вопящего, выволокли из его комнаты и протащили по коридору в комнату, где
в резервуаре пузырилась и пенилась жидкость. Билл и сам стал пускать
пузыри и пену, но сопротивление было бесполезно. Они плюхнули его в
резервуар.
доктор с явным лицемерием.
холл. Зашли в комнату с открытой дверью. Внутри находился огромный бассейн
протоплазмы, окрашенной в зеленовато-коричневый цвет несварения. Она
вызывала легкое отвращение и больше была похожа на потерявшего
эластичность осьминога. Протоплазма пузырилась и булькала, время от
времени выбрасывая толстые завитки, на конце которых были большие выпуклые
глаза. Глаза на мгновение дико озирались, а затем завиток опадал обратно в
жидкость.
прежде чем использовать его тело. Пока ел, он приободрился. Но вскоре
после того, как закончил, он снова впал в отчаяние, так как каждая унция
мускулов, каждый дюйм жира вокруг талии, сильно приближали его к
переходному бассейну.
одновременно не желая.
же, будешь существовать. Но что касается личности внутри тебя, говорящей
"я - это я", ну, эта часть, как бы это сказать помягче, уйдет.
будет поблизости, чтобы задавать вопросы и, если откровенно, мне
совершенно наплевать.
представил себе то животное, которому она принадлежала, и кубической
рыбьей икрой, а также заставляли выпивать двадцать один молочный коктейль
каждый день, гомогенизируя его мозги. Даже с привкусом земляники это не
было хорошим питьем. По поводу всего этого у него возникла более чем
небольшая депрессия. Для него отнюдь не было утешением знать, что его тело
и мозг послужат домом для одного из наиболее выдающихся государственных
деятелей Тсуриса, почтенного Веритэйна Редраббла, одного из величайших
государственных деятелей всех времен. Это нисколько не утешало Билла. На
самом деле это еще сильнее угнетало его. То, что его бесценное тело должно
быть переработано в политика, было слишком ужасной мыслью.
тупости, он попытался обвинить транслятор.
Если бы они послали математика, ситуация была бы исправлена.
продекламировал транслятор. - А кроме того, они не посылают математиков на
исследование чужих планет, - снова заметил он.
Ты не мог бы дать человеку помечтать?
выключился.
два дня, его пришла навестить Иллирия. Она часы проводила в его палате,
поощряя к рассказам о его детстве, военной службе, его приключениях на
странных планетах. Билл обнаружил, что очень привязался к Иллирии. Хотя
она для него выглядела, как и все остальные тсурианцы, ее поведение было
другим. Она была сочувствующей, женственной. Голос ее был низким и
приятным. Иногда во тьме палаты Билл думал, что мог видеть у нее намеки на
груди на мерцающем металле средней сферы. Он даже начал думать, что ее
тонюсенькие черные ножки были довольно миловидны, хотя, конечно, их было
слишком много. Но в глубине души он осознавал, что эти мысли -
безрассудство. Он никогда не смог бы по-настоящему полюбить женщину,
состоящую из трех сфер. Из двух сфер еще куда ни шло, это напоминало бы
знакомые образы. Но не из трех.
странное. Она выглядела взволнованной и странно возбужденной. Когда он
спросил ее об этом, она отказалась говорить.
ближайших дней.
хотел бы, чтобы Иллирия удивляла его.
Последнее, что он помнил, его последнее воспоминание, относилось к палате.
Потом произошел переход. Билл открыл глаза и быстро мигнул. Палаты не
было. Вместо нее он оказался подвешенным в странном и мистическом
окружении. Все вокруг него было туманным. Он посмотрел вниз на себя. Сам
он также был туманным. Он почувствовал оцепенение и легкое головокружение.
Где он? Что с ним стало после того, как доктора склонились над ним и
закудахтали? Что затем произошло? Когда он обнаружил, что не может
вспомнить, его охватила паника.
окрашенное в оранжевый и розовато-лиловый цвета. Вокруг были другие
облака, возможно прикрепленные проволокой к потолку. Посмотрев вверх, он в
замешательстве обнаружил, что сквозь дымку не видно никакого потолка.
Вокруг него были и другие облака, некоторые из которых выглядели как
свободно плавающие кушетки и кресла. Здесь даже было заливающее все
освещение. В воздухе носился слабый запах жареных свиных котлет. Внезапно
Билл осознал, что проголодался. Очень проголодался. Он сел. Сделав это, он
всплыл в вертикальное положение.
но знал, что это был тот же голос, что он слышал ранее, в палате.
нотки паники. - И кто ты, черт подери?
классические цвета компьютеров.
засунули меня в этот компьютер? Я никогда не слышал о компьютерах,
достаточно больших, чтобы в них поместился человек. - Он на мгновение
задумался. - Или какое-либо другое существо.
слегка раздраженно.
психику - внутреннюю оболочку твоего Я - ту часть, которая говорит "я -
это я" - понятно?
от меня, чтобы они могли использовать мое тело для воскрешения какого-то
политика.
увидел, что у тебя есть кое-какой разум; рудиментарный, но на что-то
годный.
смерти, не так ли? Это другая возможность.
назвал - психически? - внутри тебя. А где же мое тело?
хозяин не будет готов занять его. Знаешь, тела без психики служат
прекрасными моделями. Они могут сохранять положение неопределенное
количество времени.
хотел бы заполучить его обратно, как только выберусь отсюда.
Знаешь, недостаточно только выбраться. Что же до того, чтобы вернуться в
него - это маловероятно.
которым заверяют человека, находящегося на электрическом стуле, что