себя... Но где-нибудь да была же она запрятана, эта кубышка?
вольеры, у подъезда остановилось такси.
видимо, очень неважное настроение.
смущен. - В конце концов я решил, что лучше всего привезти ее к вам сюда.
Это - любовница...
Настороженно глядя на комиссара, она процедила:
ориентируетесь лучше меня...
не знала, что она на свете существует... Да, воздух здесь не то чтобы очень.
садясь, она прежде всего смахнула пыль с предложенного ей стула.
IV. Четвертая жизнь Мориса Трамбле
определенных занятий, адрес: отель "Во Сежур", улица Лепик, Париж, 18-й
округ.
затараторила:
Как только я в газете увидела его фотографию, я себе сказала: я не должна
бояться неприятностей, я...
началось...
Шарля... Но я и так пришла бы...
кино... Я служила тогда буфетчицей в ресторане самообслуживания на площади
Клиши... Он за мной увязался... Он сказал мне, что бывает в Париже только
наездом...
меня до отеля и зашел ко мне... Так это и началось... Это он настоял, чтобы
я бросила работу...
маленькая, щуплая и белобрысая, а эта - высокого роста, черноволосая и
сдобная. Сдобная - это, конечно, основное. И, видимо, ее круглое,
лунообразное лицо связывалось в представлении Трамбле не только с
округлостью форм, но и с мягкостью характера, быть может, даже с
чувствительностью?
меня в деревню... Только об этом и мечтал... Не успеет, бывало, прийти и уже
тащит меня куда-нибудь в парк посидеть на скамеечке... Он приставал ко мне с
этой своей идиотской деревней несколько месяцев, все просил, чтоб я с ним
поехала туда хоть на пару деньков, и уговорил-таки в конце концов... Вы,
может, думаете, мне там было очень весело? Как бы не так!..
будто я шью себе все сама... Ему, видите ли, хотелось, чтобы я все дни
просиживала за шитьем и за штопкой... Комедия, да и только!.. Я его сто раз
выставляла и говорила ему... Чего только я ему не говорила! А он хоть бы
что, прицепился - не оторвать, является потом с подарками, письма пишет
длиннющие... Что вы смеетесь?
ссоры...
он живет?
поверила... А в общем, мне это было все равно...
пономаря из бедного прихода...
мной где-нибудь в парке на скамеечке... Это правда, будто он был очень
богатый?
наследство... А я осталась без гроша в кармане... Такая уж, видно, моя
судьба...
закатывала бедняге Трамбле всякий раз, когда он приходил к ней, потому что
характер был у нее собачий.
Привокзальной набережной все уголки и закоулки, но так ничего и не нашел.
наедине со своим "беднягой" и близко заглянул в его жизнь. Мегрэ приказал
установить за домом круглосуточное тайное наблюдение, для чего поблизости
должны были дежурить несколько полицейских инспекторов.
полиции. - Возможно, потребуется какое-то время, но я думаю, что в конце
концов результат будет положительный.
организована слежка за Ольгой. Велось наблюдение за оборванцами с
Привокзальной набережной.
от нотариусов. Отправили телеграмму в Канталь, и можно было, видимо, считать
установленным, что никакого наследства Трамбле не получал.
к отъезду в провинцию, потому что теперь средства не позволяли им жить в
Париже.
с Привокзальной набережной и его жизнь с Ольгой... Был известен любитель
рыбной ловли, канареек и приключенческих романов...
официант одного из парижских кафе. Человек этот явился однажды утром на
набережную Орфевр и попросил, чтобы Мегрэ его принял.
Сабль-д'0лонн... Когда я увидел в газете эту фотографию, я собрался было
написать вам, но потом как-то вылетело из головы. Я почти уверен, что это
тот самый господин, который приходил играть на бильярде к нам в кафе: это на
углу бульвара Сен- Жермен и улицы Сены.
рыжими волосами, с усиками. Трамбле звал его Теодором, они были на "ты".
Приходили они ежедневно и всегда в одно время, часов около четырех, уходили
около шести... Теодор пил аперитивы. В отличие от него Трамбле к спиртному
не притрагивался.
некоторое время здесь ли, в другом ли месте, но след его непременно
обнаруживается. Следы Трамбле отыскались у продавца птиц с Луврской
набережной и в подозрительном отеле на улице Лепик.
много лет подряд ходил в скромное кафе на бульваре Сен-Жермен.
парижским кафе и ресторанчикам, где есть бильярды, и недалеко от Нового
моста им удалось напасть на след обоих приятелей - в течение нескольких
месяцев они ходили сюда играть в бильярд.
каждый раз, приложившись к стаканчику, машинально вытирает усы тыльной
стороною ладони.