мало верил в успех этого предприятия, но знал, что жене приятно будет
поговорить с сестрой.
повторяла про себя, словно пытаясь вспомнить:
я. Нет, ничего не случилось... Из Парижа, из дому. Он рядом, пьет кофе.
Чувствует себя хорошо... Все в порядке... У нас тоже. Наконец дождались
весны... Как дети? Гриппом? Я тоже немножко прихворнула на прошлой неделе.
Послушай, я тебе звоню по делу. Ты случайно не помнишь некоего Келлера,
Франсуа Келлера? Что? Сейчас узнаю... Сколько ему лет? - повернувшись к
мужу, спросила она.
Не разъединяйте, барышня... Алло! Да, он был врачом. Добрых полчаса пытаюсь
вспомнить, от кого я о нем слышала. Думаешь, от твоего мужа?.. Да, подожди!
Я повторю мужу все, что ты сказала, ему ведь не терпится. Этот Келлер
женился на девушке, по фамилии Мервиль. Кто такие Мервили? Советник суда?
Значит, Келлер женился на дочери советника суда? Ну-ну... Тот умер? Давно? А
дальше? Не удивляйся, что я повторяю твои слова, иначе я что-нибудь забуду.
Почтенная семья, давно живущая в Мюлузе. Дед был мэром. Плохо слышу...
Статуя? Вряд ли это имеет значение. Не беда, если ты в этом не уверена.
Алло! Келлер женился на ней. Единственная дочь... На улице Соваж? Молодожены
жили на улице Соваж. Чудак? Почему? Ты точно знаешь? Да, да, поняла! Такой
же дикий, как и его улица*.
все от нее зависящее.
ничего не поймешь... Иной раз какая-нибудь мелочь. Да... В каком году?
Значит, прошло почти двадцать лет. Она получила от тетки наследство. А он от
нее ушел. Не сразу. Прожил еще с год. У них были дети? Дочь? За кого? Руслэ?
Аптекарские товары? Она живет в Париже?
аптекарских товаров. Они живут в Париже.
спасибо! Поцелуй за меня мужа и детей. Звони в любое время, я не выхожу из
дому.
это тот самый Франсуа Келлер, что женился на дочери советника суда. Советник
умер незадолго до их свадьбы.
мужа: уж не подтрунивает ли он над ней?
мадам Келлер получила наследство от одной из своих теток. Теперь она очень
богата. А доктор всегда слыл чудаком. Ты слушал, что я тебе говорила? По
словам сестры, он настоящий дикарь. Семья Келлер переехала из прежнего дома
в особняк, неподалеку от собора. Доктор еще год прожил с женой, а потом
внезапно исчез. Флоранс сейчас позвонит своим приятельницам - конечно, тем,
кто постарше, - чтобы разузнать подробности. А потом мне все сообщит. Тебе
же это интересно?
подставки следующую трубку.
солнце, невольно нагоняя непрошеные мысли об отпуске.
посмеяться над нами...
"Пежо-403". Жанвье тоже не было на месте: его вызвали в клинику, и там он
беспокойно мерил шагами коридоры, поджидая, когда жена подарит ему
четвертого ребенка.
подумал об этом.
разные правила. Поэтому лучше заранее запастись письмом со множеством
печатей, чтобы это произвело на них впечатление.
получить отпечатки пальцев этого самого Франсуа Келлера... Кстати, не проще
ли мне самому позвонить директору больницы?
поглядывал на мужчин, расхаживавших по комнате, которая, должно быть,
представлялась ему своеобразным человечьим гнездом.
зайдет бригадир Люка. Итак, все обошлось как нельзя лучше.
немедленно проведут к директору, и он сам будет тебя сопровождать.
абонентов Парижа.
жирным шрифтом: "Фармацевтическая лаборатория Рене Руслэ".
заставы. Ниже значился домашний адрес этого Руслэ - бульвар Сюшэ,
Шестнадцатый округ.
на мостовой клубы пыли, как бы предвещая грозу, но быстро утихомирился, и
вот снова по-весеннему засияло солнце.
заехать к вам?
ребенку.
в нем множество воспоминаний. Особенно было приятно вспоминать о совместных
прогулках с госпожой Мегрэ, когда они неторопливо бродили по берегу Сены
через весь Париж. Мегрэ нравились также и та спокойная улица, и красивые
дома, и зелень богатых кварталов, куда вез его сейчас в маленьком
полицейском автомобиле инспектор Торанс.
кованого железа и стекла. Просторный лифт поднимался плавно и бесшумно.
Мегрэ едва успел нажать кнопку звонка, как дверь отворилась, и лакей в белой
куртке почтительно принял из его рук шляпу.
дверь комиссар успел заметить няню, уводившую по коридору маленькую девочку
в белом. Отворилась другая дверь - должно быть, из будуара, расположенного
рядом с гостиной.
она выглядела куда моложе. Интересная брюнетка в легком летнем костюме.
Взгляд столь же приветливый и мягкий, как и голос. Едва слуга затворил за
собой дверь, как она обратилась к гостю:
ломать себе голову...
спросил:
впервые видела у себя в доме полицейского и теперь смотрела на него во все
глаза.