дет. Полежи спокойно, - сказал Хайд.
от бетеля губами и курил трубку, обмахиваясь веером.
роли летающего человека.
Дандарате приучила его к осторожным ответам.
тела и даже больше! Уильям! Поскачи-ка на стуле! - приказал ученый явив-
шемуся на его зов Уильяму.
ногами его ножки, а руками ухватился за спинку и начал подпрыгивать,
двигаясь по комнате скачками, как это делают дети.
только рывком вверх и вперед дергает стул и приподнимается вместе с ним
на воздух. При каждом рывке он подскакивает вместе со стулом не более
чем на три-пять сантиметров и на столько же подвигается вперед. Но если
бы Уильям при том же весе был сильнее, то, не правда ли, он подскакивал
бы выше и прыгал дальше? Не так ли? И чем сильнее, тем выше и дальше. В
этом нет ничего чудесного и необычайного. Ну, так вот. Запомни теперь,
Ариэль. Пока ты находился под наркозом... пока ты спал, я ввел... влил в
твое тело... ну, жидкость, которая во много раз увеличила твою силу. И
теперь ты сможешь прыгать на стуле получше Уильяма. Попробуй! Вставай,
садись на стул и прыгай, как Уильям.
бечеву, конец которой держал в руке.
ударился бы головой о потолок, если бы не бечева. Но эта же бечева за-
держала полет по дуге, и Ариэль упал вместе со стулом на пол, повалив и
Уильяма.
даже перестал жевать бетель.
ошеломленный всем происшедшим.
давило, только не снаружи, а изнутри...
не очень сильно? Не больно?
гался.
вение?
ня. Пирс не всем будет доволен, но это его дело. Ну, а что ты упал,
ушибся, в этом виновата бечева. Без нее, впрочем, ты рисковал бы разбить
себе голову об потолок. Бечеву же мы привязали потому, что ты еще не
умеешь управлять своей силой. Слушай, Ариэль, слушай внимательно. Теперь
ты умеешь делать то, чего не умеет делать ни один человек. Ты можешь ле-
тать. И для того чтобы полететь, тебе надо только пожелать этого. Ты мо-
жешь подниматься, летать быстрее или медленнее, поворачиваться в любую
сторону, опускаться по своему желанию. Надо только управлять собой, как
ты управляешь своим телом, когда идешь, встаешь, садишься, ложишься. По-
нимаешь? Ну, попробуй еще попрыгать на стуле. И уже не дергай стула, а
только подумай о том, что тебе надо приподняться, лететь.
мусь!" И он действительно поднялся на высоту метра, облетел комнату и
плавно опустился возле Хайда, сам не веря себе.
вроде помела ведьмы? Ты теперь стал летающим человеком. Первым челове-
ком, который может летать без всяких механизмов и крыльев. Гордись!
нув в воздухе.
ученых коллег, не признававших его. - Не угодно ли?
выглядывал Фокс.
и словно окаменел. Фокс болезненно сжал сухие губы и изогнулся в виде
вопросительного знака. Ариэль плавно поворачивался, опускался и снова
медленно поднимался.
неосторожность!" Потом обошел вокруг Ариэля, качая головой.
кривя рот в улыбку.
Фокса по плечу так, что тот покачнулся.
Броунлоу и попросил его немедленно прибыть к Хайду.
сказал Хайд.
жа, "рыбкой", как сказала миссис Дрейден, переворачиваться, совершать
всяческие фигуры высшего пилотажа. Миссис Дрейден ежеминутно ахала то от
страха за Ариэля, то от восхищения и восклицала:
воздушные трюки.
опуститься на пол.
речь, как всегда высокопарную, изобилующую цитатами и восточными метафо-
рами.
чуть ли не сыном Индры, бога неба и атмосферы, и братом Маруты, бога
ветров, о великом могуществе, которое получил Ариэль, но и о великой от-
ветственности.
кословное, абсолютное повиновение и угрожал страшными карами за малейшее
ослушание.
ная, мучительная, страшная смерть, какой не умирал еще ни один человек.
Куда бы ты ни улетел, на высокие горы, в темные джунгли, в дикие пустыни
или даже на край света, помни, мы найдем тебя всюду, потому что власть
наша безгранична. И тогда... - Бхарава начал рисовать картины всевозмож-
ных пыток и мучений так красочно, что миссис Дрейден стала ежиться и
ахать. - И еще помни: ни одному человеку не должен ты показывать, что
можешь летать. Не смей даже говорить об этом. Не смей и летать, подни-
маться хотя бы на дюйм от пола без нашего приказания. Не летай, даже на-
ходясь один в комнате!
закрепить внушение. Затем уже своим обычным голосом он строго сказал:
и опасаясь взлететь при каждом шаге. "Я должен идти, идти, а не лететь!"
- мысленно твердил он.
рикрытую дверь. Потом он вздохнул с облегчением и сказал, как бы отвечая
своим мыслям:
обезволили его.
лоу.
привязанный шар? - насмешливо спросил Хайд.
возразил Броунлоу, - и затем посадить под замок в комнату без окон.
самого Ариэля.