когда покидал Дом у Моста.
предложил ей бросить все дела и хорошо повеселиться этим вечером!
сам, то непременно что-нибудь забыл. - Хейлах отчаянно покраснела: до
сих пор ей не очень-то удавались критические высказывания в мой адрес,
так что я мысленно поздравил себя с ее первой настоящей победой над
собственной стеснительностью. А потом решил, что такое мужество
заслуживает моего официального одобрения.
грозный "Владыка Фангахра", а обыкновенный великовозрастный оболтус!
Разбудишь меня за полчаса до полуночи, ладно? Хотелось бы успеть
выпить кружку камры в хорошей компании, перед тем как куда-то ехать...
хочешь, чтобы я кого-то пригласила?
если она вдруг здесь объявится... А приглашать никого не надо: разве
что кто-то забредет сюда по собственной воле - тогда пусть остается!
решительно добавила: - В этом доме стало так хорошо с тех пор, как ты
здесь поселился!
утомительного присутствия...
выяснилось, что там и без меня тесно: пушистые Армстронг и Элла
комфортно разместились на моих подушках. Но этим нахальным захватчикам
пришлось подвинуться: я был настроен весьма решительно! Впрочем,
возмущенное мяуканье быстро превратилось в сонное мурлыканье - на мой
вкус, самая лучшая из колыбельных! Мысль о том, что мне вряд ли
придется спать как минимум в течение ближайших двух суток,
подействовала на меня как лошадиная доза снотворного: кажется, я
отключился прежде, чем успел закрыть глаза. К сожалению, это
удовольствие продолжалось не так долго, как хотелось бы.
пора.- Леди Хейлах говорила почти неслышным шепотом и прикасалась к
моему плечу так осторожно, словно пыталась причесать невидимые волоски
на лапках бабочки. Удивительно, что я все-таки проснулся!
жалобно уточнил я. Хейлах кивнула с таким виноватым видом, словно я
поручил ей задержать стремительный бег времени, но у нее ничего не
получилось.- Значит, ничего не поделаешь, - вздохнул я, - придется
вставать...
ужасна, как мне обычно кажется при пробуждении. К этому моменту я
успел пробежаться до ванной, умыться, завернуться в теплое лоохи,
подняться в гостиную, грохнуться в кресло, скорчить жалобную рожу и с
удивлением обнаружить - ее скорбное выражение совершенно не
соответствует моему прекрасному самочувствию - даже бальзам Кахара не
понадобился! Так что я тут же заменил кислую физиономию лучезарной
улыбкой и наконец-то огляделся. Обнаружилось, что по бокам от меня
сидят Хейлах и Хелви, такие одинаковые - хоть желание загадывай!
Впрочем, разница все-таки была: лицо Хейлах сохраняло самое серьезное
выражение, а Хелви уже приготовилась улыбнуться - на всякий случай! Я
открыл было рот, чтобы в очередной раз сообщить этим леди, что их
прекрасные мордашки повергают меня в состояние глубокого шока, а потом
передумал: в последнее время бедняжкам и без того приходилось
выслушивать мои многоэтажные комплименты по нескольку раз в день, и
кажется, они не очень-то мне верили...
Сотофы? - спросил я. Во-первых, мне показалось, что разговор на
какую-нибудь серьезную тему доставит сестричкам куда больше
удовольствия, чем все мои комплименты вместе взятые, а во-вторых, мне
действительно было интересно.
редкостной тупицей! - весело сообщила Хелви. - Но леди Сотофа говорит,
что это нормально и когда-нибудь пройдет: раз - и все! Представляешь,
она сказала, что у нее самой тоже ничего не получалось, когда она
начала учиться, - ее, дескать, даже не хотели принимать в Орден, а
потом еще несколько лет очень жалели, что все-таки приняли, а потом
все вдруг у нее стало получаться само собой... Может быть, она просто
меня утешает?
делать, так это кого-то утешать: сама мысль об этом вызывает у нее
глубокое отвращение...
добавил: - За исключением тех случаев, когда я просто безбожно вру для
собственного удовольствия! Но сегодня у меня не то настроение... А
чему она успела вас научить?
была готова расплакаться. - Леди Сотофа запретила нам разговаривать о
том, чем мы занимаемся, - даже с тобой! Не потому, что это какая-то
тайна, просто, когда человек не обладает большим могуществом, о нем
нельзя говорить вслух: чудеса так боятся слов, что могут уйти
навсегда...
сам сообразить... Но мне стало так интересно!
мечтательно сказал я. Вот теперь они обе расцвели счастливыми
улыбками: кажется, на сей раз я нашел по-настоящему хороший способ
делать им комплименты!
через секунду появился и он сам.
Я готов, милая?
отрапортовала она.- Думаю, я ничего не забыла...
улыбнулся я.
кресла не вылезу, так и знай! Так что можешь присоединяться - все
лучше, чем топтаться на пороге...
тихо?
красивых девушек, небольшой оркестрик... и твоего сына заодно: чтобы
скучно не было! - фыркнул я.
как все это будет выглядеть, а потом упрямо продолжил:
Друппи - очень большая собака... и очень страшная - для тех, кто не
знаком с ним лично. Мы же собираемся путешествовать по самым глухим
местам в Соединенном Королевстве. Я знаю, что ты можешь справиться с
любым противником, но иногда это лишние хлопоты, поверь уж опытному
путешественнику! Ребят, которые любят охотиться на; одиноких путников
в гугландских лесах, обычно достаточно просто хорошенько напугать, а
Друппи годится для этого как нельзя лучше.
посмотрел на Нумминориха. - А ты уверен, что будешь за ним
присматривать? Потому что у меня, знаешь ли, несколько другие планы...
богатый опыт общения с непоседливыми существами. Ты же знаком с моим
сыном. Макс!
жену, не было ли у нее романа с Лойсо Пондохвой... Хотя куда уж ему!
совершенно серьезно возразил Нумминорих, - так что у нее не было ни
малейшей возможности застать Лойсо Пондохву в живых...
касается отсутствия моего приятеля Лойсо среди живых, у меня была
несколько иная информация. Впрочем, я здорово сомневался, что мне
следует делиться этой самой информацией с кем бы то ни было!
и с Друппи! - оптимистически резюмировал Нумминорих.
сейчас готов был к продолжительному спору. Проще было согласиться: в
конце концов, Друппи - не самое ужасное существо во Вселенной, скорее
наоборот...
сестричек.
инспектировать каторжную тюрьму - не самое захватывающее приключение!