отдельных племен, хотя местные вожди настойчиво их об этом просят, а
иногда позволяют себе даже требовать, желая обратить в свою пользу страх
перед белыми и в особенности перед их огнестрельным оружием.
белого, чтобы напасть на макололо, вековых врагов своего племени, и не раз
обращался к Александру. Но тот осторожно отклонял эти просьбы, несмотря на
то что хитрый Магопо, обещавший отдать ему сокровища кафрских королей, в
конце концов поставил ему условие: участвовать в войне с макололо.
используя свое сходство с Александром, он разыгрывал роль своего двойника
уверенно и успешно. Он быстро догадался, что, как говорится, напал на
золотую жилу, и решил соглашаться на все условия своего хозяина. Вопрос о
походе против макололо решился сразу, как знает читатель, и войско должно
было выступить без промедления.
сомневался, что победит, если рядом с ним будет европеец.
возможность набить себе карманы алмазами.
содействии, значит баримы были благосклонны к Гэну и Хорсу. Поэтому он
поторопился выступить в поход. Читатель помнит, как неожиданно встретились
обе стороны в тот момент, когда, с соблюдением всех местных обычаев, был
утвержден мирный договор, разработанный и подготовленный Александром.
стрелы и патроны, а черный монарх испустил крик ярости, увидев нападающих.
предал!..
ему на помощь. Но Александр невозмутимо отвел их.
Надеюсь, все обойдется без кровопролития.
батоков?
двадцать тысяч франков! Ах, мерзавец! Пожалуйста, месье Александр, дайте
мне на минуту ваш карабин, пусть я хоть один разик выстрелю этому негодяю
в голову!
батоков, выдавая себя за меня? Довольно курьезное недоразумение, и надо
его использовать. Предоставьте это дело мне.
Хорс, но еще и три европейца, в том числе хорошо им известный Александр,
они остолбенели. Да и макололо, со своей стороны, не хотели верить своим
глазам, увидев такое поразительное сходство между бандитом-англичанином и
путешественником-французом.
одной и той же личности? Негры были так озадачены, что даже забыли начать
военные действия.
его популярность и что результаты затеянной им финансовой операции
придется списать по счету убытков.
ошеломленному Сешеке. - Мы заключили перемирие самым честным образом,
потому что сын и племянник вождя батоков находятся среди твоих воинов.
Перемирие будет нарушено, только если ты этого пожелаешь. Дай мне
переговорить с батоками. Они меня любят, и ты увидишь, что через минуту
они сложат оружие.
Смита, иначе не миновать беды! Используем его жадность.
все слышать.
шагов сделал и Сэм Смит и тоже остановился.
признать, что случай устраивает иногда довольно неожиданные встречи.
так что бросим праздные разговоры, если вы не возражаете.
предварительно заявить вам, что ваше присутствие среди врагов моих новых
друзей причиняет мне чувствительный ущерб.
переговоры.
одним из вас я узнал некую тайну. Она слишком значительна, и мне бы
хотелось воспользоваться ею в самом широком смысле. Вы знаете, о чем я
говорю. О сокровищах кафрских королей. Так вот, я хочу все... или ничего.
Это единственная форма соглашения, какую я могу вам предложить. Либо все,
если вы не будете мне мешать, либо ничего, ибо тогда вам достанется только
моя шкура. Это мое последнее слово.
Альбер.
вы делаете ради славы или каких-нибудь других, неизвестных мне целен, то я
делаю ради денег и не задумываюсь над средствами. Вы бескорыстны, я жаден.
Что вам до черных жителей этого побережья и до их междоусобиц? Что для вас
несколько горсточек камней, из-за которых сейчас прольется кровь, когда
неподалеку отсюда есть люди, находящиеся в беде... в такой беде, что будь
у меня сердце, оно бы разорвалось...
великодушие которых мог рассчитывать всякий.
фургон, запряженный быками, и одного мерзавца...
которым, по-моему, приходится туго от этого мерзавца, если судить по тому,
как тщательно он их держит взаперти, и если верить одному документу,
который случайно попал в мои руки...
странной тревогой.
прочитайте несколько слов на первой странице этой книги. Сам не знаю,
зачем я ее сохранил. Могу ее отдать вам... Она мне ничего не стоила...
кровью. Дрожь пробежала у него по всему телу. Его расширившиеся от ужаса
глаза уже больше ничего не видели, у него перехватило дыхание, он
зашатался. Жозеф подхватил его и не дал ему упасть. Еще ничего не зная,
Александр почувствовал, что произошло нечто страшное.
Александру, закричал нечеловеческим голосом:
строки, полные отчаяния, а Жозеф, слушая его, был похож на воплощение
отчаяния. Если бы не дрожь в голосе Александра и не бледность, разлившаяся
по его лицу, мистер Смит, единственный посторонний, подумал бы, что
Александру вся эта история так же безразлична, как ему самому. Ярость
Жозефа прорвалась в свирепом рычанье, когда Александр прочитал вслух
подпись: графиня Анна де Вильрож.
люблю больше всех на свете! Она в плену... Здесь, в двух шагах от нас...
Горе тем, кто ее похитил! Я придумаю для них такие пытки!.. Ах, бандиты!
Они мне заплатят пинту крови за каждую ее слезу... По куску мяса я у них
вырежу за каждый ее вздох... Да еще и этого мало!..
дня ходьбы?.. Мы доберемся за двенадцать часов... Мы будем бежать до
изнеможения. Но мы добежим... А уж тогда... Правильно ты сказал, Жозеф, -
горе тем, кто ее похитил!..
нам нужно иметь более точные указания. Мы ведь не можем пуститься в путь
очертя голову...
легко избавится от соперников. Их быстрый уход был ему весьма удобен, хотя
причины все-таки его заинтриговали. - Идите все время в сторону
восходящего солнца, и вскоре вы увидите на земле следы фургона.
Александр не без зависти посматривал на ружье Смита.
все, что вы нам рассказали. Вы видите сами, однако, как мы взволнованы.
Времени мало. Мы должны отправиться в дальний путь, но мы к этому не
готовы. Нам не хватает оружия. Не согласитесь ли вы уступить нам ваш
карабин?