающуюся челюсть агента 013. - Говорящий кот должен
быть главным демоном, тогда они нас отпустят - в конце концов, мы ведь обычные
люди. А толстяка, я думаю, сначала помучают, потом повесят, а потом сожгут. Но
все же лучше пожертвовать одним, чем погибать всем троим сразу.
никого сдавать не будем, лучше подождем. Пусть первый шаг сделают они.
доносившиеся из леса, почему-то стихли. Но что-то слабо верилось в то, что нас
оставят в покое...
попросила я. - Вдруг нам уже ловушку готовят - внезапно установившаяся тишина
меня нервировала.
сдержав порыва, подбежала к нему и схватила за руку. - Знаешь, если ты не
вернешься... - драматично выдохнула я, размазывая слезы по лицу, но тут меня
отвлекла штука в виде медальона, которая висела у него на груди на веревочке. Я
эту штуковину еще раньше заметила, и меня с тех пор страшно мучило любопытство:
что это такое? Слезы разом кончились, клятв отомстить всем произносить уже не
хотелось, а вот поинтересоваться напоследок... - Слушай, а зачем тебе этот
медальон?
язык, на котором говорит мой собеседник, и соответственно говорить с ним.
у кота такой же есть? Тут уж Васька не смог промолчать:
лет десять, со всеми устаревшими диалектами, но не у всех же такие способности
к языкам!
действительно существует, потому что кратковременна, - на нее нам отпустили не
больше двух суток. И потом, заранее не предполагалось такого уж тесного общения
с местными жителями. Однако придется. Ладно, я пошел. - И он повернулся к