не собиралась менять на заботы и мизерную зарплату секретарши. Она решила
заняться делом. В то время Рената в совершенстве овладела лишь искусством
возбуждать чувства в ожиревшем, преждевременно одряхлевшем мужчине средних
лет, поэтому в бизнесе для нее была открыта только одна дорога.
респектабельном Ханвальде, зеленом пригороде Кельна. Здесь строили дома
только из хорошего кирпича или камня, изредка их делили на квартиры, которые
сдавали в аренду. В одном из таких домов жила и работала Рената Хаймендорф.
Это было четырехэтажное каменное здание, каждый этаж которого занимала одна
квартира. Рената сняла второй этаж. Переехав, она прежде всего занялась
перепланировкой квартиры.
коридора. Гостиная располагалась слева от передней, рядом с кухней. Дальше,
по левую сторону коридора, который поворачивал направо, были первая спальня
и ванная комната. Коридор упирался во вторую, большую спальню, так что
ванная оказывалась между двумя спальнями. Рядом с дверью во вторую спальню,
слева от нее, в стену был встроен огромный шкаф двухметровой ширины, ради
которого пришлось пожертвовать частью ванной.
Она была отделана звуконепроницаемыми материалами: замаскированные обоями
пробковые пластины закрывали все стены, и даже дверь с двойными стеклами
была толсто обита изнутри. Из спальни не доносились звуки, которые могли бы
потревожить или насторожить соседей - это и нужно было Ренате. Дверь в эту
спальню была всегда закрыта.
зимняя одежда. Зато гардеробы в рабочей спальне были набиты разнообразнейшей
экзотической одеждой. Здесь можно было найти полную экипировку школьницы,
прислуги, невесты, официантки, няни, медсестры, гувернантки, школьной
учительницы, стюардессы, женщины-полицейского и даже формы времен
гитлеровской Германии; надзирательницы концлагеря, гитлерюгенд-фюрера или
молодой нацистки. Тут же были менее экзотические детали туалета из кожи или
синтетики: высокие сапоги, накидки и маски.
одежда для тех клиентов, которые с собой ничего не приносили, например форма
бойскаута, школьника или лохмотья римского раба. Наконец, в углу стояли
пыточный табурет, колодки и сундук с цепями, наручниками, ремнями, хлыстами
и прочим инвентарем, необходимым для сцен наказания рабов и прочих
непокорных.
успехом. Многие клиенты навещали ее регулярно. Неплохая актриса -
проститутка обязана быть актрисой хотя бы в какой-то мере, - она легко и
убедительно входила в ту роль, которая нравилась клиенту. Тем не менее
какая-то часть ее мозга всегда оставалась независимой, она лишь наблюдала,
все замечала, всех презирала. В работе ее ничто не трогало - во всяком
случае, ее личные вкусы были совершенно другими.
изрядное состояние, собиралась все бросить и уехать куда-нибудь
далеко-далеко, чтобы там жить на проценты.
в неглиже. Она нахмурилась; клиент должен приходить только в назначенное
время. В глазок она увидела искаженную, как в аквариуме, взъерошенную седую
шевелюру Бруно Моренца, ее попечителя из Министерства иностранных дел. Она
тяжело вздохнула, но тут же, собравшись, лучезарно улыбнулась, всем своим
видом выражая радость, и распахнула дверь:
***
лондонский клуб Брукса, что на улице Сейнт-Джеймс. Эдуардз был членом
нескольких аристократических клубов, но обедать предпочитал у Брукса. Здесь
всегда была возможность как бы случайно столкнуться и обменяться ничего не
значащими любезными фразами с Робертом Армстронгом, секретарем кабинета
министров, который считался одним из наиболее влиятельных людей в
Великобритании. Все были уверены, что именно он является председателем
комиссии из пяти "мудрецов", которая когда-нибудь станет выбирать нового
директора Интеллидженс Сервис и представит его кандидатуру на утверждение
Маргарет Тэтчер.
приступил к делу.
