то потом и праздновать будет нечего.
Удивительно, но сэр Джуффин совершенно серьезно отнесся к моему дурацкому
суеверию.
Бунбы", в очередной раз машинально удивился тому, что жидкость никуда не
выливается, и с удовольствием осушил волшебный сосуд. Уже знакомое мне
непередаваемое ощущение удивительной легкости пришло на смену моему обычному
среднестатистическому хорошему самочувствию, теперь я искренне недоумевал,
как умудрился прожить всю жизнь с тяжелым неповоротливым телом, обладателем
которого я был еще несколько секунд назад: ни тебе мир перевернуть, ни в
облаках полетать!
Насмешливо спросил Мелифаро. Он уже каким-то образом успел не только
появиться в кабинете, но и усесться рядом со мной, бесцеремонно отправив в
рот печенье, лежавшее на моей тарелке.
буянит Локки-Лонки: мечет молнии и что-то завывает самым ужасным голосом.
Бедняги полицейские уже давно лежат в глубоком обмороке, я полагаю...
Напился он с утра пораньше, что ли?
парень! Лучше съешь что-нибудь сладенькое...
Мелифаро занимали совсем другие проблемы.
спросил он. - Ты из нее пьешь, да? Какой ужас! Все, этот грешный Мир
наконец-то сдвинулся! Теперь он будет быстро и весело катиться в тартарары к
Темным Магистрам... То-то я смотрю, меня девушки не любят! А это,
оказывается, просто первый признак всеобщего безумия...
всерьез задумался.
запутался! Так что случилось-то?
Сейчас сэр Шурф разберется с погодой, и отправимся... Учти: сегодня кроме
тебя стоять на страже будет некому, поскольку я сам отправляюсь на Темную
Сторону.
страже постоять, мне не жалко!
неосведомленности. Джуффин заметил мою растерянность и небрежно махнул
рукой.
красиво выражаться. Вот прогуляешься со мной по Темной Стороне, и сразу же
станешь крупным специалистом в этой неописуемой области...
тебя уже получалось...
огромное количество других способов тратить свои силы, и все они куда лучше,
чем обожаемые тобой тревоги по пустякам! Поверь мне на слово: если бы у меня
были основания полагать, что у тебя что-нибудь не получится, я бы не стал
маяться дурью, а просто оставил бы тебя помогать сэру Кофе...
и надо!
заметил Джуффин. - А то приходишь домой, а там то же самое! Я бы с ума
сошел...
меньше времени, чем в этом увеселительном заведении. - Рассудительно заметил
Кофа.
брезгливо порылся в стопке салфеток, выбрал самую белоснежную и аккуратно
вытер вспотевший лоб.
Джуффин.
ничего особенного, как я и предполагал...
на стуле. - Видел бы ты себя со стороны, парень! Представляю, что мне будет
сниться в ближайшие несколько лет... и всем случайным прохожим заодно!
- Отечески улыбнулся сэр Кофа.
старые времена далеко не каждый день случались... Ты уже в порядке, Шурф?
Можем заниматься делом?
чашкой. - Невозмутимо заявил Шурф. - Это не значит, что я претендую на еще
одну бутылку "Древней тьмы". Подойдет все что угодно. Кроме воды и камры,
конечно.
сосуд именно этим напитком. - Тоном законченного ябедника сообщил Джуффин.
иронией, что мне оставалось только молчать в тряпочку. Он повернулся ко мне,
пряча улыбку в уголках рта. На этот раз я был почти уверен, что его улыбка
мне не примерещилась.
толку, а я предпочитаю придерживаться проверенной традиции... А вот что
касается напитков из другого Мира, я бы не отказался. Достань мне
что-нибудь, Макс.
Гордо сказал я, машинально оглядываясь в поисках места, куда можно было бы
спрятать руку.
незадолго до Последнего Дня Года. - Невозмутимо заметил Шурф.
Лонли-Локли могло хватить на сотню таких ребят, как я!
говорил ему далеко не в первый раз. А что мне оставалось делать?!
Вдвоем мы его точно одолеем!
Тоном школьного учителя объяснил мне Мелифаро. - А ты - типичная нечисть,
глаза бы мои на тебя не смотрели!
между прочим, еще и сосредоточиться нужно!
заткнулся. Так что я наконец-то с горем пополам сконцентрировался на своей
задаче, сунул руку под стол и начал думать о напитках как таковых и спиртных
напитках в частности. Постепенно мне удалось представить себе плотно
уставленный бутылками стеллаж за спиной молодого бармена, смуглое лицо
которого показалось мне смутно знакомым, но я так и не смог вспомнить, где
мы встречались. Мне было не до того: онемевшие пальцы моей руки уже сжимали
узкое горлышко бутылки. Я еще не научился контролировать свои движения, вот
и на этот раз я так резко выдернул руку из-под стола, что тяжелая бутылка
выскользнула из непослушных пальцев, взмыла вверх по самой что ни на есть
причудливой траектории и шлепнулась на колени Мелифаро. Парень взвыл от
неожиданности, вскочил со стула, через мгновение он уже дико озираясь стоял
на столе, а многострадальная бутылка благополучно грохнулась на ковер, но
уцелела. Я бережно поднял свою добычу и посмотрел на этикетку.
Голосом профессионального актера, десятилетиями подвизающегося в рекламном
бизнесе, провозгласил я в абсолютной, звенящей в ушах тишине, внезапно
воцарившейся в кабинете.
Шурф. Но учти, это довольно крепко. Может быть даже чересчур, не знаю. -
Добавил я, уже своим собственным голосом.
устраивает! - С искренним восхищением сказал сэр Джуффин. Мелифаро наконец
начал ржать, что здорово мешало ему слезть со стола. Сэр Кофа тоже
снисходительно усмехнулся.
очень любишь потакать детскому желанию производить как можно больше шума. -
Хладнокровно заметил Лонли-Локли, принимая бутылку. Открутил пробку,
принюхался к ее содержимому, неодобрительно покачал головой, но все-таки
налил немного виски в свою дырявую чашку, повертел ее в руках и одним
глотком покончил со своей скромной порцией.
Впрочем, вкусовые качества оставляют желать лучшего... Сэр Джуффин, если вы
ждали только меня, теперь мы можем идти.
Кофа. Я постараюсь не задерживаться, но с прогулками по Темной Стороне
никогда заранее не знаешь...