чуть-чуть погрешить против истины тут и там, - но Найнив рассказала о Ронде
Макуре и ее странном сообщении, о ее попытке опоить их с Илэйн. О попытке -
не могла же Найнив признаться перед Мелэйн, что белошвейка преуспела в своем
злодейском замысле! Свет, что же я творю? Я в жизни прежде Эгвейн не
солгала!
предполагаемую причину - возвращение сбежавшей Принятой. Ведь Хранительницы
убеждены, что Найнив и Илэйн - полноправные Айз Седай. Но надо как-то
сообщить Эгвейн правду.
у нас с Илэйн и с тобой, Эгвейн, есть нечто общее, потому-то я считаю, что и
нам нужно быть осторожнее. И Илэйн тоже. - Девушка, выслушав Найнив,
медленно кивнула. Выглядела она будто оглушенная, но похоже, поняла, о чем
речь. - Вкус этого чая возбудил во мне подозрения. Представь себе:
попытаться опоить чаем из корня вилочника ту, которая, как я, на травах
собаку съела!
Седай, Великий Змей - весьма подходящая эмблема. Когда-нибудь, того и гляди,
сами себя невзначай проглотите.
Нет, ни за что эта женщина не вынудит меня своими насмешками выйти из себя.
И я не рассержусь. Пусть сколько угодно оскорбляет Башню. Найнив подальше
отодвинула руку от косы. Однако сказанное Эгвейн напрочь выбило из головы
Найнив всякие мысли о вспыльчивости.
Ранд отправился следом, ничуть не лучше. Он ускоренным маршем, от первого
света до сумерек, ведет айильцев к Перевалу Джангай, и, как сказала Мелэйн,
очень скоро они будут там. Обстановка в Кайриэне и без того плоха, чтобы на
этой земле еще и война между айильцами разгорелась. А если Ранд попытается
воплотить в жизнь свой безумный план, неминуема новая Айильская Война.
Безумный? Нет, пока еще Ранд не сошел с ума. Как-то он еще цепляется за
здравый рассудок.
его? - с горечью подумала Найнив. А теперь я лишь хочу, чтобы он оставался в
своем уме, дабы сразиться в Последней Битве. Ну, не только поэтому, но и эта
причина имеет место. Он тот, кто он есть. Испепели меня Свет, да я ничуть не
лучше Суан Санчей! Любой из Айз Седай! Но то, что Эгвейн сообщила о Морейн,
буквально потрясло Найнив. Она, не веря своим ушам, спросила:
его не идти за Драконову Стену. И в конце концов он велел ей выйти из
палатки и погулять, пока не остынет. Она будто язык проглотила, но сделала,
как он сказал. Так или иначе, она битый час проторчала на ночном холоде.
Не дело, когда мужчины командуют Айз Седай. Все равно что они Хранительницам
приказывать станут. Даже Кар'а'карну это не приличествует.
захлопнула рот. Да какая мне разница, если он даже заставит ее под свою
дудку танцевать? Она-то вдоволь натешилась, заставляя нас плясать под свою!
Но все равно это неправильно. Я не хочу быть Айз Седай, я просто желаю
побольше узнать об Исцелении. Я хочу остаться той, кем была. Ну его, пусть
как угодно ею вертит! Однако это все же нехорошо.
Прежде, когда она футах в десяти от него оказывалась, он точно в ежа
превращался. Найнив, у него голова с каждым днем распухает.
промолвила Найнив, - то учила тебя опухоли снимать. Для него будет лучше,
если ты так и сделаешь, пусть даже он в королевского быка на выпасе
превратится. Может быть, самое то, раз он нынче таким стал. По-моему, короли
- да и королевы - выставляют себя дураками, забывая, кто они, и потакают
лишь своим слабостям. Но еще хуже они оказываются, когда помнят, что они
важные шишки, но забывают о том, что все равно остаются людьми. Много нужно
потрудиться тому, чья единственная забота - напоминать, что сильные мира
сего едят, потеют и плачут точно так же, как любой фермер.
возразить, но Эгвейн сказала:
обычно такой надменный, что этакий гордый пузырь не проколоть - уж слишком
толст.
Наверное, это лучшее, что для него можно сделать. И для него - и для
остального мира.
