максимальной ударной мощью. Нет, стволы орудий наружу не выставляли, да
и на себя ничего лишнего не стали навешивать. Неизменные пиррянские пис-
толеты и те попытались спрятать в широких рукавах - зачем зря людей пу-
гать? Видите? Мы просто туристы - глаза нараспашку и улыбка от уха до
уха.
и виды вокруг космодрома - откровенно курортные: горы, море, песчаные
пляжи, пальмы. Полиция и таможня встретили инопланетников холодно, но
вежливо. Ношение оружия, по счастью, было не запрещено здесь, а на воп-
рос о наркотиках каждый из пиррянских бойцов мог с чистой совестью отве-
чать, что таковых не имеет. Ведь даже взятый для исследования плод куро-
маго, конечно же, остался на борту "Арго".
Так могли вести себя полицейские в высокоразвитых мирах, давно вступив-
ших в Лигу, где представители власти различали делегации своих тут же,
по опознавательным знакам. Ну и конечно, вопрос о цели прибытия считался
праздным и даже неуместным, если на планете шла война, а из космоса сва-
ливалось новое боевое подразделение. Здесь был как будто не тот и не
другой случай. Повсюду царили покой и благоденствие, а меж тем не только
Лига Миров, но и Специальный Корпус ни малейших сведений о третьей пла-
нете в системе Нового Кокоса не имели. Может, все-таки какая-то путаница
произошла?
поймал за лацкан пиджака простого водителя, который зазывал пассажиров
на меж-языке. Водители в космопортах всегда умеют общаться на нескольких
языках, хотя зачастую и плоховато. Но они всегда все знают. Этот води-
тель энергично крутил на пальце ключи от своего транспортного средства,
а голову его украшал невиданный головной убор - плоский, как посадочная
площадка, диаметром раза в два больше диаметра головы, и с козырьком,
защищающим от солнца.
Лиги Миров?
вая слова.
продолжая вставлять местные словечки во фразы на меж-языке. - Это у нас
такой хороший састумро. Понимаешь, амханаги? Отель "Лига".
цы, и представительства Лиги на этой планете нет. Нужно каким-то другим
способом действовать. А для этого сначала правильнее всего где-то посе-
литься. Перекусить, познакомиться с местными обычаями, навести обо всем
справки по открытым каналам, еще раз выйти на связь с Бервиком, в кон-
це-то концов. Кстати, первую информацию об Эгриси Язон передал "шефу"
еще с борта "Арго". И теперь он был просто уверен, что хороший отель -
это лучший вариант для их команды.
цати человек.
комфортным в сравнении, скажем, с транспортными средствами на Поргорс-
торсаанде. И обошелся переезд относительно недорого. Причем радушный во-
дитель, ни минуты не колеблясь, взял с Язона кредитами. Жемчужно мерцаю-
щие банкноты были хорошо известны ему как платежное средство, хотя в
космопорту специального пункта для обмена общегалактических денег на
местную валюту не наблюдалось. Язон это определенно отметил. Но так же
спокойно межзвездные кредитки были восприняты в отеле, когда солидная
делегация с никому неведомой здесь планеты Пирр попросила - шутка ли
сказать! - тридцать три места в номерах "люкс".
ту для наблюдения за вынужденно брошенной ими на взлетно-посадочном поле
канонеркой и за другими прибывающими и убывающими кораблями. Этой группе
пиррянских бойцов вменялось также в обязанность изучать окрестности,
наблюдать за всеми подозрительными типами и постоянно быть на связи с
руководством, то есть с Язоном, Метой и Керком. Не приходилось сомне-
ваться, что на планете с таким уровнем технологии существуют вполне сов-
ременные спецслужбы, наблюдающие за столь необычными гостями еще с мо-
мента выхода на орбиту, если не раньше.
назывался он "Лидо", а не "Лига", но это не имело никакого значения. Пу-
таница получилась смешная и, возможно, даже удачная. Поговорив с портье,
Язон выяснил, что название этой тургостинице дал ее первый хозяин - не-
кий итальянец по имени Фермо.
есть планета Италия?
очень далекой планеты, у нее еще такое странное название... вроде
Школьная.
помнили. Буду теперь всем рассказывать.
справки о первом хозяине отеля. А вот простенькое слово "лидо" с полуза-
бытого языка Язон перевел легко. Означало оно "побережье", "взморье" и
для названия подходило идеально.
плюнуть на все и пойти купаться. В конце концов, сколько можно рабо-
тать?!
ворачиваясь от окна и усаживаясь в глубокое мягкое кресло. - Тебе тут
нравится?
дем обедать. Если успеем.
А почему мы можем не успеть на обед?
и передать этому государю, что прибывший на планету наследный принц Дай-
мед, сын Айзона, желает видеть его.
здесь помнят лучше, чем, скажем, имя знаменитого игрока-афериста Баухил-
ла, обобравшего казино "Туманность".
до" в этот день было им не суждено.
ному повелению царя Исаака Даниила Йота прямо к подъезду "Лидо". Минут
пятнадцать кавалькада неслась по прекрасной автомагистрали вдоль моря,
затем свернула на узкую, но не менее гладкую дорогу, перекрытую шлагбау-
мом и круто поднимавшуюся в гору. Царский замок построен был в чрезвы-
чайно красивом месте и, похоже, простоял здесь не одно столетие: стены
его сверкали на солнце первозданной белиз-
ной, но были шершавыми и даже щербатыми, слов-
но вырубленными из сахара. А медно-красные шпи-
ли на башнях сияли так, словно их полировали еже-
дневно. Может так оно и было, а может, и кровля, и
автомобили делались тут из совсем другого материа-
ла, нежели тривиальная медь.
как-никак родственник приехал. Луди, араки и гвино лились рекою. Впро-
чем, луди оказалось весьма заурядным пивом, араки - плохонькой водкой, а
вот среди иных веселящих напитков, собирательно именуемых "гвино", попа-
дались очень достойные образцы настоящих виноградных вин. Язон сразу до-
гадался, что именно в этом здесь понимают толк. Однако увлекаться нельзя
было. Его ждала аудиенция у царя. А жаль. Насколько большее удовольствие
доставило бы ему сейчас поваляться где-нибудь на песочке под пальмой с
бутылочкой пусть даже самого простенького "луди" и ни о чем не думать!
Язону со спины и наклонившись почти к самому уху. - Настало время пого-
ворить с вами наедине.
шепотом, каким обращался к нему царь. - Только со мною будет женщина.
какие порядки бытуют на далекой планете Пирр! Может, у них жена важнее
личной охраны? А свиту Язон солидную привел. Начнешь возражать, будешь
иметь дело со всеми этими верзилами. Потом хлопот не оберешься: горы
трупов, битые стекла, все кровью заляпано. Один ремонт во сколько обой-
дется! Уж лучше потерпеть присутствие женщины.
и оружие при нас. Потом они поднялись оба, поблагодарили царя, его пова-
ров и слуг за прекрасный обед (Язон при его способностях сумел выдать
несколько слов на местном наречии ко всеобщему восторгу эгрисянской сто-
роны) и в сопровождении двух головорезов с огромными допотопными мечами
наголо - такой здесь был принят стиль - покинули трапезную и скрылись в
царских покоях, предназначенных специально для аудиенций.
Акунин Борис
Шилова Юлия
Сертаков Виталий
Никитин Юрий
Посняков Андрей
Сертаков Виталий