делах.
вашего не хочу, чтобы наше уединение было нарушено. Впрочем, мы с Блисс
будем сдержаны, верно?
проводить на планетах значительно больше времени, чем в космосе, а на
планетах возможности для подлинного уединения...
на корабле хозяин - Я.
Вы не знаете, где находится Земля, как не знаем этого мы с Блисс. Не знает
этого и компьютер, ибо еще давно вы говорили, что в нем нет никакой
информации о Земле. Так что же вы собираетесь делать? Нельзя же просто
лететь через космос наугад.
Гею, он чувствовал себя хозяином своей судьбы.
знаю, куда направляюсь.
вошел. Тревиз сосредоточенно разглядывал звездное поле.
В новых гравитационных кораблях невозможно было заметить момент старта.
При этом не было инерционных эффектов рывка ускорения, шума и вибрации.
поля любой интенсивности. "Далекая Звезда" поднималась с поверхности так,
словно плыла в некоем космическом море. И пока это происходило, гравитация
ВНУТРИ корабля, как это ни парадоксально, оставалась нормальной.
ускорении, так что воя и вибрации от быстро рассекаемого воздуха не было.
Однако, когда атмосфера оставалась позади, начиналось ускорение и довольно
резкое, которое тем не менее не действовало на пассажиров.
улучшения, разве что придет время, когда люди найдут способ путешествовать
через гиперпространство без кораблей, не обращая внимания на ближние
гравитационные поля, которые могли быть слишком сильными. Например, сейчас
"Далекая Звезда" должна была лететь от Геи несколько дней, прежде чем
напряженность поля станет достаточно низкой для Прыжка.
поговорить с вами? Вы не очень заняты?
проинструктировал его. Иногда мне кажется, что он угадывает мои инструкции
еще до того, как я произнесу их. - Тревиз любовно погладил панель.
друга, хотя должен признать, что для меня оно вовсе не было коротким. Так
много всего произошло... Странно, но когда я думаю о своей жизни, мне
кажется, что половина всех ее событий произошла за последние несколько
месяцев. Я почти уверен...
начинали говорить, что мы стали дружны за очень короткое время. Да, мы
стали и по-прежнему остаемся друзьями. Кстати, вы знаете Блисс еще более
короткое время, а ваша дружба еще крепче.
хотя и крепкой дружбы?
перейду к Блисс, которая, как вы тоже сейчас сказали, особенно дорога мне.
хочу...
ненавижу. Я не испытываю к ней никакой враждебности. Она привлекательная
молодая женщина, и даже если бы это было не так, ради вас я готов был бы
поверить в это. Я не люблю ГЕЮ.
Блисс, как о личности, проблемы нет. Но как только я начинаю думать о ней,
как о Гее, она появляется.
вам. Когда Блисс и я бываем близки, она иногда позволяет мне на минуту или
около того разделить ее мысли. Но не больше этого, потому что, по ее
словам, я слишком стар, чтобы адаптироваться... О, не смейтесь, Голан,
потому что вы тоже слишком стары для этого. Если изолянт вроде вас или
меня станет частью Геи больше чем на одну-две минуты, его мозг может быть
поврежден, а если это затянется на пять или десять минут, то необратимо...
Если бы вы испытали это, Голан!
краткий момент единения. Вы не представляете, чего лишаетесь. Это
неописуемо. Помните, Блисс говорила о чувстве радости? Так вот, это можно
сравнить с радостью от глотка воды после того, как вы едва не умерли от
жажды. Я даже не буду пытаться рассказать вам, на что это похоже. Вы
разделяете все наслаждение, которое испытывают миллионы отдельных людей. И
это не постоянная радость - иначе бы вы скоро перестали ощущать ее. Она
дрожит... мерцает... пульсирует в каком-то странном ритме, не дающем вам к
ней привыкнуть. Это большая... хотя нет... это ЛУЧШАЯ радость, чем вы
когда-либо можете испытать отдельно. Я заплакал, когда она закрыла передо
мной дверь...
на описание действия наркотика или какого-нибудь другого лекарства,
которое ненадолго дарит вам радость, а затем надолго погружает в страх.
Это не для меня! Я не хочу продавать свою личность за несколько мгновений
счастья.
просить все больше и больше этого наркотика, пока, возможно, ваш мозг не
окажется поврежден. Яков, вы не должны позволять Блисс делать это...
Пожалуй, мне нужно поговорить с ней.
причинили ей вред. Уверяю вас, что в этом отношении она заботится обо мне
лучше, чем вы можете себе представить. Возможность повреждения мозга
волнует ее больше, чем меня. Можете быть в этом уверены.
прожили пятьдесят два года со своими радостями и наслаждениями, и ваш мозг
приспособился к ним. Не подвергайте его испытанию новым и необычным. За
это придется платить, если не сейчас, то потом.
туфель. Затем он заметил: - Полагаю, вы видите это именно так. Если бы вы
были одноклеточным существом...
ссылалась на эту аналогию.
с человеческим уровнем сознания и силой мысли, и допустим, что перед ними
возникает возможность стать многоклеточным организмом. Не станут ли эти
одноклеточные горевать о потере личности и сетовать на то, что их силой
объединили в общий организм? А может, они не так уж плохи? Может, и
отдельная клетка достигнет уровня человеческого мозга?
сознания и вообще никакой силы мысли. Для таких объектов объединение и
потеря личности - это потеря того, чего они никогда не имели. Человек же
имеет и использует силу своей мысли. У него есть настоящее сознание и
настоящая независимость, которые он может потерять. Так что это ложная
аналогия.
попытался перевести разговор на другую тему, сказав:
мне, что ни один корабль Геи не следует за нами, и сейшельский флот не
торопится нам навстречу. И все же, я озабоченно смотрю, не появятся ли эти
корабли, хотя сенсоры компьютера в сотни раз чувствительнее и острее, чем
мои глаза. Более того, компьютер способен регистрировать некоторые
свойства пространства, которые мои чувства не могут постигнуть ни при
каких обстоятельствах... И зная это, я продолжаю смотреть.