говорить, что со временем Ранду суждено сойти с ума, и Мелэйн эта тема не
доставляла никакого удовольствия.
По-моему, Отрекшиеся что-то затевают.
будто она сама видела Ланфир и прочих. По правде говоря, Найнив только
Могидин бы узнала в лицо. Ну еще, пожалуй, Асмодиана, хоть и видела его
единожды, да и то издали. Найнив надеялась, что никто из собеседниц не
вздумает расспрашивать, каким образом ей удалось узнать, кто есть кто, или
почему ей кажется, будто Могидин может затаиться. На самом деле вопросы
возникли вовсе не об этом.
льдинки.
качала сокрушенно головой.
Тебя не стоило учить той малости, что ты умеешь. Что до меня, то я порой
жалею, что мы даже на эти встречи согласились. Необученных женщин нельзя
пускать в Тел'аран'риод.
воли сохраняла спокойствие. - Направлять я научилась сама, а что касается
Тел'аран'риода, не вижу особой разницы. - Лишь из чистого упрямства и из-за
гнева она так сказала. Верно, направлять Силу она научилась сама, но не
понимая, что делает, и не очень у нее получалось. Еще до отправления в Белую
Башню она иногда Исцеляла, не ведая ничего, пока ей это не доказала Морейн.
Наставницы в Башне объяснили, почему Найнив, чтобы направлять Силу, нужно
разозлиться: она скрывала от себя эту способность, боялась ее, и только
ярость могла пробить давние, загнанные глубоко-глубоко страхи.
слово было произнесено с неким намеком, то ли с насмешкой, то ли с жалостью
- Найнив очень не понравился тон Мелэйн. В Башне это слово редко считалось
похвалой. Конечно же, у айильцев дичков - или, как их еще называли, дикарок
- не было. Способные направлять Хранительницы выискивали даже тех девушек,
которые с рождения обладали самой слабой искрой дара, тех, в ком эта
способность рано или поздно проявится, будут они учиться или нет. Также
Хранительницы заявляли, что ищут и тех девушек, в ком нет подобной искры, но
кого можно научить. Ни одна из айилок не погибла, пытаясь освоить этот дар
собственными силами. - Тебе известно, Айз Седай, какие опасности
подстерегают того, кто постигает Силу без должного руководства. Не думай,
что опасности сна меньше. Они столь же велики. Пожалуй, даже больше для тех,
кто осмеливается бродить в Мире Снов, не обладая нужными знаниями.
ей читала нотации эта солнечноволосая лиса айильского роду-племени. - Я
знаю, что делаю, Мелэйн.
была она, когда пришла к нам. - Мелэйн одарила Эгвейн улыбкой, которая вроде
бы была ласковой. - Мы смирили это неумеренное буйство, и обучение ее теперь
идет гладко и быстро. Хотя она все еще допускает много ошибок. - Довольная
улыбка Эгвейн потухла. Найнив заподозрила, что именно из-за этой ухмылки
Мелэйн и добавила последнюю фразу. - Если тебе хочется бродить по снам, -
продолжала айилка, - то милости просим к нам. Мы точно так же обуздаем твое
рвение и научим тебя всему.
улыбкой ответила Найнив.
Лана. На Древнем Языке это значило Единственный, или Одиночка, или же
Человек, который представляет весь народ, - точный перевод был подчас
затруднителен. Айильцы выказывали Лану большое уважение - человеку, не
отказавшемуся от борьбы с Тенью и продолжающему вести войну с врагом,
который уничтожил его страну и его народ.
битве есть только победа или поражение. Правила не причинять боли - лишь для
игр и забав. Я хочу, чтобы ты пообещала, что ничего не станешь делать во
сне, не спросив сначала у одной из нас. Мне известно, Айз Седай не лгут,
поэтому я хотела бы услышать, как ты сама скажешь эти слова.
может и не исполнять обещанного - Тремя Обетами она не связана. Но тогда
получится, что Мелэйн права. Этого Найнив допустить не могла, поэтому ничего
обещать не станет.
нее такой упрямый вид, как у мула, то она не вылезет из дома, даже если
крыша, горит.
Панов Вадим
Курылев Олег
Буркатовский Сергей
Пехов Алексей
Посняков Андрей
Орлов Алекс