загара. Согласие на поездку в Грецию равносильно гибели Помпеи. Ей
захотелось немедленно покинуть эту яхту, спрятаться от этого солнца. Она
желала...
Я не расположена в настоящий момент созерцать живописные руины. Джек,
время стремительно летит. Неужели мы не можем заняться чем-то более
стоящим?
на греческие острова, увидим Парфенон... Понимаешь - Парфенон! Кто
знает, сколько времени он еще простоит?
так просто - относиться к жизни легко и воспринимать ее такой, какова
она есть. Он был счастлив, что она рядом и что они вместе могут
наслаждаться дивными местами, путешествуя по всему миру. Но для Джоан
этого было недостаточно. Ее преследовало ощущение, что она кружится на
карусели и не может остановиться. Она жила его интересами, привычками,
желаниями, смотрела на мир его глазами, теряя себя и свою
индивидуальность.
этом роде. Продолжительный отпуск на берегу. Дело в том, что я надеялась
во время плавания закончить книгу, но у меня ничего не получается. Я в
тупике и ничего не могу придумать.
Миллионы читателей ждали выхода очередного романа Джоан Уайлдер. Они
зависели от нее, рассчитывали на нее, а получалось, что она их всех
подводит. У Джека было иное представление о мере ответственности. Он жил
так, словно все свое носил с собой, и как только что-то взбредало ему в
голову, он тут же на всех парусах отправлялся бороздить синюю гладь
морей и океанов. Возможно, именно с этим Джоан и не могла примириться.
перемена в их отношениях произошла с тех пор.., с каких же это пор? И
какая перемена? Он ломал голову, пытаясь понять, что повлияло на Джоан.
посещали места, о которых она лишь читала когда-то. Он тоже был
счастлив, открывая перед ней мир. Это было, как сказочный сон, их общий
сон, разве не так?
смешалось и перепуталось - экзотические порты, роскошные приемы,
живописные закаты.
настроение. Он никогда не забудет ночь отплытия. В минуты близости ему
казалось, что они совершали полет на Луну и обратно. А теперь было
очевидно, что они настроены на совершенно разные волны. У Джека было
такое чувство, будто его вывернули наизнанку, будто Джоан выхватила
оружие и выстрелила в него. Уж лучше бы она его действительно застрелила
- больнее не будет. Ему хотелось встряхнуть ее, привести в чувство.
Почему она больше не чувствует себя счастливой, как это бывало прежде?
Он знал это наверняка, потому что она не раз говорила об этом. Что же
случилось, почему она так переменилась?
который приоткрыл бы завесу. Они ели дары моря в местных прибрежных кафе
и бродили, взбираясь и петляя по крутым, уходящим вверх улочкам, таким
узким, что по ним не могла проехать машина. Они танцевали на площади
около дворца Белем, где сочеталась браком юная пара. Джоан была очень
красива в тот день. Он купил ей белую кружевную мантилью. Помнится, он
даже сказал, что мантилья напоминает свадебную фату. Он вспомнил, что,
посмотрев на Джоан, был поражен ее печальным взглядом.
грустна. Он не донимал ее расспросами, а сама она ничего не говорила.
Теперь, размышляя обо всем пережитом, он понял, что Джоан изменилась
после отплытия из Португалии.
никогда не говорила о браке. Он тоже хранил молчание, хотя на этот счет
у него были свои соображения. В прошлом, когда у него появлялись
серьезные намерения относительно какой-либо девушки, она или удирала от
него в горы, или начинала перевоспитывать его. Ему не хотелось пережить
то же самое с Джоан - пусть их роман длится вечно. Не к чему спешить и
принимать какие-либо решения. Они прекрасно проводили время - так ему
казалось, во всяком случае, и она с удовольствием принимала его правила
игры. Если он хотел поднять якорь, она не возражала, никогда не спорила,
и он думал, что так и надо. Он был уверен, что все делал ради ее
удовольствия.
впервые произнесла это слово в его присутствии. Он был страшно растерян,
когда отвечал ей. В тот момент он почувствовал себя загнанным в ловушку
и испугался: отвечал, как бы защищаясь. И теперь, когда он смотрел на
нее, слушал, то чувствовал, как вокруг него опять вырастает защитная
броня. Черт! Она не на шутку перепугала его.
голосе.
собственным словам, своим чувствам. Произошло что-то непоправимое, чего
она не понимала. Ей не хватало чего-то, что она не могла получить. Ей
нужен был четкий курс, направление. Она была не в состоянии и дальше
бесцельно плавать, заходя то в один порт, то в другой, не имея даже
таможенного пропуска, в котором фиксируется время и маршрут.
экзотикой. Она собрала достаточно материала для новых сюжетов, которых
хватило бы на три жизни, но теперь ощущала потребность исследовать мир
на бумаге, а не сидя на носу яхты. Разве не в этом смысл жизни:
совершенствование через самовыражение? Ее таланту нужен выход, и она
чувствовала определенные обязательства перед читателями.
Почему быть с ним - мало для нее? Может быть, все это время он жил с
сумасшедшей? Ради нее он был готов на все. Из-за нее он чуть жизни не
лишился в Колумбии. Они плыли туда, куда она хотела. Может быть, все
писатели такие сумасшедшие? Возможно, она желала того, чего вообще не
существовало.
не могло продолжаться, он должен был положить этому конец, должен был
сделать все, чтобы вернуть ее. Но как?
Как ему объяснить все так, чтобы он не почувствовал себя виноватым? Ведь
проблема была не в Джеке, а в ней самой. Это она переживала творческий
кризис, а не он, черт возьми! Джоан совершенно запуталась. Она дрожала и
еле сдерживалась, чтобы не разрыдаться.
одолевавших его страхов. - Разве ты не этого хотела?
"Анджелину" и, наконец, на себя. Неужели она может отказаться от всего
этого?
имеешь?
слова? Он всегда спотыкался в подобных ситуациях, пытаясь подавить гнев,
вместо того, чтобы дать ему выход. Но ему необходимо было знать, любит
ли она его.
вместо... Я хочу сказать: сколько женщина может писать приключенческие и
любовные романы? - Джоан понимала, что жизнь, населенная выдуманными
персонажами, больше не удовлетворяла ее. Она хотела писать о реальных
людях, реальных героях.
бросила свою машинку. Может быть, ей вообще не стоит больше писать?..
роз.
акцентом.
неуклюжий араб в тунике и тюрбане. Его кожа цвета красного дерева
мерцала в лучах заходящего солнца. Через все лицо от виска до подбородка
шел широкий шрам. Джоан успела заметить, что его туфли, одежда и
драгоценности стоили огромных денег. Почему же, в таком случае, он не
воспользовался услугами пластической хирургии? Любой состоятельный
обитатель Монте-Карло - и не с таким страшным рубцом - давно бы уже
сделал это.
сдавленным голосом:
единого жеста, а водитель неожиданно включил мотор. Араб по-прежнему
стоял в катере и, удаляясь, не сводил глаз с Джека и Джоан.
буйно цветущих вьющихся растений и продуманно рассаженных однолетников,
возвышалось величественное здание из белого камня. В его затемненных,
отливающих бронзой стеклах отражалось заходящее солнце, отчего казалось,
что склон холма охвачен пламенем. Наверху, на искусно огороженном
балконе роскошного покоя, выходившего окнами на крышу, стояла одинокая
Акунин Борис
Лукьяненко Сергей
Корнев Павел
Прозоров Александр
Елманов Валерий
Плотников Александр