Чтение 61–й страницы книги ~Пятая профессия~

самого конца, с которого зашел он сам. Форма машины казалась уморительной.
Фары слепили глаза. Остолбенев, он поднял руку, чтобы закрыть лицо, и
увидел, как Акира с Рэйчел нырнули обратно во тьму ниши, и понял, что у
него самого места, где можно спрятаться, - нет. Скорчившись и едва подавив
настойчивый позыв моментально убежать, Сэвэдж повернулся лицом к Маку и
положил руку на пистолет сорок пятого калибра, заткнутый за пояс у самого
позвоночника. И только тогда распознал, что за уродина тащится в его
сторону.
- Да это же мусоровозка, - сказал Мак. - Да, Дойль, с тобой действительно
что-то случилось. Нервишки ни к черту. Тебе поэтому прицепили
телохранителей? Или это наблюдатели, жаждущие глянуть, как ты себя
поведешь в той или иной ситуации? Так что ты там сказал? Что помнишь то,
чего на самом деле никогда не происходило? Что случилось? Чересчур много
выполненных заданий? Чересчур много срывов? У тебя что - стресс? Расскажи,
Дойль. Я хочу тебе помочь.
Грузовик, рыча, приближался все ближе. "Спокойно, - говорил себе Сэвэдж. -
Не спеши. Не теряй головы. Невозможно за пятнадцать минут расставить
ловушку. То, что он будет в этом проулке, не было известно никому. Никому.
Кроме Мака".
Сэвэдж с подозрением уставился на человека, которого помнил как друга. Мог
ли Мак позвонить, пока Сэвэдж ждал его на улице?
Нет! Нужно доверять инстинктам! Верить в то, что он был - остался -
другом! И даже в том случае, если Мак действительно позвонил - непонятно,
правда, зачем ему это - все равно времени на доставку сюда мусоровозки не
было.
Пока грузовик неуклюже приближался к ним, Сэвэдж разглядел, что в кабине
сидит водитель - и больше никого. Усталый мужчина вгляделся в бак, к
которому подъехал, нажал на панели кнопку, и вилки, до сих пор отдыхавшие
на крыле машины, поехали вниз, нацеливаясь в два отверстия на каждом из
металлических баков.
Мусоровозка была уже около груди Сэвэджа. Он вжался в кирпичную грязную
стену проулка.
Мак протиснулся к нему и проговорил, хотя в реве мотора грузовика его было
практически не слышно.
- Ты меня, дружище, встревожил. Кто же эти люди? Блондинка и японец -
соглядатаи? Из Управления?
Сэвэдж задыхался от вони выхлопных газов.
Он еще сильнее вжался в стену.
- Управления? Центрального Разведывательного, что ли?
- А какое еще может быть? Дойль, ты что, серьезно? Тебе кто-то
действительно протрахал мозги?
- Да почему ты меня Дойлем все время называешь? Ведь это не мое имя!
- Да нет, твое! Имя - Роберт. В нашей компании было два Боба. Так что во
избежание путаницы мы называли вас по фамилиям. Неужто не помнишь?
- Нет! Расскажи, почему мы притворяемся врагами.
- Потому, что это твоя "легенда".
- Что?
Рев грузовика стал просто оглушающим. Вилки подняли бак и вывалили его
содержимое внутрь мусоровозки. От вони Сэвэдж непроизвольно задержал
дыхание. Которое сперло. С грохочущим воем вилки бросили бак на асфальт.
Затем, снова взревев, мусоровозка подняла "пальцы" и покатила дальше по
проулку.
- Легенда?
- Черт! - указал Мак пальцем.
Сэвэдж повернулся в сторону, в которую указывал Мак: грузовик больше не
загораживал обзор. Перед нишей, в которой Акира прятался вместе с Рэйчел...
Акира и высокий европеец рубили, наносили удары ногами, отпрыгивали и
кружили друг против друга. А дальше по проулку еще двое белых тащили
извивающуюся и кричащую Рэйчел к машине, блокирующей выход из улочки.
Нападающие подкрались за мусоровозкой, понял Сэвэдж. Использовали шум и
огромные размеры. Невидимые Сэвэджу, застали Акиру врасплох.
Мужчины подтащили Рэйчел к самому автомобилю. Она закричала изо всех сил.
Отбив удар, Акира закружился с быстротой танцующего дервиша. В
последовавшем за этим вихре мелькающих рук и ног, за которым глаз просто
не в состоянии был уследить, он проломил своему противнику нос, пробил
грудную клетку и сокрушил его гортань. Человек в агонии грохнулся на землю.
В тот момент, когда Сэвэдж только увидел какое-то движение, он побежал,
сорвавшись с места. Но не к Акире. Для него само собой разумелось то, что
Акира справится сам, и помощь ему не потребуется. Но даже если бы она и
понадобилась, все равно Сэвэдж подоспел бы только после того, как убедился
бы, что их принципалу больше ничего не угрожает.
