же часть коллектива, как и все остальные, и хотя она не одобряла поведе-
ния Айво, лучше не осложнять отношений.
натянуто сказала:
руг двух столиков на террасе. Кейси заколебалась, не зная, с кем ей
сесть - с Люси и Айво или с остальными. Но Айво освободил ее от необхо-
димости делать выбор: взяв третий металлический столик, он приставил его
к тем двум, за которыми сидели остальные.
будет пить, и в сопровождении одного из мужчин направился к бару. На
несколько секунд повисло неловкое молчание, затем, однако, девушки про-
должили прерванный разговор. В основном речь шла о работе: сравнивались
фирмы, с которыми они раньше сотрудничали, выяснялись условия контрак-
тов, отыскивались общие знакомые - обычные разговоры. Кейси все это нас-
только хорошо знала, что сама в любой момент могла к ним подключиться.
Люси же сидела молча, с несчастным выражением на молоденьком личике,
присматриваясь к чужому для нее миру.
но и умоляюще на него посмотрела, и Айво тут же все понял. Сжав губы, он
повернулся к Кейси и громче, чем надо, спросил:
сказал:
мать, так как жесткость его тона сразу всем напомнила, что платит им Ай-
во и что ему ничего не стоит разорвать контракт.
тирать о себя ноги.
переполнены, и боюсь, нам не удастся отыскать чтонибудь подходящее. А
поскольку мы заранее ничего не заказывали, то, скорее всего, придется
кочевать из одного ресторана в другой. Так что даже не представляю себе,
как...
зал с холодной усмешкой:
неподалеку, и я заказал обед на всех. - Выдержав паузу, он добавил: - На
все время нашего пребывания здесь.
просто забываете, Айво, что нам придется работать вместе изо дня в день
в течение нескольких недель. Честно говоря, мне кажется, время от време-
ни каждому из нас захочется отдохнуть от других. Что до меня, то перс-
пектива совместного марширования, как в школе, меня не привлекает.
к Часу, он сказал:
судится, но позвольте заметить, что моя компания оплачивает только тот
ресторан, с которым я договорился.
ловались бы в отеле. В наших же условиях рассматривайте ресторан как
продолжение гостиничного комплекса.
развеяла все надежды на приятный вечерний отдых. Но протестовать больше
никто не решился. Вообще-то, подумала Кейси, он прав: если бы мы остано-
вились в отеле, то питались бы все вместе. Правда, не за общим столом.
сом, надо было только пройти через деревню. С дамбы, на которой стоял
ресторан, днем, очевидно, открывался прекрасный вид на океан. Вечером же
в легком покачивании волн отражались огоньки ближних домов. Кейси не
удержалась от того, чтобы полюбоваться открывшимся видом, и последней
вошла в ресторан. Поэтому ей пришлось довольствоваться единственным сво-
бодным местом - около Айво. Он помог ей сесть, за что удостоился до-
вольно-таки угрюмого взгляда. Усаживаясь, Кейси чуть-чуть отодвинула от
него свой стул. По другую сторону от Айво сидела Люси, а прямо перед ни-
ми ассистенты фотографа увлеченно, хотя и вполголоса, о чем-то болтали.
Разговор этот начался еще в аэропорту, и они всем своим видом давали по-
нять, что будут без устали его продолжать в течение всего пребывания на
острове. Они явно не собирались выручать Кейси, и она поняла, что оста-
лась в компании Люси и Айво.
даже вздрогнула, услышав саркастический голос Айво:
желая вступать в перепалку. С улыбкой протянув меню официанту, она сде-
лала свой заказ.
вслед официанту, который, прежде чем уйти, тоже улыбнулся Кейси.
голосе его не было и нотки сожаления. - Но мне кажется, что в подобном
замечании нет ничего предосудительного, если смотреть на него под вашим
углом зрения.
худшее, - ядовито заметил он, - то какое вы имеете право обижаться на
других, когда вам платят той же монетой?
ему это нужно? - думала она. Зачем весь этот театр, если и так всем яс-
но, что он за тип? Кейси вдруг почувствовала острую жалость к его жене и
отвернулась, не желая больше его видеть.
повернулись к ней, даже Люси выглянула из-за Айво.
трусиха. Меня все пугает. Даже... - Она вдруг остановилась на полуслове,
заметив, как Айво насторожился. - Даже этот остров, на котором более
трехсот вулканов. Для вас это новость? Правда, последнее извержение было
зарегистрировано в 1824 году, но если вам придется побывать на Огненных
горах, то суньте палец в землю - вы не обожжетесь, но тепло почувствуе-
те. Оно подходит к самой поверхности!
но ей было все равно, она хотела только одного - чтобы ее услышали, и ей
это удалось: посыпались вопросы, всем хотелось узнать, когда они поедут
на Огненные горы.
снимать именно там.
ла страшно рада даже этому чисто профессиональному разговору, малопонят-
ному для других. Айво язвительно поднял бровь, разгадав ее замысел, но
промолчал, возможно, он сам был рад такому повороту дела, поскольку так
было лучше для Люси.
К тому же Люси не выставляла себя напоказ, что тоже работало на нее.
Кейси, пожалуй, была единственной, кто на все попытки втянуть ее в раз-
говор отвечал до неприличия кратко. Она видела злые огоньки в его гла-
зах, но ей было все равно: разорвать подписанный с нею контракт он не
имеет никакого права, поскольку она исправно выполняет свои обязанности.
У нее нет никаких оснований бояться Айво Мэна!
десять часов, и потому, разбившись на группки, все бродили по небольшой
площадке перед комплексом и по деревушке. Кейси задержалась в ресторане,
чтобы подписать счет, и ей дали дополнительную бутылку вина. Это было
совсем некстати - ей тоже хотелось погулять. Но таскать с собой бутылку
было довольно обременительно, и она направилась к себе в бунгало, чтобы
оставить ее. По дороге в комплекс она заметила впереди Айво и Люси - они
шли довольно быстро, и Кейси угрюмо усмехнулась: торопятся к себе в
гнездышко, чтобы насладиться ночью...
тавив бутылку и накинув на плечи кардиган, пошла назад, к побережью. Она
свернула влево от освещенной части деревушки с недавно, видимо, постро-
енными магазинчиками и ночными клубами. Место здесь было приятное, хра-
нившее первозданную тропическую негу. Хотя наверняка лет через пять все
это окончательно исчезнет, подумала она.
щадками, на стилизованных клумбах красовались экзотические цветы, под
пальмами прятались скамеечки. Кейси присела на одну из не освещенных