над ним склонились три головы: одна мужская с седыми усами, носом
картошкой и изящным золотым пенсне, а также две женские. В отличие от
первой головы, их Парасюк узнал сразу. Это была фомальгаутская красавица
Лили-Флора. Лили смотрела на него встревоженно, но когда его глаза
открылись пошире, она радостно вскрикнула. Взгляд голубых глаз Флоры был
устремлен куда-то вглубь себя. "Она же отключилась на четыре часа", -
вспомнил Леонард.
всей видимости, это был корабельный врач. - Очнулась ваша пси-звезда.
Пусть скажет спасибо своей цветной шевелюре, что жив остался.
телепортироваться, но, что-то вспомнив, направился к двери, негромко
бормоча на ходу:
обнимать и лобзать все еще плохо соображающего Парасюка. Тот не
сопротивлялся.
испугалась... - говорила она между поцелуями.
Лилианы, которая действовала целеустремленно и напористо. Спустя несколько
минут он вдруг с удивлением заметил, что эти действия ему совсем не
неприятны. Сделав для себя это открытие, он тут же перешел к ответным
действиям. Лилиана обрадовалась еще больше, сообразив, что ее Отто
наконец-то окончательно пришел в себя. Она только радостно попискивала в
объятиях Парасюка, который действительно почувствовал в себе особый прилив
сил и уже проворно искал застежки на ее платье, в душе благодаря
провидение и владельцев "Пожирателя парсеков" за так вовремя
подвернувшегося под руку, вернее, под голову нерасторопного
кибера-официанта.
отпрянула, на ходу поправляя одежду и прическу, а также искусно изображая
выражение невинности на своем очаровательном личике. Леонард приподнялся
на гравикровати и взглянул на незванного гостя. Это оказался корабельный
кибер-уборщик, которого так не хватало в Общем зале.
речи. Но робот нисколько не смутился, проигнорировав грозный крик Леонарда
и не собираясь ретироваться из номера.
корабельному расписанию я должен убирать эту каюту.
обращая на него внимания, вытащил из своего живота шланг пылесоса и стал
лениво водить им у ног Лили-Флоры, при этом всячески, как бы невзначай,
пытаясь задеть ее красные сафьяновые сапожки на высоком каблуке и стараясь
с помощью этого нехитрого маневра загнать ее в угол.
джильбертианского коралла, она стукнулась об стену над его головой и
разлетелась на мелкие кусочки. Кибер тут же прекратил свое занятие и с
чувством глубокого удовлетворения произнес, тщательно выговаривая каждое
слово:
что компания оштрафует вас на сто пятьдесят кредитов за порчу корабельного
имущества и нападение на служащего компании во время выполнения им, то
есть мною, своих служебных обязанностей...
брата прошу, уйди... Уберешь позже...
уборщик. - В принципе, я бы, наверное, мог отступить от должностной
инструкции и сейчас же покинуть эту каюту... Но вы должны будете заплатить
за уборку до конца полета.
бумагу, но робот, спрятав в себя шланг, немного потоптался у двери, как бы
вспоминая, ничего ли он больше не забыл, и остановился, выжидающе глядя на
Парасюка.
инцидент исчерпанным и уже готовился к новой атаке на Лилиану.
конца полета, а согласно последнего постановления профсоюза
киберов-уборщиков вы мне обязаны платить ежедневно, плюс доплата за
образцовое обслуживание, плюс надбавка за знание иностранных языков,
плюс...
стоявшую чуть поодаль Лили и, скрепя сердце, бросил киберу-шантажисту
требуемую сумму, выдавив из себя только одно слово:
были согласны на любые условия? Здесь тоже талант нужен. Кстати, вы уже
четвертый, у кого я не буду убирать...
облегченно вздохнул и для разрядки выругался, несмотря на присутствие
дамы. Лили сделала вид, что ничего не услышала, но обрывки ее мыслей,
которые долетели до Парасюка, говорили об обратном. К тому же она тут же
подумала о кибере-уборщике в таких выражениях, что даже побывавшему во
всевозможных передрягах Парасюку стало как-то неловко.
и ничего не услышав, по всей видимости решила, что все в порядке и снова
подошла к гравикровати, на которой в нетерпеливой позе восседал Парасюк.
не остался в долгу, а подлые застежки никак не хотели поддаваться.
(Подпространственный Прыгун) не было принято ставить замки на дверях кают.
Да и зачем нужны запоры, если в обычное время можно было свободно
телепортироваться внутрь.
щупальцев, которые буквально росли отовсюду. Оно стояло на нескольких
щупальцах, в щупальцах держало шахматную доску, а с четырех щупальцев,
расположенных на самой макушке этого нечто, на застывших Парасюка и
Лилиану глядело четыре зеленых глаза.
оно с помощью стандартного лингвистора: - Я кванк с планеты Сигутара. Не
желаете ли вы сразиться со мною в шахматы? Я открыл для себя недавно эту
удивительную человеческую игру и желаю постоянно совершенствоваться в
мастерстве. Однако, к моему большому сожалению, в этом полете я все еще не
могу найти для себя спарринг-партнера.
рот, подобно рыбе, которой внезапно предложили подышать газообразным
кислородом. Вместо него ответила Лили. При первых же ее словах Парасюк
зажал уши, наблюдая, как меняется кванк по мере того, как его лингвистор
переводит все сказанное. Сначала Пармагентон покраснел, потом покрылся
небольшими желтыми пятнышками, а затем вдруг стал фиолетовым, шахматная
доска вывалилась у него из щупалец, и фигуры раскатились по всей каюте. Но
это шоковое состояние длилось недолго, вскоре он пришел в себя, принял
привычный зеленый цвет и с достоинством удалился, ничего не сказав в
ответ.
снова бросилась в объятия своему спасителю. Парасюк, прежде чем искать
застежки на платье фомальгаутянки, осторожно покосился на дверь, и та,
словно поняв, чего больше всего сейчас не хочет хозяин каюты, и мстя ему
за какие-то давние обиды, снова распахнулась. Леонард тяжело вздохнул, а
Лилиана уже привычно отошла от гравикровати, мысленно метая молнии и
проклиная нравы, царящие на этом корабле. При этом она совершенно не
выбирала выражения и нисколько не пыталась этого скрывать от Парасюка.
генерал-сержант в сопровождении верного секунд-майора. Он с минуту
подслеповато смотрел то на Леонарда, то на Лилиану, потом почесал в
затылке и поинтересовался:
прекрасно слышу. Только я не совсем разобрал, кто именно помер...