Рэйчел. Единственное, что сейчас имело значение. Принципал. Клиент,
которого они поклялись защищать.
К Сэвэджу присоединился Акира. В конце проулка шофер завел мотор. Два
человека - по одному с каждой стороны - потащили Рэйчел к распахнутой
задней дверце.
Сэвэдж был от них слишком далеко, чтобы поспеть. Выхода не оставалось. Он
знал, что сделать это все равно придется.
Резко остановившись, он вытащил пистолет. Акира замер одновременно с ним,
потянувшись к своему оружию. Словно тренировались вместе, словно много
часов провели, координируя действия в определенных условиях, - каждый
сразу же взвел собачку пистолета, и резкие металлические щелчки слились
воедино, отдавшись в ушах эхом. Совершенно идентично выпрямившись, каждый
из них повернулся слегка вправо, расставив ноги - отставив одну ступню под
углом к другой - для равновесия. Каждый держал пистолет обеими руками.
Поднимая оружие, они выпрямили левые руки, а правые слегка согнули - локти
закреплены для устойчивого положения.
Держа оба глаза открытыми, принимая во внимание и сравнивая передний и
дальний планы, сфокусировали зрение на переднем плане, оставив мишени
слегка размытыми в глазах, они одновременно выстрелили. Выстрелы, слившись
эхом, отозвались, прогрохотав, от стен проулка. От контузии в ушах
зазвенело. И несмотря на то, что пули ударились в грудь каждой из
намеченных жертв, Сэвэдж и Акира на всякий пожарный случай выстрелили еще
по разу. Пули пробили лбы, взорвавшись в кости. Разлетелись кровяные
сгустки, и мишени шмякнулись на землю.
Рэйчел перестала кричать. Она знала достаточно и была в последнее время
хорошо обучена, чтобы, сея панику, не носиться вокруг да около. Вместо
этого она упала на асфальт, прижалась и распласталась, держась подальше от
линии огня.
Шофер вскинул руку.
Даже на приличном расстоянии Сэвэдж различил очертания пистолета.
Сэвэдж прицелился.
Шофер выстрелил первым. Пуля просвистела мимо головы Сэвэджа, и он кинулся
вправо, а Акира влево.
Ударившись об асфальт, приземлившись на животы, они тут же вытянули руки
вперед, целясь из лежачего положения.
Слишком поздно. Шофер ударил по педали дросселя. Взревев, машина ринулась
к выходу из проулка. И на месте автомобиля оказалось лишь вонючее облачко
выхлопных газов.
Сэвэдж вскочил на ноги и бросился к Рэйчел.
- Ты в порядке?
- Они мне едва руки из суставов не повыдергивали, - она потерла их. - Но
несмотря... да я... А ты-то как?
Сэвэдж с Акирой переглянулись. Дрожа и тяжело дыша, обменялись
утвердительными кивками.
- А Что с... - незаконченный вопрос Рэйчел перерос в протяжный стон.
Мак лежал рядом с черным ходом в бар, и тусклая лампа отсвечивала свет в
увеличивающуюся лужу крови.
- Нет! - Сэвэдж подбежал к нему.
Глаза друга были широко распахнуты. Они не мигали.
- Боже мой, - сказал Сэвэдж. Он потрогал запястье Мака, приложил ухо к его
груди и подержал палец у неподвижных ноздрей. - Нет.
- Пожалуйста, - напомнил о своем существовании Акира. - Сейчас - да и
после - мы для него уже ничего не сможем сделать. Прошу прощения, но нам
лучше отсюда двигать.
Дверь таверны с грохотом распахнулась.
Сэвэдж, развернувшись, прицелился.
Мужчина с короткой стрижкой, телосложением напоминавший футболиста, с
вытатуированным на предплечье морским котиком посмотрел на тело Мака, на
Сэвэджа, Акиру, Рэйчел и остальные тела.
Хэролд. Владелец "С-Корабля-На-Берег".
Сэвэдж опустил пистолет.
- Я так и знал, что от тебя нужно ждать неприятностей. Знал, как только ты
вошел, - сказал Хэролд. - И осклабился в сторону Акиры.
- А вы, сволочи, моего отца грохнули на Иводзиме. И поднял руки.
- Я, конечно, не сразу... Но вспомнил наконец-то - Дойль. Давай, пристрели
меня, сучий потрох. Я умру героем. Как Мак. Ты, свинячье отродье, чума на
лице наших ребят. И не заслуживаешь того, чтобы называться даже бывшим
SEALs.
Он прыгнул вперед.
Сэвэдж стоял, словно парализованный.
Акира встал на пути Хэролда, ударил его в пах и, схватив Сэвэджа за руку,
поволок его прочь.
Хэролд свалился на асфальт, а Рэйчел, помогая Акире, потащила Сэвэджа за
другую руку.
Взяв себя в руки, Сэвэдж стряхнул с себя помощников.
- Лады, - сказал он. - Поехали.

15