довольны. Но, Сэм, наступает новая эра. Эра, лейтмотив которой можно
обозначить словами "по правилам". Использование старых методов, связанных с
нарушением законов и правил, должно быть... как бы это выразиться...
ограничено?
содержите, вероятно, на всякий случай, несколько агентов, которые на самом
деле давно перестали приносить пользу. Возможно, это просто старые друзья.
Ничего страшного, если только они не окажутся в щекотливом положении... Если
только их не раскроют собственные службы безопасности, и это не создаст для
нас массу проблем...
контроля. Только ты заплатил кому-то за услугу, как в папке появляется
платежный документ. Эдуардз перестал ходить вокруг до около.
обратил на это внимания. Полтергейст - штатный сотрудник западногерманской
разведывательной службы. Если в Пуллахе узнают, что он работал на вас,
разразится колоссальнейший скандал. Мы не должны, повторяю, не должны
вербовать агентов из числа сотрудников дружественных служб. Это даже не
обсуждается. Отделайтесь он него, Сэм. Прекратите любые выплаты. Немедленно.
времени, когда еще не было "Берлинской стены". Он сделал для нас очень много
полезного, выполнял опасные поручения, а тогда нам позарез были нужны
опытные люди. Нас застали врасплох, у нас не было никого или почти никого,
кто мог бы проникать через стену.
Такие отношения не купишь ни за какие деньги. На это уходят годы и годы.
Наша небольшая плата - это ничтожная цена.
платок и осторожно промокнул губы.
совет, а приказ. Полтергейст должен исчезнуть.
***
потянулась и откинулась на спинку кресла. Она так устала. Это была очень
долгая работа. Она потянулась за пачкой "Мальборо" советского производства,
заметила, что ее пепельница полна, и нажала на кнопку.
переполненную пепельницу. Сержант взял пепельницу, вышел и через несколько
секунд вернулся с чистой. Ваневская кивнула. Сержант ушел, плотно прикрыв за
собой дверь.
действовала на людей. Прежде некоторые молодые самцы, обратив внимание на
коротко стриженую яркую блондинку в зеленой форме, попытали счастья. Не
выгорело. В двадцать пять лет она вышла замуж за полковника и развелась с
ним три года спустя: его карьера застопорилась, а ее только начиналась. В
тридцать пять она уже не носила форму, а предпочитала строгие черно-серые
костюмы и белую блузку с большим галстуком-бабочкой.
пока не сталкивался с холодным, отрезвляющим взглядом, ее голубых глаз. Даже
в КГБ, никогда не славившемся изобилием либералов, майор Ваневская слыла
фанатиком, а фанатизм всегда отпугивает.
предателей. Будучи убежденной коммунисткой, не допускавшей и тени сомнения в
справедливости коммунистической идеологии, она посвятила свою жизнь
непримиримой борьбе с изменниками родины. Их она ненавидела всей душой.
Ваневской удалось добиться перевода из Второго главного управления, которое
занималось писателями и поэтами, сочинявшими антисоветские стихи, или
недовольными рабочими, в независимое Третье главное управление. Здесь
занимались высокопоставленными, а потому более опасными предателями -
конечно, если они на самом деле были предателями.
совместной жизни, когда полковник отчаянно пытался хоть чем-то угодить своей
жене. После перевода Ваневская получила в свое распоряжение и этот кабинет в
безымянном здании недалеко от Садово-Спасской улицы, и этот стол, и эту
папку, которая теперь лежала раскрытой перед ней.
удавалось работать лишь урывками, в свободное от других обязанностей время.
Руководство поверило ей далеко не сразу. Два года бесконечных проверок и
перепроверок, вымаливания помощи от других управлений, постоянной борьбы с
этими армейскими сволочами, которые всегда только наводят день на плетень и
выгораживают друг друга; два года сопоставления почти ничего не значащих
крох информации - и вот теперь начинала вырисовываться некая картина.
подрывных элементов или даже законченных предателей в рядах Советской Армии.