горчит, как у всех морских птиц.
если вы догадаетесь, что это мясо морской птицы, то я никогда в жизни
больше не застрелю ни одного буревестника.
такой ловкий, что, пожалуй, мы и в самом деле примем буревестника за
отменную куропатку.
подкожный слой жира, которого больше всего на ножках, от этого исчезла
горьковатость и противный привкус рыбы. Приготовленного таким образом
буревестника все, в том числе и Симпсон, признали отличной дичью.
достоинства своего экипажа. Он изучал каждого матроса в отдельности, что
обязан делать каждый благоразумный командир судна, желающий избегнуть в
будущем непредвиденных осложнений. Он знал теперь, на кого можно
рассчитывать.
усердный исполнитель, но ему не хватало инициативы; как второстепенное
должностное лицо он был на месте.
полярные моря, не было недостатка в хладнокровии и отваге.
дисциплинированные и преданные долгу. Ледовый лоцман Фокер, воспитанный в
школе Джонсона, мог оказать экспедиции большие услуги.
веселый и словоохотливый, любил побалагурить; у Гарри, малого лет тридцати
пяти, было энергичное лицо, но он был бледноват и несколько задумчив.
не прочь были при случае и пороптать. Гриппер в момент отплытия чуть не
ушел с брига, только чувство стыда удержало его на "Форварде". Если все
будет хорошо, если не придется подвергаться большим опасностям и работа не
будет слишком изнурительной, то на этих трех матросов можно вполне
положиться. Но им необходима была сытная пища, потому что путь к их сердцу
шел, так сказать, через желудок. Хотя и предупрежденные заранее, они все
еще не хотели считать себя "водохлебами", за обедом скорбели об отсутствии
водки и джина, тем не менее они старались отыграться на кофе и чае,
которые могли пить вволю.
сих пор они только и делали, что прохаживались по палубе или сидели,
скрестив на груди руки.
направляется вдоль восточных берегов Америки, доходит до Ньюфаундленда,
затем уклоняется на северо-восток и огибает берега Норвегии. Бриг
находился на 51ь37' широты и 22ь58' долготы, в двухстах милях от
Гренландии. Заметно похолодало; термометр опустился до тридцати двух
градусов [по Фаренгейту; 0ь по Цельсию], то есть до точки замерзания.
Занятно было глядеть, как Клоубонни щеголял в высоких сапогах, в которые
он, так сказать, входил всей своей особой, в широкой клеенчатой шляпе и в
таких же брюках и куртке. Во время сильных дождей или когда волны
перекатывались через палубу, он сильно смахивал на тюленя. Надо сказать,
это сходство чрезвычайно льстило его самолюбию.
значительно замедлял движение брига. С 14 до 16 апреля море не утихало, но
в понедельник хлынул проливной дождь, почти мгновенно успокоивший море.
китобоя Скорсби, члена Королевского Ливерпульского общества, в котором и я
состою членом-корреспондентом. Он отмечает, что во время дождя волны почти
исчезают, даже при сильном ветре. Напротив, в сухую погоду море волнуется
даже от слабого ветра.
милях в пятнадцати справа под ветром плывущую глыбу льда.
сообщение лоцмана.
повезло, что мы, наконец, можем чем-нибудь вас удивить?
удивляться, - с улыбкой отвечал доктор. - Ведь бриг "Энн де Пуль" из
Гриспонда в тысяча восемьсот тринадцатом году под сорок четвертым градусом
северной широты был буквально затерт льдами; его капитан Деймент
насчитывал целые сотни айсбергов.
поучиться у вас?
что ледяные горы встречались и под менее высокими широтами.
военном шлюпе "Флай"...
марта, вы прошли между двумя плавающими ледяными островами под сорок
вторым градусом широты.
находясь на два градуса севернее, "Форвард" встретил на траверсе айсберг.
которого только и остается, что черпать.
мне удалось наблюдать вблизи это интересное явление, я был бы
счастливейшим из докторов.
кажется, ветер начинает свежеть?
Девисова пролива даст себя знать.
Фарвель, необходимо идти под парами, иначе нас снесет к берегам Лабрадора.
Уолл, прикажите развести пары.
достаточным; паруса были убраны, и винт, вспенивая воду своими лопастями,
помчал бриг против северо-западного ветра.
6. ВЕЛИКОЕ ПОЛЯРНОЕ ТЕЧЕНИЕ
печальных мест - возвестили о близости Гренландии. "Форвард" быстро
двигался к северу, оставляя за собой длинную полосу черного дыма.
впервые заметил на небе ледяной отблеск. Ледяное поле должно было
находиться по крайней мере в двадцати милях к северу. Несмотря ка довольно
густые облака, над горизонтом стояло ослепительное белое сияние. Опытные
моряки не могли ошибиться насчет этого явления: по яркости отблеска они
заключили, что его отбрасывает большое скопление льда, находящееся вне
поля зрения, миль за тридцать от брига.
поднять паруса и прекратить пары. "Форвард" под марселями, кливером и
фоком быстро направился к мысу Фарвель.
поверхности моря, на фоне неба, ярко вырисовывалась тонкая ярко-белая
полоска. По-видимому, поток шел от восточных берегов Гренландии, а не из
Девисова пролива, потому что льды преимущественно держатся у западных
берегов Баффинова залива. Час спустя "Форвард" уже пробирался между
льдинами; в самых сплоченных частях ледяного потока льдины колыхались от
зыби, хотя были крепко спаяны между собой.
был датский корвет "Валькирия", шедший контр-галсом к "Форварду" и
направлявшийся к Ньюфаундленду. Сила течения пролива начала чувствоваться,
и, чтобы противостоять ей, пришлось прибавить парусов.
направление течения.
постоянное течение?
против него.
берегов Америки и западных берегов Гренландии.
существовании Северо-Западного прохода, - сказал доктор. - Скорость этого
течения приблизительно пять миль в час, и трудно допустить, чтобы оно