Чтение 7–й страницы книги ~Меч и сума~

- Сколько тебе лет, Скандерберг?

- Почти восемьдесят.

- Веков?

- Есть и постарше меня, - сказал колдун. - Позволь мне продолжать.
Один из самых древних орденов - Альфар, или эльфы, как вы, смертные,
зовете их в своих сказках. Орден Альфар делится на две части - Светлый
Альфар и Темный Альфар. Они разделились так в соответствии с тем, в каком
климате живут. Король Светлого Альфара - Эльбегаст. Это он вонзил меч в
дерево. Он выбрал тебя из всех смертных, чтобы ты выполнил для него
работу, о которой я расскажу тебе дальше.

- Хорошо! - воскликнул Килгор, любуясь мечом. - Я всегда хотел иметь
такой. Как же он вонзил его в дерево? Ведь никто не мог вытащить его.

Скандерберг отхлебнул чаю:

- Я не могу предположить ничего, кроме магии.

- Ясно. Я всегда верил в нее.

- Думаю, ты поверишь в нее еще больше, если сможешь вернуться из
Гардара, - сказал Скандерберг.

- Гардар! Оттуда еще никто не возвращался, - обеспокоенно сказа
Килгор, желая, чтобы хоть кто-нибудь был с ним рядом. - Я должен взять меч
и идти в Гардар?

Скандерберг потер виски:

- Да. Ты должен будешь найти и убить Сурта. Последняя война, которую
вел твой отец, была самым концом шестисотлетней войны, в которой Сурт был
захвачен в плен и заточен в подземную тюрьму. На двести лиг под землю - в
каменную клетку без двери. Но недавно мы обнаружили, что он уже шестьдесят
лет находится в Гардаре и вновь сеет зло. Это его последний шанс. Мы дали
ему возможность исправиться, но он не хочет меняться. Поэтому-то Эльбегаст
и достал меч из убежища. Если не будет Сурта, то не будет и Темного
Альфара, не будет ледяных колдунов и угрозы Фимбул Винтер, которая
уничтожила ваши Северные области.

Килгор так и вскинулся при этих словах:

- Значит, это Сурт напускает на нас морозы?

Колдун кивнул.

- Но я же предлагал собрать армию, идти к его южным границам, сжечь
города и уничтожить гарнизоны!

- Все это бесполезно. Он так не воюет. Путь в Гардар - это путь в
ледяные пустыни, через айсберги. У него есть глаза везде, даже здесь, в
Брандстоке. Неужели ты думаешь, что колдун вроде него будет воевать по
человеческим законам и правилам? - Пронзительный взгляд колдуна приковал
Килгора к месту. - А теперь я открою тебе величайшую тайну, - прошептал
колдун. - Ничто не может уничтожить Сурта. Мы убивали его сотни раз и
самым разным оружием, но каждый раз он возвращался еще более
могущественным. Этот меч - последняя надежда. Ну, а теперь давай свои
вопросы.

- Единственный вопрос, который может задать нормальный здравомыслящий
человек, прослушав все это: неужели ты думаешь, что я верю во всю эту
чепуху?

- Тогда мне здесь делать нечего, - воскликнул колдун, воздевая руки к
небу. Мгновенно в холл ворвался ветер, полетели бумаги и книги, оружие и
доспехи повалились со стен, старые знамена оглушительно захлопали,
разрываясь в клочья.

- Нет, нет, нет! - воскликнул Скандерберг. - Стоп!

Ветер успокоился тотчас же, как будто кто-то заткнул отверстие
пробкой. Скандерберг собрал бумаги, поправил одежду, бороду и волосы,
что-то недовольно бормоча про себя. Потом он влез в свои сапоги и начал
собирать вещи. Как только он указывал пальцем на какую-нибудь вещь, она
сама прыгала к нему в суму. Килгор изумленно смотрел на это, будучи не в
силах вымолвить хотя бы слово.

- Я передам Эльбегасту, что он совершил ужасную ошибку, - сказал
колдун. - Воткни меч обратно в дерево, и король сам придет за ним, но не
раньше, чем морозное облако явится в Шильдброд. Прощай.

- Что? Погоди! - Килгор схватил Скандерберга за плащ. - Ты не понял
меня. Я просто хотел сказать, что я здравомыслящий человек. В Шильдброде
уже много лет никто не верит в магию, за исключением простых Пастухов. А
также меня, который верит в нее вопреки воле отца. Расскажи мне побольше о
магии. Как ты делаешь, что все эти вещи сами прыгают в твою суму?

- Здравомыслящий, - фыркнул Скандерберг, снова садясь. - Слушай меня.
Существуют многие вещи, о которых лучше не знать вам, смертным. Я думаю,
ты ждешь доказательств, что магия - это реальная сила даже здесь, в
Шильдброде. Ты можешь прочесть письмена на мече?

- Конечно! Там написано...

