еще говорит, большой человек, который много шумит, не прав.
обвел глазами стол. Все молчали.
могли, но...
вспышкой взорвалась догадка. - Джорджи, я тебе панга?
по-прежнему следует наказать за ту ошибку, которую ты совершил на банкете?
разнообразные выражения - от легкой озадаченности до панического ужаса.
Ешь, что хочешь!
смотрели на Альвареса так, словно у него вместо волос на голове выросли
шевелящиеся змеи.
стол и пожирал цветы из вазы, меняя окраску с розовой на синюю и обратно,
как световая реклама. Покончив с цветами, он слопал вазу. Один из его
отростков упал на блокнот для записей, который Урбен на мгновение выпустил
из рук. Джорджи съел блокнот.
испуганно отшатнулся. По пути Джорджи выхватил из-за пояса Доминика
перчатки и проглотил их одним махом. Чудовищно чавкая, он принялся жевать
ковер. Джорджи ел истово и самозабвенно. Два других горгона бросились к
нему, что-то пронзительно вереща, но Джорджи их не замечал. Он стал
ярко-синим и увеличивался на глазах, но продолжал есть.
Постепенно его синяя окраска поблекла. Два горгона тревожно ощупывали его
и похлопывали. Джорджи выглядел вполне нормально, однако с первого взгляда
было видно, что он не поместится в ящик панга.
что, не видели? Еще кусок-другой...
подбородок.
посинел. Вы все были тому свидетелями. - Он обвел стол торжествующим
взглядом. - Хвала небесам, это случилось до окончания отпущенного нам
срока. Следовательно, если я не ошибаюсь...
фоторецепторы. Теперь было уже трудно разобрать, который из троих Джорджи.
Разве что окраска его была еще чуть лиловатой. Второй произнес две кратких
фразы на горгонском языке, и все трое направились к выходу.
достоинства. - Они могут улететь в любой момент. Но что он сказал по
поводу наказания?
- Более суровое наказание, чем все те, которые им удалось придумать за
двадцать тысяч лет. Они сказали, что теперь не станут наказывать Робинсона
и остальных, потому что мы все сделали, как надо.
словно вы сейчас в обморок упадете? В чем подвох? Они что, отказываются
вступать в Союз после этой истории?
теперь мы все им панга. Они сделают так, как мы скажем. Они разрешат нам
опуститься на планету, построить распределительные центры и станут
потреблять наши продукты в массовых количествах...
исследовательско-пропагандистской службе и гордился своим послужным
списком. Работа была для него азартной игрой, в которой новые планеты были
призами, а счет очков велся маленькими иридиевыми планками, которые
прибавлялись у него на груди. Он произнес в наручный коммуникатор:
когда они вернутся на станцию.
экран на стене вспыхнул, и на нем появилась сине-зеленая планета -
позолоченная с одного края лучами светила, другим боком скрытая в
таинственной тени. Над ночной стороной сверкнула серебряная искорка.
команду запускать двигатели. Мы покидаем седьмую планету. Пусть мистер
Фрумен рассчитает приблизительный курс к следующей звезде нашего
назначения.
комбинезона.
не опустимся на седьмую - после всей этой каторжной работы?
рукой подать. Приветливая и манящая...
Карвер.