обожает безумные идеи и разнообразные сказочные истории.
заметно усилился.
он размышлял, затем решительно заявил: - Пожалуй, будет лучше сказать вам
правду, Инди. Дело в том, что ваш отец и был руководителем проекта. Именно
он пропал в Венеции.
бросил!
всегда догадывался, что у вас сложные отношения. Простите.
чтобы посоветовать вам просто подождать. Скорее всего он сидит в
какой-нибудь заброшенной библиотеке, у него остановились часы, он не
знает, сколько прошло времени. Или, скажем, вполне мог заснуть в постели
какой-нибудь юной леди, а проснувшись, забыл вернуться на работу - такое с
ним уже было однажды. Заблудился, потерял очки, передумал искать чашу
Грааля - да что угодно! Я к тому, что вы напрасно опасаетесь чего-то
серьезного, Джей.
дня улетает обратно в Европу, и, надеюсь, мы успеем до этого времени
вернуться к нашей теме.
Ренар с неожиданной горечью. - Вас совершенно невозможно понять.
магистрали Чикаго-Спрингфилд. И нестерпимо хочется пригнуться, спрятаться
от бьющего в лицо ветра, и тоскливая пустота распирает грудь, потому что
вдруг понимаешь: благоустроенное шоссе неизбежно кончится. Чем? Кто знает?
Обрывом, водопадом, рекой Стикс?..
не было.
который по праву именовался "давним другом профессора Джонса" еще до того,
как Индиана стал сыном профессора Джонса.
преподавательской, чтобы не тратить собственные деньги. В самом деле,
якобы пропавший Джонс-старший, - профессор ведущих университетов Европы и
Америки, известный ученый, оставивший серьезную науку лет десять назад
из-за необъяснимой старческой блажи, - в свое время входил и в
попечительский совет чикагского университета. Почему бы университету не
оплатить никчемный звонок? Это будет справедливо. И сыновья совесть таким
образом очистится.
как раз все в порядке, но вот мой старик, похоже, в очередной раз загулял.
Исчез, как ни странно это звучит. Не затруднило бы вас проведать его,
вдруг он попросту сидит дома и вспоминает ушедшее детство?
сейчас в Европе, как всегда. Я недавно получил от него письмо. Из Венеции.
Но если ты просишь, я обязательно съезжу к нему домой.
исчерпался.
обыкновению прилежно любопытны и утомительно невежественны. Лекция
закончилась замечательно: профессор сказал "Все свободны", и студентов не
стало. Профессор вышел на воздух, прогулялся по территории городка,
размышляя над вопросом о смысле жизни и о своем месте в ряду желающих
найти ответ. А может, ему грезился грозного вида Дворец человеческих судеб
- небоскреб с многоэтажными подвалами и роскошным пентхаусом, - и его
одолевали мучительные сомнения: ту ли комнату он снял в этом отеле?
Впрочем, вероятнее всего, доктор Джонс просто-напросто обдумывал
информацию, которую получил от менеджера Художественного Института. Чаша
Грааля - это призрак, который так просто не оставит душу археолога. Если
же археолог американец - настоящий, стопроцентный, в груди которого бьется
сердце романтика-первопоселенца, - то подобный призрак непременно
материализуется в виде сумасшедших поступков. Если упомянутый американец к
тому же холост, то есть свободен абсолютно, стопроцентно, тогда
сумасшедшие поступки совершаются быстро и просто, как бы сами собой.
Однако что-то мешало профессору Джонсу спокойно принять неизбежное
решение. Какая-то заноза, прочно вошедшая в мозг... Он покинул границы
университета, прогулялся до домика Роби [построен в 1909 г. Фрэнком
Ллойдом Райтом (1867-1959 гг.), крупнейшим архитектором в истории США,
который, разумеется, также жил и творил в Чикаго], полюбовался на
диковинное сооружение - плоское, будто гигантским сапогом придавленное,
больше похожее на декорацию к фантастическому фильму. Затем вернулся к
корпусам.
Шагать по протоптанной отцом дорожке было как-то... в общем, как-то
унизительно.
тем более, когда питание оплачено на год вперед. Индиана прошел в
столовую, взял бобовый суп и бифштекс, занял свой любимый столик - лицом к
окну, спиной к залу. Суп был не постный, как у большинства, а на мясном
бульоне, именно так, как любил профессор археологии; бифштекс был с
китайским соусом, рецепт которого Индиана привез год назад; иначе говоря,
местный повар прекрасно знал вкусы своих постоянных клиентов. Желудочный
сок ударил в мозг, мгновенно растворив посторонние образы, и настроение
стало простым, конкретным, будничным, и вот тут-то...
голос, - но не предполагал, что так скоро.
подносом, на котором дымился обед, и приветливо улыбался.
ответа, разрешил себе сам: сел напротив Джонса, загородив таким образом
ему вид на парк. - Приветствую вас, доктор, - вспомнил он. - Мы, кажется,
опять не поздоровались?
вбок. Сержант размещался неподалеку - молчаливо кушал в компании младшего
клерка из ведомства секретаря университета. Клерк был молоденькой
женщиной, поглядывавшей на сержанта с пугливым восхищением.
рот холодной закуской.
правильно.
сведения, которые опять косвенно связаны с вами, мистер Джонс... А что,
хорошо тут у вас кормят, почти как в Вашингтоне.
питаюсь в столовой при Пентагоне, но там паштет обычный: печень, масло,
лук, сельдерей, морковь, яйцо, перец. А у вас еще мускатный орех
добавляют. Не пробовали? И гренки прекрасные.
вами в достаточной степени откровенным. Сейчас обстоятельства изменились,
и мы решили дать вам полную информацию. Вынужден предупредить вас о
строгой конфиденциальности нашей беседы.
сторонам. За столиками сидели - преподаватели, секретари, деканы, клерки.
Кто-то в компании, кто-то в одиночестве. Посетители переговаривались,
звенели посудой, шумно сдвигали стулья. Конечно, было не так людно, как в
студенческой столовой, но все же...
услышит, - рассеял разведчик его недоумение. - Можно было бы уединиться в
офисе, у вашего декана или снова у ректора, но это действительно может
привлечь внимание. Что касается содержания нашей беседы, то все сказанное
должно остаться между нами, чем бы встреча не закончилась.
рассчитывать на вашу порядочность?
- Торжественно обещаю.