Чтение 7–й страницы книги ~Бойня в Майами~

Размышления Джиро были прерваны вопросом всеми уважаемого Ауджи
Маринелло, одного из нью-йоркских боссов:

- Эй, Джиро, мы тут прослышали о каких-то делишках вчера ночью в Фениксе.
Что случилось? Лавангетта спокойно ответил:

- Я знаю столько же, сколько и ты, Ауджи. Не волнуйся, ситуация под
контролем. Скоро все прояснится.

- А ведь все твои люди в Фениксе, похоже, перебиты, - вступил в разговор
Аграванте. - Если ты так контролируешь, то я бы хотел, чтобы кто-нибудь
другой побеспокоился.

Главарь аризонской мафии вспылил:

- Послушайте, дайте мне самому, - прервав фразу на середине, повернулся к
Маринелло и объяснил:

- Там был Болан, этот чокнутый, как всем вам уже прекрасно известно.
Сейчас мы начали охоту на него. Не волнуйтесь, удача у Бодана не
беспредельна. От нашей ловушки ему не уйти.

Маринелло подождал, пока заговорит Аграванте. Старый капо сладким голосом
ответил:

- Ты хочешь спрятать голову в песок, Джиро. Но этот парень уже уничтожил
два семейства и принялся за третье. Ты не можешь все списывать на простую
удачу, у Бодана есть секретное оружие. Все напрасно думают, что он очередной
свихнувшийся малый, которого легко спровадить в могилу. Повторяю, Джиро,
кто-нибудь посильнее тебя должен заняться им. И лучше, если этот кто-то
будет из Аризоны.

Джиро проклинал себя, что попался в ловушку старого мафиози, который
сначала заставил его похвастаться и потом поймал, высмеяв перед всеми.

- Я говорил, что присутствующие не должны волноваться. Черт побери,
конечно, я стараюсь. Сотни моих бойцов охотятся за этим парнем.

- Может, этого недостаточно, - мягко сказал Маринелло. - Пока ты
по-настоящему не выйдешь на Болана...

- Но я уже вышел на него, - быстро среагировал Лавангетта. - Понимаете,
мы сделали так, чтобы его стала усиленно разыскивать полиция после
последнего нападения в Фениксе. Ему срочно надо было скрыться, и лучше всего
в частном самолете. Мы обдумали этот путь и решили, что Болан, без сомнения,
пойдет по следу Джонни Порточи и доберется до Майами. Поэтому в каждом
аэропорту устроили капканы.

- Если у вас все так прекрасно, то должны быть и результаты, - заявил
Агграванте.

- Знаю, Джорджи. Самолет садился в Джексонвилле. Мы следили за его
посадкой в Майами. Похоже, Болан покинул самолет в Джексонвилле, но мои люди
находились во всех аэропортах. Все было предусмотрено.

- Тогда бы взяли его в Джексонвилле, - ухмыльнулся Аграванте.

- Да нет же, черт возьми, я этого не говорил, Джорджи. Я сказал, что
Болан сошел в Джексонвилле, а там нашего прикрытия не было. Но ведь самолет
прилетел сюда, понимаете, и...

- И что же ты получил, Джиро? Пустой самолет? Загнанный в тупик,
Лавангетта кипел от ярости.

- Я пытаюсь объяснить вам, что этот Болан не просто свихнувшийся. Он
опаснее всех фараонов. Хотите посмотреть классную штучку? - Джиро полез в
карман и вытащил небольшой продолговатый футляр, поставил его на стол. - Это
подарочек Джонни. Передал ее пилот того самолета, в котором летел Болан.

- Прелестно, - скривился Аграванте, - ну и что там внутри?

К футляру потянулся Маринелло. Он открыл крышку, достал содержимое.

- Визитная карточка этого парня, - объявил присутствующим, - медаль
лучшего стрелка.

В разговор вступил еще один из нью-йоркских боссов:

- Да вы просто восхищаетесь этим парнем.

- Но пока не из могилы, и то хорошо, - отрезал Маринелло. - О'кей, Джиро.
Похоже, на самом деле это твое яблоко и ты имеешь право съесть его, только
не подавись. Но раз Болан прислал нам весточку, считаю, мы все можем
откусить по кусочку. Лучше скажи, как ты все организовал?

- Аэропорты, вокзалы, автостанции - везде мои люди. Я распространил
тысячу рисованных портретов этого Бодана по всему городу.

- Рисунки? Где ты раздобыл рисунки? - пробурчал Аграванте.

- Это наброски, - пояснил Лангета. - У нас есть один художник, услугами
которого пользуется полиция в аналогичных случаях. Помните, мои ребята
первыми прибыли в Палм-Спрингз после резни, устроенной Боланом? Мы вышли на
след, поэтому последнее время в Аризоне и было так много шума. Мы охотились
за ним.

- Или он за вами кисло отметил Аграванте. Джиро заскрипел зубами.

- Послушай, мне надоели твои насмешки. Помолчи лучше, пока ты
окончательно не испортил мне настроение...

