кулак. Каркас-магазин содержал пять толстых оранжевых зарядов, при
разрыве которых получался низкочастотный, субзвуковой удар, лишающий
человека способности двигаться.
сторону Вейджа и его мальчиков, - не мешало бы знать местные порядки
получше. Никому не позволено устраивать разборки с клиентами в
"Чатсубо".
просто нужно поговорить о делах, и все. Кейс и я - мы работаем
вместе.
целясь ниже пояса.
заставила Кейса разжать руку.
Ты сдурел или как? С чего ты взял, что я хочу тебя пришить? - Вейдж
обернулся к парню, стоявшему от него по левую руку: - Вы двое,
возвращайтесь в Намбан. Ждите меня там.
этому времени уже совершенно безлюдного, если не считать Курта и
пьяного матроса в хаки, который спал на полу, свернувшись калачиком
вокруг ножки табурета перед стойкой. Ствол винтовки неотвязно
следовал за парнями Вейджа до дверей, затем быстро вернулся обратно
к их хозяину. На стол со стуком выпала обойма из пистолета Кейса.
Зажав пистолет в клешне, Рац выщелкнул патрон из ствола.
Вейдж.
подставлять тебя?
раскуривал сигарету, усевшись на краю стойки и положив винтовку
поперек коленей.
навалилась на него и придавила, словно из самосвала на него хлынул
поток мокрого песка. Он достал из кармана медицинскую фляжку и
протянул ее Вейджу.
одни руки, получишь наверняка не меньше пяти сотен. Остаток я хотел
выручить кое за что в моем компе, но клиент, наверное, уже ушел.
пуленепробиваемым лацканом. - Я хочу сказать, что все нормально, это
скостит с тебя четверть, но выглядишь ты плохо. Как растоптанное
дерьмо. Тебе бы лучше пойти куда-нибудь и отоспаться.
глазами. - Да, было у меня еще полсотни, но я их кому-то отдал.
отдельно валяющийся патрон и опустил их в карман, затем взял со
стола и положил в другой карман оружие.
стулом. - Иди домой.
открыл пластиковую дверь.
конце улицы, в Нинсее, с ловкостью призраков начали исчезать
голограммы, а большая часть неоновых вывесок была уже погашена и
мертва. Кейс тянул крепкий черный кофе из крошечной чашечки, стоя
рядом с тележкой уличного торговца, и смотрел на восход солнца. - Ну
что ж, улетай отсюда, дорогая. Города вроде этого - для людей,
которым нравится идти ко дну.
и ощущение предательства приживалось в его сознании с огромным
трудом. Ей нужен билет до дома, и с тех денег, которые можно
выручить за содержащееся в чипах памяти его "Хитачи", этот билет
купить можно, если, конечно, обратиться к честному скупщику. И эти
полсотни: она наверняка их тут же спустила, а после решила
выпотрошить из него все остатки.
же паренек. И читал новую книжку.
лужайку. - Не надо мне ничего говорить. Я сам уже все знаю. Меня
навещала красивая леди, сказавшая, что у нее есть свой ключ. Дала
тебе небольшие чаевые, наверно, что-нибудь около пятидесяти "новых"?
пальцем. - Шелк.
разговор Кейс.
наверняка повредила замок, когда ковырялась в нем, решил Кейс.
Неумеха. Сам он знал, где можно было взять на время отмычку,
способную открыть в "дешевом отеле" любую дверь. Наконец он
протиснулся внутрь, и капсула осветилась мерцающим флюоресцентом.
Тот особый пятничный заказ, что принес тебе официант, все еще с
тобой?
уперевшись в мягкий пластик каблуками крепких черных ботинок и
положив локти на согнутые колени. Похожее на перечницу дуло
иглострела уставилось Кейсу прямо в живот.
девушка. Так что насчет пистолета, приятель?
обратно за половину цены. Тебе нужны деньги?
спектакль в аркаде? Мне пришлось разбираться с охранником,
навалившимся на меня с нунчаками.
что зеркальные очки вживлены в ее глазницы - впечатление создавалось
такое, будто серебряные линзы растут у нее над щеками прямо из
гладкой белой кожи, обрамленной темными волосами, подстриженными
грубыми космами. Пальцы, сжимающие иглострел, были длинными, белыми,
с ярко-красными наманикюренными и блестящими ногтями. Ногти - явно
искусственного происхождения.
реальности, Кейс. Заметил меня и сразу же попытался втиснуть в
окружающий тебя мирок.
осталось. Молли, Кейс. Меня зовут Молли. Я забираю тебя для одного
человека, на которого работаю. Только для небольшого разговора, и
все. Никто не собирается делать тебе больно.
Можно сказать, что это составная часть моей работы.
сшитая из особой ткани, по всей видимости, обладающей способностью
поглощать свет.
хорошо, Кейс? До сих пор было похоже на то, что ты готов к разным
глупостям.
безобидный.
куртки. - Ты уже убедился, что дурить со мной не стоит, но на всякий
случай запомни: следующая попытка станет для тебя последней.