- Ш-ш-ш-ш-ш... - Жесткая ладонь колдуна заткнула юноше рот. - Никто
не должен знать этого, кроме тебя. Те, кому известна надпись, давно в
могиле. Даже я не могу прочесть ее. Посмотри сюда. - Он достал из кармана
гладкий зеленый шарик размером с яйцо.

Килгор всмотрелся в него и увидел Шильдброд в миниатюре: зеленый
алмаз в объятиях двух черных рук, которые омывали мирный Кодфирт,
подступающий к самым селениям. Дальше он увидел фьорды, заливы и огромное
черное облако, которое медленно и тяжело опускалось в зеленую воду.

- Что это? - Килгор хотел смотреть и дальше, но Скандерберг отобрал
шар.

- Это магический кристалл. Смертным нельзя долго смотреть в него. Ну
как, тебе уже хватает доказательств того, что Сурт существует?

Килгор кивнул.

- Ну, слава Богу. Теперь об этом мече. Все время держи его при себе,
чтобы не украли. Он предупредит тебя об опасности легким звоном, которого
чужие уши не услышат. Он может рубить камень, дерево, железо. И ты
единственный, кто может владеть им. Килдурин имеет свой собственный разум
и воюет сам. Но хватит! Пора идти спать. Я должен пожелать тебе доброй
ночи. Будь готов к раннему подъему в самый темный час перед рассветом.

- Подожди, подожди! Ты еще многого не объяснил! - запротестовал
Килгор. - Какая армия будет у нас? Куда мы пойдем? Я хочу видеть
Эльбегаста, если он существует, будь он человек или эльф. Как ты узнал про
меч? И, если уж говорить о мече...

- Слушай мои советы и никогда не ошибешься, - сонным голосом сказал
Скандерберг.

Он поднялся, чтобы проводить Килгора к двери.

- Что ты сказал насчет раннего подъема? - спросил юноша. - Ты имеешь
в виду только нас двоих? Разве мы не должны сказать Вальсидуру? Разве не
должны мы...

- Я сказал, что мы должны выйти рано. Но мой первый ответ - нет, что
бы ты не спросил. Спокойной ночи! Не проспи. Ничего не бойся, но врагов
остерегайся.

- Враги... - прошептал Килгор.

Дверь уже открылась и стало невозможно расспрашивать дальше. Он
проговорил:

- Спокойной ночи.

Затем Килгор шагнул в темный коридор. В полном смятении шел он к
своим покоям. Холодное дыхание заставило его поднять голову, и он уловил
какое-то движение в полутьме.

Он бросился за этой тенью через пустой я безмолвный Брандсток-холл,
слабо освещенный тлеющими в очаге углями. Передняя дверь скрипнула, и он
успел заметить темно-серый плащ, выскользнувший на улицу. "Колдун Варт", -
подумал Килгор. Но эта мысль сейчас же утонула в водовороте других мыслей
о завтрашнем дне.

В самый темный час рассвета Килгора разбудил тихий стук в дверь. Это
был Скандерберг.

- Тихо, ни слова! Мы должны уйти так, чтобы нас никто не видел.

В сильном возбуждении Килгор оделся в самое простое платье.
Колдовское приключение - не сон, говорил он себе, проходя в главный холл.
Здесь он замер, глянув на груду бутылок, ящиков, бочонков, веревок и
других, самых разнообразных предметов, которые видел впервые в жизни.

Посреди этой кучи сидел колдун и доставал из черной сумы все новые и
новые предметы. Очевидно, опять магия, с замиранием сердца подумал Килгор.

- Добрый день, - сказал Скандерберг. - Я тебя жду.

- Я могу помочь? - с готовностью, но без особого энтузиазма спросил
Килгор.

- Тебе ничего другого не остается. Ведь это твое дело. Раздели все
это на две половины. Одинаковые.

- Что? Мы все это берем с собой? - воскликнул Килгор с ужасом.

Колдун молча кинул винный бочонок в свою суму. Тот чудесным образом
скрылся в складках ткани.

Килгор покачал головой и начал делить все пополам. Продуктов было
достаточно, чтобы прокормить десять человек в течение полугода, а
снаряжения хватило бы на целый отряд.

- Ну, а теперь, - сказал Скандерберг, подавая ему мешок, - складывай
сюда свою половину. Свою часть я сложу в суму, хотя места уже мало. Нам
нельзя прохлаждаться и ждать, пока все проснутся. Мне уже кажется, что о
нашем отъезде знают те, кому не следовало бы этого знать. Торопись,
торопись! Не старайся укладывать аккуратно, мешок сам уложит все, как
надо.

- Но как же... - начал Килгор и с изумлением увидел, что в мешке
хватает места всему, даже самому большому и объемистому.

- Ну, а теперь завтрак, - сказал Килгор, когда все было уложено.

- Конечно. Ты совершенно прав, - согласился Скандерберг.