Маринелло попросил прервать перебранку:

- Эй, братцы постойте. Джиро прав. То, что произошло в Аризоне может
случиться с каждым из нас. Сейчас мы собрались здесь, чтобы обсудить
возникшие проблемы Болон - главная из них.

- Большая ошибка, - приятным голосом сказал Аграванте, - заключается в
том, что все мы сидим и ждем, чтобы кто-нибудь решил за нас наши проблемы.
Надеемся, что полиция доберется до него, мечтаем, что его прикончит человек
со стороны, мы сами ничего не делаем.

- Говори за себя, - пробормотал Лавангетта, - мне надо похоронить дюжину
моих ребят в Фениксе.

В неожиданно наступившей тишине заговорил человек, сидевший по другую
сторону стола.

- Болан - это армия, состоящая из одного человека. Если он и вправду в
Майами, нам лучше выбрать другое место для совещания.

Это сказал Фрэнк Милано, преемник покойного Серджио Френчи, который стал
первой жертвой Экзекутора.

- Я контролирую ситуацию с Воланом, - упрямо повторил Джиро. - Если он
появится в пятидесяти милях от этого места, то он, считайте, уже мертвец.
Хочу, чтобы вы все об этом знали. А сейчас можем обсудить другие дела.
Верно, Ауджи?

Тут скрипнула дверь, Маринелло повернулся к Джиро:

- Думаю, один из твоих людей хочет что-то сказать. Лавангетта вскочил со
стула и вышел из комнаты.

Когда он вернулся, лицо его было пепельно-серым. Члены совещания хранили
молчание. Выдержав паузу, Маринелло тихо спросил:

- Плохие новости, Джиро?

- Да, очень плохие, - хрипло ответил Лавангетта. - Только что позвонил
Томми Джанно из "Сэндбэнка". Убиты Джонни-Музыкант и майамский Вино. Сидели
у бассейна в "Сэндбэнке". Кто-то застрелил их.

- Кто-то? - заорал Аграванте. Лавангетта вздохнул:

- Думаю, это был Болан.

Аграванте со злостью взглянул на Ауджи Маринелло.

- Тот самый парень, которого он контролирует, - ехидно отметил мафиози.
Маринелло резко бросил:

- Доставьте мне братьев Талиферо! Поручим эту задачу Пату и Майку
Талиферо. Никто не возражает?

Джиро Лавангетта нервно облизал губы. Он старался, убеждал себя Джиро. И
поступил ничуть не хуже, чем все другие боссы с тех пор, как этот парень в
черном комбинезоне начал свою войну. Теперь, значит, очередь за Патом и
Майком. Лавангетта внутренне содрогнулся. Профессиональные убийцы, они были
личными палачами "совета королей". Ловкачу Болану со всеми его красивыми
медальками жить осталось совсем недолго. Ты умрешь, Мак Болан, умрешь
мучительной смертью! Так решил "совет королей".

Глава 7

ДЖИН

Он находился в скромном жилом районе Майами-Бич: чистые ровные ряды
одиноких белых домов, зеленые лужайки, тропические кустарники. Запомнив
номер дома, у которого остановилась полицейская машина, проехал мимо и стал
кружить по городу. Когда Мак второй раз проезжал по знакомой улице,
патрульные уже уехали. Остановил машину на некотором расстоянии от нужного
дома, поправил зеркальце заднего обзора и, закурив сигарету, стал терпеливо
ждать. Прошло пять минут. Двое мальчишек выбежали из-за угла дома напротив,
оглядели Болана с присущим детям любопытством, и один мальчик помахал ему
рукой. Он улыбнулся и махнул в ответ. Пацаны переглянулись и, захихикав,
умчались.

Болан взял еще одну сигарету и взглянул в зеркало.. Докурив, затушил ее,
вышел из машины и решительным шагом направился к "объекту наблюдения".
Стеклянная дверь, закрывавшаяся на крючок, была единственным препятствием
для непрошеных посетителей. Лезвием перочинного ножа Мак откинул крючок,
открыл дверь и вошел.

В комнате на кровати лежала девушка. Подняв голову, она безмолвно
наблюдала за незваным гостем. Остатки косметики были размазаны поилицу. Было
заметно, что девушка недавно плакала. В больших темных глазах застыл страх.
Наконец девушка тихо спросила:

- Кто вы? Что вам нужно? Болан снял солнцезащитные очки.

- Мы уже встречались сегодня утром, только на расстоянии более пятисот
метров.

- Что?

- Вы меня не видели, - объяснил Мак, - это я вас видел. В прицеле моей
винтовки. Девушка долго смотрела на Мака, потом прошептала:

- Я не знаю, зачем вы их убили, вообще о вас ничего не знаю. У вас нет
причин убивать меня.

- Может, вы и правы. Что вам известно о Порточи?

- Ничего, до сегодняшнего утра я его вообще никогда не видела.

- Как вас зовут?

- Джин Киркпатрик. Работаю фотомоделью.

- Сегодня утром вы тоже были заняты этой работой?