Моя сестренка.
узкоглазому флипу.
напряглось.
наркотики. Такой франт. По имени Торибо, но у него прозвище Кальенте,
Горячий. У него была комната через коридор от Стеллы. Он приучил ее к
наркотикам. Затем он уговаривает ее на эту подставку. Она подмешивает
ему в спиртное какие-то капли, и Имлей вырубается. Тогда она запускает
этого флипа, и он делает снимки камерой "Минни". Ловко, а?.. Ну, а
затем, как обыкновенная шлюха, она жалеет о содеянном и раскалывается
мне и Максу.
немного погодя он выводит меня на квартиру Дейва Ааге в "Вандоме"... Я
думаю, стольника это стоит.
пол.
подход. Только ему это не нужно. Он в эти игры не играет. Он дал Стелле
денег, чтобы она умотала из города, а сам помалкивает. Потому как эти
ребята крутые.
помрачнело.
Как ты это толкуешь? Малыш фыркнул.
Либо флип его раньше работал на Мастерса и Ааге, либо он заключает с
ними сделку после того, как делает эти снимки. Затем снимки оказываются
у Марра - а он бы наверняка их не получил, не будь на то их согласия, -
но он-то не знает, что снимки у них побывали. Имлей баллотировался в
судьи по их списку. О'кей, он ублюдок, хотя и свой, но все равно
ублюдок. Между прочим, он пьет, и у него отвратительный характер. Это
общеизвестно.
словно вырезана из камня. Трубку у него во рту как будто зацементировали
- до того она была неподвижна.
не знает, откуда они. Затем Имлею сообщают, у кого они и что на них, и
что Марр готовится оказать на него давление. Что бы сделал парень вроде
Имлея? Он бы отправился поохотиться, фараон, - а уток будут есть Большой
Джон Мастере и его прихлебатель.
на колене несколько банкнотов. Он скатал их в плотную пачку и бросил на
кровать.
города, а теперь, когда у меня есть бабки, и я уезжаю. Потому что, как я
сказал, эти ребята очень крутые.., а может, я не слишком чисто
работал... Потому что какой-то тип сидел у меня на хвосте. - Он встал,
зевнул, добавил: - По стопочке джина?
к кухонному столу, взял бутылку с джином, налил большую порцию в толстый
стакан. Он осушил стакан, начал ставить его на место.
перчаткой. Кусочек упал на голый заляпанный деревянный пол рядом с
ковром, чуть ли не у самых ног Джоуи Чилла.
Затем стакан выпал у него из руки, отскочил от пола и подкатился к
стене. Потом подкосились ноги. Он медленно повалился на бок, медленно же
перевернулся на спину.
убыстрялся. Дырочка стала больше и краснее. Глаза Джоуи Чилла невидящим
взором смотрели в потолок, как будто его все это больше уже совершенно
не касалось.
с кроватью к стене у окна, оттуда протянул руку и пощупал у Джоуи Чилла
под рубашкой. Подержал пальцы над сердцем, вытащил руку, покачал
головой. Он сел на корточки, снял шляпу, очень осторожно поднял голову и
выглянул из окна.
склада. В верхней ее части тут и там были разбросаны окна, ни одно из
них не светилось. Делагерра опустил голову, тихо сказал себе под нос:
банкнотов из рубашки Джоуи Чилла. Вдоль стены, все еще пригибаясь, он
добрался до двери, вытащил ключ из скважины, выпрямился, быстро
скользнул в проем, запер дверь снаружи.
маршам в узкий вестибюль. Вестибюль был пуст. Там стоял стол с кнопкой,
но за столом никто не сидел. Делагерра постоял у выхода за дверью с
матовым стеклом и посмотрел на блочный многоквартирный дом на другой
стороне улицы, где, покуривая, покачивались на качалках два-три старика.
Они казались очень мирными. Он понаблюдал за ними минуты две.
квартала, прошагал до угла вдоль запаркованных машин. Пройдя еще два
квартала, взял такси и вернулся к "Биллиардной Столла" на Ньютон-стрит.
игроки возникали из густой пелены сигаретного дыма и снова растворялись
в ней. Делагерра пригляделся, затем прошел к круглолицему добродушному
мужчине, восседавшему на высоком стуле рядом с кассой.
целенаправленным лучом.
опустил, но постарался, чтобы она опустилась не слишком резко.
Гранд.
Глава 10
рыжевато-коричневом костюме, сгреб два "дайма" и три цента со стойки на
телеграфе, улыбнулся скучавшей блондинке, которая его обслуживала.
на послание.
оставьте себе.
бросила через плечо:
которой три квартала.
плечом тянулся шлейф дыма от сигареты шоколадного цвета. У Четвертой он
свернул на запад, прошел еще три квартала, вошел в "Мэнсфилд" через
боковой вход, у мужской парикмахерской. Поднялся по мраморным ступенькам
к антресолям, прошел мимо комнаты, специально отведенной для писем, а
оттуда уже по покрытой ковром лестнице, поднялся на третий этаж. Миновал
лифты и вразвалку направился по длинному коридору до самого конца,
разглядывая номера на дверях.
где стояли стол со стеклянным верхом и стулья, а два окна выходили во
двор. Он прикурил от своего окурка новую сигарету и откинулся на спинку
стула, прислушиваясь к шуму лифтов. Когда лифт останавливался на этаже,
он резко подавался вперед - не раздадутся ли шаги. Этих шагов дождался
минут через десять. Он встал и подошел к углу коридорной стены, где
начинался этот альков, вытащил длинный тонкий пистолет из-под мышки
правой руки, переправил его в правую руку и опустил между стеной и
ногой.
Земляной Андрей
Шидловский Дмитрий
Орловский Гай Юлий
Шилова Юлия
Флинт Эрик
Ибсен Генрик